França

Obras de autores estrangeiros sobre temas e figuras da Cultura Portuguesa, publicadas em França.


A. A. Baldaque da Silva, 1852-1915
  • Notice sur le vaisseau S. Gabriel monté par Vasco da Gama. Paris / Lisbonne, Aillaud, 1900, 24 p., il.
A. A. Mendes Corrêa, 1888-1960
  • Histoire des recherches préhistoriques en Portugal. Paris, Edição de Autor, [s.n.], 193-, 36 p.
A. A. Teixeira de Vasconcellos, 1816-1878
  • Contemporains portugais, espagnols et brésiliens (Les). Galerie portugais : Antonio Rodrigues Sampaio, journaliste. Paris, Chez tous les Libr. de France et de l'Étranger, 1858, 56+2 p., il.
A. Carayon
  • Prisons du Marquis de Pombal, ministre de S. M. le Roi de Portugal (1759-1777) (Les). Journal publié par A. Carayon. Paris, L'Écureux, 1865, XXXII+328 p.
A. Henry
  • Histoire du Portugal. Fontenay, Procure Mato-Grosso, 1989, 3 vols., il.
A. Le Gras
  • Description des cotes du Royaume de Portugal. Compilé d'aprés les travaux les plus récents. Paris, Typ. de Adolphe Lainé, «Dépot des cartes et plans de la Marine», Nº 452, 1869, 148 p., il., 8 f. desdobr.
A. Loiseau
  • Histoire de la littérature portugaise depuis ses origines jusqu'a nos jours. Paris, Ernest Thorin, 1886, 4+VIII+404 p.
A. R. Gonçalves Viana
  • Essai de phonétique et de phonologie de la langue portugaise d'après le dialècte actuel de Lisbonne. Paris, [s.n.],  «Romania», Vol. XII, 1883, Vol 1, Nº 8
Adélaide Barthélemy-Hadot
  • Portugais proscrits ou le dominicain ambitieux (Les). Paris, Lecointe et Durey, libraires, 1821, 4 vols.
Adriana Moreno / Idelette Fonseca dos Santos
  • Création et transmission de la poésie orale. La chanson d'Alfonso XII dans les pays de langue espagnole et portugaise. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 15, 1980, pp. 411-452
Adriano Balbi, 1782-1848
  • Essai statistique sur le Royaumme de Portugal et da Algarve, comparé aux autres états de la Europe, et suivi d'un coup'oeil sur l'État actuel des sciences, des lettres et des beaux-arts parmi les portugais des deux hémishéres. Paris, chez Reych Gravier, libraires, 1822, 2 vols.
Adrien Roig, 1924-
  • Blaise Cendrars et le Brésil. Le grand film bresilien, la traduction de A Selva, le "Morro Azul" et la "Tour Eiffel Sidérale". Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque Portugal, Bresil, France, Histoire et Culture, 1987», 1988, 4 p.+pp. 273-298, il.
Agnès Pellerin
  • Portugais à Paris au fil des siècles et des arrondissements (Les). Il. D'Irène Bonacina. Paris, Chandeigne, 2009, 254+2 p., il.
Albert F. de Lapparent / G. Zbyszewski
  • Stegosaurien nouveau dans le lias du Portugal (Un). Paris, [S.l. : s.n.], 19--, pp. 107-108
Albert Kammerer, 1875-
  • Découvert de la Chine par les portugais au XVIème siècle et la cartographie des portulans (La). Avec des notes de toponymie chinoise par Paul Pelliot. Leiden, E. J. Brill, 1944, IX+260 p., XXIII f. il.
Albert Savine, 1859-1927
  • Portugal il y a cent ans (Le). Souvenirs d'une ambassadrice. Paris, Société des Éditions Louis-Michaud, 1912, 192 p.
Albert Silbert, 1915-1996
  • Collectivisme Agraire au Portugal : histoire d'un probléme (Le). Lisboa, [s.n.], 1960, 78 p.
  • Portugal méditerranéen à la fin de l'ancien régime XVIIIe - début du XIXe siècle (Le). Contribution à l'histoire agraire comparée. Paris, École Pratique des Hautes Études, «Les hommes et la terre», Nº 12, 1966, 617 p.
  • Probléme agraire portugais au temps des premiéres cortès libérales 1821-1823 d'aprés les documents de la Commission de L'Agriculture (Le). Paris, Presses Universitaires de France / Fundação Calouste Gulbenkian, 1968, 335 p., 1 f. desdobr., mapas
Albert Soubies
  • Histoire de la musique : Portugal. Paris, E. Flammarion Sucesseur, 1898, 6+IV+102 p., il.
Albert-Alain Bourdon
  • Histoire du Portugal. Paris, Editions Chandeigne, 1994, 183+6 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Histoire du Portugal. Paris, Presses Universitaires de France, «Que sais-je?», Nº 1394, 1970, 128 p.
Alberto Cantino, -1502
  • Document inédit concernant Vasco da Gama : relation adressée a Hercule d'Este, Duc de Ferrare / par son ambassadeur a la cour de Portugal [Alberto Cantino]. Ed. Henry Harrisse. Paris, [s.n.], 1889, 58 p. Textes tirés des Archives d'État a Modène dispacci dalla Spagna Cancelleria Ducale sub Anni 1501-1502, pp. [22]-36
Alexandre Boutroue
  • Heure en Sicile un coup d'oeil sur le Portugal (Une). Deux conférences faites... Paris, Ernest Leroux, «Revue de Géographie», 1894-95, 1895, 57 p.
Alfred Boinette
  • Portugal (Le). Histoire, géographie, commerce, agriculture: Le Brésil. Bar-le-Duc, Imprimerie Contant-Laguerre, 1882, VIII+395 p.
Alfred Didier, ca 1820-
  • Nations Amies: Le Portugal (Les). Paris, Veuve Albouy, 1897, 40 p.
Alfred Grandidier
  • Histoire de la découverte de l'ile de Madagascar par les portugais. Paris, Typ. C. Lamy, 1902, 23 p.
Alfredo Margarido, 1928-2010
  • Afro-américains et les africains dans les poésies de langue portugaise : XVIII-XIX siécles (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 14, 1979, pp. 331-343
  • Comparaison de l'incomparable : les solutions dictatoriales portugaises (1926-1974) et brésilienne (1930-1945) (La)In: Actes du Colloque: Portugal, Brésil, France: histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1988, pp. 57-87
Alfredo Pinheiro Marques
  • Historiographie des decouvertes portugaises (L’). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «La decouverte, le Portugal et l'Europe : actes du Colloque, 1988», 1990, 11 p.
Alison Friesinger Hill... [et al.]
  • Grand guide de Lisbonne (Le). Traduit et adapt. Alexis Galmot et Pierre de Laubier. Paris, Gallimard, 1991, 6+218 p., il.
Almerindo Lessa
  • Histoire du peuplement portugais sous les tropiques. Paris, Collège de France 1975, 5 f.
Alphonse Allard
  • Lettre relative aux monnaies de bronze à émmettre dans le royaume du Portugal. Lisboa, Impr. Franco-Portugaise, 1868, 29 p.
Alphonse de Beauchamp, 1767-1832
  • Histoire de la guerre d’Espagne et de Portugal, pendant les années 1807 á 1813. Plus la campagne de 1814 dans le midi de la France, par le colone Sir John Jones avec des notes et commentaires. Paris, Germain Mathiot Libr-édit., 1819, 2 vols.
  • Histoire de la guerre d'Espagne et de Portugal sous Napoléon pendant les anées de 1807 a 1815. Suivie de la campagne de 1814 dans le midi de la France. Paris, imprimé chez Paul Renouard, 1837, 2 vols., il. Gravuras desenhadas e gravadas por Couché fils
Alphonse Rabbe
  • Histoire portugaise. Arrivée lors du tremblement de terre de Lisbonne. Paris, Testu, 18--, 1 Vol.
  • Résumé de l’histoire de Portugal, depuis les premiers temps de la monarchie jusqu’en 1823 = 1823. Introduction par R. T. Chatelain. Paris, Lecointe et Durey, 1827
André Adolphe Daux
  • Cours complet théorique et pratique de langue portugaise. Paris, V e J. P. Aillaud, Guillard, 1878, 1 Vol.
André Camlong
  • Vocabulaire du sonnet portugais (Les). Les trois premiers siecles d’ histoire avec les "Quinhentistas" Sá de Miranda, Camões, Diogo Bernardes, António Ferreira et Rodrigues Lobo, avec le Baroque Gregório de Matos Guerra, avec les "Arcades" Bocage, Cláudio Manuel da Costa et Alvarenga Peixoto. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português 1986, 658+3 p.
André Coffyn
  • Fin de l'âge du bronze dans le centre – Portugal (La). Lisboa, [S.l. : s.n. - Lisboa, Imp. Teles da Silva), «O arqueólogo português», Série 4, Nº 1, 1983, pp. 169-196, il.
André de Leffe
  • Rénovation du Portugal par le Président Salazar (La). Poitiers, [s.n.], 1942, 216 p.
André Parreaux, 1906-
  • Portugal dans l'oeuvre de William Beckford (Le). Paris, Société d'Éditions "Les Belles Lettres", 1935, XXIII+169 p.
André Raibaud
  • Petite histoire du Portugal des origines à 1910. Pref. Gustavo Cordeiro Ramos. Nice, Société d'Imprimerie Méditerranéenne, 1964, 172 p.
Ange Goudar, 1720-1791
  • Rélation historique du tremblement de terre survenu à Lisbonne le premier Novembre 1755. Avec un détail contenant la perte en Hommes, Eglises, Convens, Palais, Maisons, Diamans, Meubles, Marchandises, &c : précedé d'un Discours Politique sur les avantages que le Portugal pourroit retirer de son malheur... Paris, chez Philanthrope, à la Verité, 1756, X+216 p.
Angel Marvaud, 1879-1954
  • Notre commerce avec l'Espagne et le Portugal. Avec le texte des voeux de la Fédération sur nos relations. Paris, Imp. Levé, 1909, 1 folh.
  • Portugal et ses colonies (Le). Étude politique et économique. Paris, Librairie Félix Alcan, 1912, 4+335 p.
Angela Birner
  • Histoire d"Inês de Castro dans les feuillets de colportage du XX siécle (L’). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Littérature orale traditionnelle populaire. Actes du colloque. Paris, 20-22 nov. 1986», 1987, pp. 371-384
Anne Gallut
  • "Lisbonne et le Portugal" de J. Pourcet de Fondeyre, de la caricature au fantastique. Lisboa, Institut Français au Portugal, «Bulletin des Etudes Portugaises», Nouvelle série, Nº 31, 1970, pp. 265-336
Anne-Marie Quint
  • Conte en Langue Portugaise (Le). Étude de Cas. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, «Centre de Recherche sur les Pays Lusophones», Nº 6, 1999, 223+2 p.
Antoinette la Fonta
  • Destin tragique de Sa Majesté, 1865 a 1951. La Reine Amélie de Portugal (Le). Versailles, Imprimerie Aubert, 1952, 1 vol.
António Cravo
  • Portugais en France et leur mouvement associatif (1901-1986) (Les). Paris, CIEMI / L'Harmattan, 1995, 207 p.
António de Portugal de Faria, 1868-1937
  • Parentesco da Viscondessa de Faria com Vasco da Gama. Plombiéres-Les-Bains, Imp. J. Loyard, 1896, 15 p.
  • Précurseur des navigateurs aériens Bartholomeu Lourenço de Gusmäo "L'homme Volant" Portugais, né au Brésil 1685-1724 (Le). Revendication en faveur du premier inventeur des aérostats 8 Aout 1709. Paris, Académie Aéronautique, 1910, 96 p., 2 f. est.
  • Tombeau de Don Emanuel de Portugal (Le). Lettre de M. Vicomte de Faria. Paris, Delft, 1908, 2 p.
António Ferro, 1895-1956
  • Salazar. Le Portugal et son chef. Trad. Fernanda de Castro, note par Paul Valéry. Paris, Bernard Grasset, 1934, 334+2 p., il.
António Henriques Gomes, 1600-1663
  • Triumpho lusitano : recibimento que mandó hazer Su Magestad el Christianissimo Rei de Francia Luis XIII a los Embaxadores Extraordinarios, que S. M. el Serenissimo Rey D. Juan el 4. de Portugal le embiô el año de 1641. Paris, [s.n.], 1641, 35 p.
António José Telo
  • Portugal belligérant pendant la Grande Guerre 1914-1918 (Le). Entre l'Espagne et les Açores. Le rôle l'espace atlantique portugais dans la guerre. Paris, [S.l. : s.n.], «Guerres mondiales et conflits contemporains», Nº 178,1995, pp. 9-23
António Mesquita de Figueiredo, 1880-1954
  • Ruines d'antiques établissements à salaisons sur le littoral sud du Portugal. Bordéus, Feret & Fils diteurs, «Bulletin Hispanique», Vol. 8, Nº 2, Avr.-Jui., 1906, pp. 109-121, il.
António Nóvoa
  • Pour une histoire de l'expression dramatique au Portugal (1900-1985). Paris, «Expression», Nº 24, 1986, pp. 59-63
António Pais Viegas, -1650
  • Manifeste du royaume de Portugal par le quel se declare le droit, les causes, et le moyen qu'il a eu pour se soustraire de l'obeissance du roy de Castille, et se sousmettre au Serenissime Don Jan quatrieme du nom, et XVIII entre les legitimes roys de ce royaume. Imprimé chez Andrees Clouting, A Delf, 1641, 39 p. Traduit du Portugais, Imprimé a Lisbone, par Paul Craesbeec, l'an 1641
António Pedro Vicente
  • Manuscritos do Arquivo Histórico de Vincennes referentes a Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, 2 vols.
António Pedro Vicente / M. Quantan
  • Testemunho de 1796 sobre a situação de Portugal face ao domínio inglês (Um) / Observatons Politiques sur le Portugal, et sur l’importance pour la France, de le détacher de l’alliance de l’Angleterre. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. IV, 1972, pp. 630-643
António Vieira, S.J., 1608-1697
  • Discours historique pour le jour de la naissance de la serenissime reine de Portugal... Trad. du portugais du R. P. Antoine Vieyra. A Paris, Sebastien Mabre-Cramoisy, 1669, 8+77 p.
Armand d'Avezac-Macaya
  • Voyages de Améric Vespuce au compte de l'Espagne et les mesures itinéraires employées par les marins espagnols et portugais des XVe et XVIe siécles (Les). Paris, Imprimerie de L. Martinet, «Bulletin de la Société de Géographie», Sep.-Oct. 1858
Armando F. G. Fiúza
  • Portuguese contributions to WOCE. Paris, International Woce Scientific Conference, «Report of the International Woce Scientific Conference, Nº 21, Unesco, Paris, 1988», 1989, pp. 73-75
Armelle Enders
  • Histoire de l'Afrique Lusophone. Paris, Editions Chandeigne, 1994, 158 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Arnold Henryot
  • Portugal et ses reformes économiques (Le). Paris, Armand Le Chevalier, 19--, 39 p.
Arthur William Costigan
  • Lettres sur le gouvernement, les moeurs et les usages en Portugal / Sketches of society and manners in Portugal. Trad. de l'anglais Boursier. A Paris, chez L.-A. Pitou, libraire, au palais Royal, 1810, VIII+550 p.
Artur Ribeiro Lopes, 1889-1965
  • Histoire de la République Portugaise. Paris, Les Oeuvres Françaises, 1939, 234+3 p.
Auguste Bouchot
  • Histoire du Portugal et de ses Colonies. Paris, Librairie de L. Hachette, 1854, XVII+434 p.
Augusto Osório, 1852-1938
  • Découvertes des Navigateurs Portugais (Les). Paris, Ed. de Pau-Pyrénées, 1928, 15 p.
  • Découvertes des Navigateurs Portugais (Les). Pau, Pau-Saison 1928, 15 p.
Augusto Ribeiro
  • Missions et explorations portugaises. L’Europe civilisatrice du Portugal depuis le XVe jusqu’au XIXe Siècle. Paris, 1900, 25 p.
Baron de Fort-Rion
  • Portugal au quatriéme centenaire de la découverte de l'Amérique et a l'exposition de Madrid 1892 (Le). Paris, Imp. J. Desbenoit, 1895, 38 p.
Baron de Wildik
  • Aperçu statistique, économique et administratif sur le Portugal et ses colonies. Paris, Impr. Typ. de A. Pougin, 1878, 4+252 p., 1 map. desdobr.
Baron Édouard de Septenville
  • Portugal et l'unité ibérique (Le). Paris, E. Dentu, 1873, 20 p.
Baron Paul Thiébault, Lieutenant-Général, 1768-1846
  • Relation de l'expédition du Portugal faite en 1807 et 1808, par le 1er corps d'observation de la Gironde, devenu armée de Portugal. A Paris, chez Magimel, Anselin et Pochard, 1817, X+2+375 p., il., mapa desdobr.

Bartolommeo Pacca, Cardinal, 1756-1844

  • Mémoires sur le Portugal et voyage a Gibraltar. Avec des considérations sur les principales causes de la révolution. Avignon, Seguin Ainé, 1836, 109 p.
Bernard Hennequin
  • Voir le Portugal.Photographies de Robert Thuillier. Paris, Hachette Relaités, 1979, 130+2 p., il.
Bernard Martocq
  • Pessimisme au Portugal - 1890-1910 (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, pp. 420-458
Bernard Pottier
  • Infixes modificateurs en portugais (Les). Note de imorphologie générale. Lisboa, Centro de Estudos Filológicos, «Boletim de Filologia», Nº 14, 1954, pp. 233-256
Bernard Rosenberger
  • Portugal et l’Islam maghrebin : (XVe-XVIe siècles) (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Histoire du Portugal : histoire européenne : actes du colloque, Paris 22-23 mai 1986», 1987, pp. 59-83
Bernardo José Leite de Serpa Marques
  • Source d’Étude (Une). Les archives consulaires de Bordeaux. Bordéus, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, «Les portugais en Aquitaine : Des «soutiers de l’Europe» à l’esquisse d’un partenariat privilégié?», 1990, pp. 113-126, il.
Bonnet de Martanges, 1722-1806
  • Roi de Portugal, conte; Suivi des deux Achilles, conte dedicatoire, et d' une epitre au juif Hirschel (Le). Neuwied, [s.n.], 1788, 2+160 p., il.
Brian Juan O'Neill
  • Jornaleiras e Zorros. Dimensões da ilegitimidade numa aldeia transmontana, 1870-1978. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portuguais, «Les campagnes portugais de 1870 a 1930, 1982», 1985, 4 p.+pp. 173-214
C. C. de Biagioni
  • Portugal (Le). Aperçus financiers économiques et statistiques. Paris, Imprimerie Bienvenu, Dubois et Bauver, 1909, 134 p.
C. Palain
  • Structures et directions de courants dans le "gres de silves" du sud du Portugal, province de L'Algarve. Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal, «Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal», Tomo LIV, 1970, 2 p.+pp. 191-208+4 p., il.
Campbell au Roreign
  • Imperialisme britannique et les relations coloniales entre le Portugal et le Bresil (L’). Un rapport de l'amiral Campbell au Roreign office (14 août 1804). Paris, «Cahiers des Ameriques Latines», 1974, pp. 133-191
Carlos Alberto Medeiros
  • Considérations générales a propos de la pensée et de l'atitude des portugais sur les indiens du Brésil au XVI siécle. Sevilla, Edição de Autor, 1990, 13 p.
Carlos da Fonseca
  • Pour une analyse du mouvement libertaire et de son histoire. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : histoire de Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp. 253-272
Carlos Gomes Bessa, 1925-
  • Portugal neutre (Le). La Seconde Guerre Mondiale : le Timor portugais dans la Deuxième Guerre Mondiale : Martyres et luttes en territoire neutre. Paris, PUF, «Guerres Mondiales et Conflits Contemporains: Le Portugal dans les Conflits du XX ème Siècle», Nº 178, 1995, pp. 43-62
Carlos Guilherme Riley / Ana Maria S. A. Rodrigues
  • Joutes d'Alvaro Gonçalves Coutinho à Paris (Les). Un épisode portugais du conflit entre les Maisons de Valois et de Bourgogne. Avignon, [s.n.], 1990, pp. 305-319
Carsten Lorenz Wilke
  • Histoire des juifs portugais. Paris, Chandeigne, 2007, 272 p., il.
Célia Noronha Galante
  • Curriculum de français, langue etrangere, en Italie et au Portugal (Le). Les etudes profissionnelles de secretariat. Caen, Université de Caen, 1993, 183 f. Tese de Mestrado, University de Caen, 1993. A Universidade de Lisboa deu-lhe reconhecimento a Mestrado
Charles Amiel
  • Inquisitions modernes : le modéle portugais. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du colloque: Histoire du Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 mai 1986», 1987, pp. 43-58
Charles Béné
  • Portugais au Japon au XVIe siècle (Les). Grenoble, Université Stendhal - Grenoble III, «Taíva», Nº 7, 1995, pp. 13-27, il.
Charles Bréard
  • Histoire de Pierre Berthelot, pilote et cosmographe du Roi de Portugal aux Indes Orientales... Paris, Alphonse Picard, Éditeur, 1889, 119 p.
Charles Cissey
  • Amelina et Florello. Histoire Portugaise. Paris, De l'Imp. D' Égron, 1801, 3 t. em 1 v., il.
Charles de La Ronciére, 1870-1941
  • Secret de la Reine et la Succession de Portugal, 1580-1585 (Le). Paris, Typ. Plon-Nourrit, «Revue d'histoire diplomatique», 1908, 4+35 p.
Charles E. Nowell
  • Histoire du Portugal. Trad. H. E. del Medico. Paris, Ed. payot Lille, 1953., 303 p., map.
Charles Jean François Hénault, 1685-1770
  • Abrégé chronologique de l'histoire d'Espagne et de Portugal, divisé en huit périodes. Avec des remarques particulieres à la fin de chaque période, sur le génie, les moeurs, les usages, le commerce, les finances de ces monarchies, ensemble la notice des princes contemporains, & un précis historique sur les savans & illustres. A Paris, chez Jean-Thomas Herissant Fils, libraire, rue S. Jacques, à S. Paul & à S. Hilaire, 1765, 2 vols.
Charles Joly
  • Note sur le Parc de la liberté a Lisbonne. Paris, Typ. George Chamerot, 1888, 4+24 p., il.
Charles Perreymond
  • Portugal devant l'Europe et le Monde ou les traités de 1815 et la politique du travail (Le). Lisbonne, Imprimerie de A. J. F. Lopes, 1854, 6+XIV+168+2 p.
Charles Ralph Boxer, 1904-2000
  • Note on the Portuguese translation by Francisco Ros, S. J., of an ola from the Samorin of Calicut to André Furtado de Mendoça, 1599 (A). Paris, Société d'Histoire de L'Orient, «Mare Luso, Indicum», Nº 4, 1980, pp. 90-93
Charles Reeve
  • Experience portugaise : le 25 Novembre 1975 au Portugal les consequences de la conception putschiste et militaire de la revolution sociale (L’). Paris, Spartacus, 1976, 31 p., il.
Charles Rockland Pepper, ca 1879-
  • Portugal. Ses origines, son histoire, ses productions, le traité de Methuen et l'Union Ibérique (Le). Paris, E. Dentu, 1879, XIV+327 p.
Charles Schefer
  • Navigation de Vasque de Gamme chef d’armée du Roi de Portugal en l’an 1497 écrite par un gemtilhome florentine qui se trouva de retour a Lisbonne avec la dite armée. Navigation du capitaine Pierre Alvares. Navigation aux Indes Orientales escrite par Thomas Lopes.... Première lettre d’Andre Corsal florentin á trés illustre segneur Julien de Medicis escripte en Cochin. Seconde lettre d’André Corsal a... prince le duc... Laurent de Medicis. Navigation ès Indes par Jean d’Empoli... Paris, Ernest Leroux, 1898, XX+276 p., il.
Charles Vogel, 1818-
  • Portugal et ses colonies (Le). Tableau politique et commercial de la monarchie portugaise dans son état actuel avec des notes supplémentaires. Paris, Guillaumin et Cie., 1860, XII+644 p.
Charles-Alphonse Raeuber
  • Renseignements, la reconnaissance e les transmissions militaires du temps de Napoléon (Les). L'exemple de la troisiéme invasion du Portugal, 1810. Pref. David G. Chandler. Lisboa, Comissão Portuguesa de História Militar, 1993, 174 p., 25 f. il., mapa
Christian Cadiou
  • Redeploiement strategique de l'entreprise (Le). Paris, Ed. d'Organisation, 1990, 237 p.
Christian de Trogoff
  • Portugal (Le). Etude Contemporaine. Paris, Allouard, 1879, 8 p.
  • Portugal (Le). Paris, Imp. Dubuisson, 1879, 1 Vol.
Christian Rudel
  • Liberté couleurs d'oeillet (La). Histoire du XX siécle portugais. Paris, Arthéme Fayard, 1980, 358+16 p.,  il.
  • Portugal (Le). Paris, Karthala, 1998, 209+8 p., il.
  • Portugal et Salazar (Le). Paris, Economie et Humanisme, Les Éditions Ouvrières, 1968, 158+2 p., il.
Christiane Ruget / R. Mouterde
  • Observations nouvelles sur le dogger du district de Leiria. (Pedrógão, Ervidoira, Maceira). Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal, «Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal»,  Tomo XLVIII, 1966, 7 p.
Christine Mazzoli-Guintard
  • Villes d’ al-Andalus. L’Espagne et le Portugal à l’époque musulmane (VIIIe-XVe siécles). Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 1996, 430 p., il.
Christoph Gottlieb von Murr, 1733-1811
  • Histoire du chevalier portugais Martin Behaim de Nuremberg. Estrasburgo/Paris, Treuttel et Würtz, 1802, VIII+156 p.
Christophe Picard
  • Portugal Musulman - VIIIe - XIIIe siècle (Le). L’occident d'al-Andalus sous domination islamique. Paris, Maisonneuve et Larose, 2000, 422 p.
Claude de Guénegaud
  • Mémoires inédites sur le mariage de l'infante Isabelle de Portugal (1675-1681). Publiés et annotés par le Baron Coche de la Ferté, introduction par le Vicomte Oscar de Poli. Paris, Imprimerie Bussière, 1901, LXXV+2+128 p., il.
Claude Gaillard
  • Portugal sous Philippe III d'Espagne (Le). L'action de Diego de Silva y Mendonza. Grenoble, Ellug, 1982, 425 p., 4 est.
Claude Michel Cluny
  • Julio Pomar - Fables et Portraits. (Catálogo da Exposição). Paris, Editions Ramsay, 1994, enc., 96 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Claude-Henri Frèches, 1914-
  • Vision française de la féminité portugaise (Une). Les lettres portugaises avec les responces traduites en français. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France», 1983, 4 p.+pp. 219-238
Claudie Balavoine
  • Églogues d'Henrique Caiado (Les). De la conquête poétique à la poésie des conquêtes. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Culturel Portugais, «Colloque - L'humanisme portugais et l'Europe, 1978», 1984, 4 p.+pp. 621-641
Clément Sipière, 1881-
  • Allocution prononcée par M. Clément Sipière, Président de la Société Académique Franco-Hispano-Portugaise de Toulouse à l'occasion de la mort de S. M. le Roi Dom Fernando de Portugal.Toulouse, Thomas & Conferon, 1886, 24 f., il.
  • En Portugal. (Notes de Voyage). Le Congrès Littéraire de Lisbonne. Toulouse, Imprimerie H. Montaubin, 1881, 52 p.
Clovis Lamarre / Georges Lamy
  • Portugal et l'Exposition de 1878 (Le). Paris, Librairie Ch. Delagrave, «Les pays étrangers et l'Exposition de 1873», 1878, VIII+314 p., il., mapas desdobr.
Colette Collier Boisvert
  • Vie rurale au Portugal (La). Panorama des travaux en langue portugaise. Paris, Mouton et Co, «Etudes rurales : trimestrielle d'histoire, géographie, sociologie et économie des campagnes», Nº 27, 1967, pp. 95-134
Comte Giuseppe Pecchio, 1785-1835
  • Lettres Historiques et Politiques sur le Portugal. Continuées par um ancien magistrat portugais, publiées par M. Leónard Gallois, et augmentées d’un coup-d’oeil militaire sur le Portugal, par M. le Général Pellet. Paris, Charles Bechet, 1827, 376 p.
Comte Hermann de Keyserling
  • Analyse spectrale de l’Europe / Das Spektrum Europas. Nouvelle édition augmentée d’un chapitre inédit sur le Portugal. Trad. de l’allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac. Paris, Librairie Stock, 1931, 378 p.
Conde Broqua
  • Portugal feudataire de Clairvaux (Le). Communication historique au Congrès des Sociétés Savantes de Dijon, Juin 1927. Dijon, [s.n.], 1927, 63 p., il.
Conde da Carreira
  • Memóire et pièces justificatives sur les reclamations des sujets portugais contre la France. Paris, Imprimerie de Casimir, 1837, 51 p.
Conde de Milly, 1728-1784
  • Arte da porcelana ou Tractado sobre o modo de fazer a porcelana / L'Art de la porcelaine. Traduzido do francez por ordem de Sua Alteza Real, o Principe Regente N.S. por José Ferreira da Silva, natural de Santa Luzia do Sabará. Lisboa, na Impressaõ Regia, 1806, 266 p., 4 f. desdobr. grav., il.
Daniel Lacerda
  • Isabelle de Portugal duchesse de Bourgogne (1397-1471). Une femme de pouvoir au coeur de l'Europe du Moyen âge. Paris, Lanore, 2008, 171+5 p., 16 p. il.
Daniel-Henri Pageaux
  • Aspect de l'influence française dans le Portugal contemporain (Un). De la "nouvelle critique" au "nouveau roman". Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «L’enseignement et l`expansion de la litterature française au Portugal», 1984, pp. 143-161
David Lopes
  • Portugais au Maroc (Les). Paris, «Revue d'Histoire Moderne», Vol. 14, Nº 39, 1939, pp. 337-368
De Briois d'Angre
  • Portugal vis-a-vis de la question espagnole (Le). Actualités européennes. Paris, Libraireie Internationale, 1870, 32 p.
Dejanirah Couto
  • Histoire de Lisbonne. Paris, Fayard, 2000, 382 p., 12 p. il.
Delfina Beirão
  • Portugais du Luxembourg (Les). Des familles racontent leur vie. Paris, L’Harmattan, 1999, 182+10 p., il.
Dom António, Prior do Crato, 1531-1595
  • Pseaumes de D. Antoine Roy de Portugal où le pecheur confesse ses fautes & implore la grace de Dieu (Les). De la traduction de P. Du Ryer. A Paris, chez A. de Sommaville, au palais sur le deuxieme Perron, allant à la Sainte-Chapelle, à l'Escu de France, 1657, 8+124 p.
Dom João de Castro
  • Routier de Dom Joam de Castro (Le). L'exploration de la Mer Rouge par les portugais en 1541. Trad. du portugais d'aprés le manuscrit avec une introd. historique et des notes critiques de géographie par A. Kammerer. Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1936, VI+202 p., XXV f. il.
Dom Maur Cocheril
  • Notes sur l’architecture et le décor dans les abbayes cisterciennes du Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, «Fontes Documentais Portuguesas», Vol. V, 1972, 246+21 p., il.
Dom Pedro I
  • Correspondance de Don Pèdre Premier, Empereur constitutionnel du Brésil, avec le feu Roi de Portugal Don Jean VI, son père, durant les trobles du Brésil. Traduit sur les lettres originales... par Eugène de Monglave. Paris, Tenon, Libraire-Éditeur, 1827, V+360+17 p.
Dominique Fernandez, 1929-
  • Or des Tropiques (L’). Promenades dans le Portugal et le Brésil baroques. Photog. Ferrante Ferranti. Paris, Bernard Grasset, 1993, 412+4 p., il.
Doré Ogrizek, 1899-
  • Portugal (Le). Avant-propos par Jacques de Lacretelle; L'art portugais par Jean Desternes, textes de Suzanne Chantal et José dos Santos, illustrations de de Beuville... [et al.]. Paris, Odé, 1950, 445+3 p., il.
Duquesa de Abrantes, 1784-1838
  • Portugal il y a cent ans (Le). Souvenirs d'une ambassadrice. Annotés d'après les Documents d'Archives et les Mémoires. Illustrations documentaires. Ed. lit. Albert Savine. Paris, Société des editions Louis-Michaud, 1912, 192 p., il.
E. Cantineau
  • Origine des relations commerciales entre la Flandre et le Portugal. Lisboa, Imprensa Naciona, «Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa», Nº 1, 1900, 15 p.
  • Portugal & Vasco da Gama (Le). Lille, Société de Géographie, 1898, 28 p.
E. Mougins de Roquefort
  • Histoire chevaleresque du Portugal. Paris, Auguste Aubry, 1862, XV+156 p.
Edgar Pourcelle
  • Essais historiques sur le Portugal. Paris, E. Dentu, Saint-Amand, 1871, 3+171 p.
Edgar Prestage, 1869-1951
  • Portugal pionnier du Christianisme (Le). Paris, Librairie R. Pellerin, «Rev. Histoire Diplomatique», 1934, 20 p.
Edmond Falgairolle
  • Chevalier de Seur, ambassadeur de France en Portugal au XVIe siècle (Le). Paris, Emile Lechevalier, 1896, 39 p.
Eduardo de Sousa Ferreira
  • Portuguese colonialism in Africa: the end of an era. With and introduction by Basil Davidson. Paris, Unesco Press, 1974, 170 p.
Émile Cardon, 1824-
  • Etudes sur l'Espagne, le Portugal et leurs colonies. Lettres sur l'Exposition Universelle de 1862. Paris, «Revue du Monde Colonial», 1863, 75 p.
Émile Deschanel
  • Christophe Colomb et Vasco da Gama. Paris, Michel Lévy, 1865, 318 p.
Émile Schreiber, 1888-1967
  • Portugal de Salazar (Le). Paris, Ed. Denoël, 1938, 145+6 p., 8 f. il.
Emmanuel Cosquin
  • Légende du page de Sainte Élisabeth de Portugal et le conte indien des "Bons Conseils" (La). Paris, «Revue des Questions Historiques», Jan. 1903, 1903, 41 p.
Ersílio Cardoso / A. Bonneau
  • Langue portugaise par l'exemple (La). Grammaire, vocabulaire, syntaxe, exercices, conversion. A l' usage des éléves et des étudiants. Paris, Roudil, 1972, 179+8 p., português/francês
Et M. Bonghi
  • Saint-Siège, le patronat royal de Portugal (Le). Paris, F. Levé, «Rev. La Rassegna Italiana», 1885, 26 p.
Étienne Micard, 1889-1980
  • Héroique Inquiétude de Vasco da Gama (L’). Paris, Éditions Pierre Roger, 1930, 283 p., il.
Ettore Finazzi-Agró
  • Due Cantigas di Roy Gomez de Briteyros (Le). Lisboa, «Estudos Italianos em Portugal», Nº 38-39, 1975-1976, pp. 184-206
Eugène Ackermann
  • Portugal Moderée (Le). Rixheim, [S.l. : s.n.] ( Rixheim: -- Impr. F. Sutler & Cie), 1907, 2 vols. Etude intime des conditions industrielles du Pays
Eugène Bellut
  • Centre Académique de Portugal (Le). Reims, Action Populaire, 18--, 15 p.
Eugéne Gibert
  • Mouvement Économique en Portugal et le Vicomte de San Januario (Le). Paris, Siége de la Société Académique Indo-Chinoise, 1881, 14 p.
  • Mouvement économique en Portugal et le vicomte de San Januario (Le). Poitiers, Imprimerie Gén. de l'Ouest, 1881, 14 p.
Eugène Philippe Joseph Delvaux
  • Lettres inédites du R. P. Joseph Delvaux sur le rétablissement des Jesuites en Portugal : 1829-1834. Publiées par le P. Auguste Carayon de la compagnie de Jésus. Paris, L’Ecureux, libraire, 1866, XVI+508 p.
Evergton Sales Souza
  • Incontournable jansénisme (L’). L’Église d'Utrecht et la réforme ecclésiastique portugaise. Paris, [s.n.], «Histoire, Economie et Société», Nº 4, 2005, pp. 556-572
Ezio Compagnoni
  • Case study on Portuguese culture in Cassis. Estrasburgo, Council for Cultural Co-operation, School Education Division, 1983, 18 p., il.
F. de Homem Christo
  • Portugal contre l’Allemagne (Le). Paris, Fast, 1918, 121 p.
F. Hoschet
  • Portugal et son oeuvre de colonisation (Le). Bruxelas, Alfred Castaigne, 1890, 16 p.
F. Ramos da Costa 1855-
  • Inégalités Structurelles. Le Cas du Portugal (Les). Paris, Institut de Science Économique Apliquée, «Cahiers de nl'I. S. E. A.», Série F. , Nº 24, 1973, pp. 989-1039
Ferdinand Denis, 1798-1890
  • Portugal. Paris, Firmin Didot, 1846, 439 p., 32 p. il.
  • Résumé de l'Histoire Littéraire du Portugal, suivi du Résumé de l'Histoire Littéraire du Brésil. Paris, Lecointe et Durey, 1826, XXV+625 p.
Fernando Matoso Santos, 1849-1921
  • Rapport de son excellence le Ministre des Finances du Portugal M. le Conseiller Fernando Mattozo Santos présenté aux cortes le 25 Février 1901. Paris, Paul Dupont, 1901, 99 p.
Fernando Medeiros
  • Groupes domestiques et habitat rural dans le nord du Portugal. La contribution de l'école de La Play (1908-1934). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Les campagnes portugaises de 1870 a 1930, Actes-Colloque, 1982», 1985, pp. 215-241
Fernando Pereira Marques, 1948-
  • Armée et la société au Portugal. L’Institution militaire et la militarisation des conflits dans le processus de modernisation du Portugal pendant la première moitié du XIXème siècle (L’). Amiens, [s.n.] 1990, 657 p. Tese de Doutoramento em Letras, Université de Picardie, 1990.
Fernão Homem de Figueiredo, O.P., 1599-1662
  • Resorreiçam de Portugal, e morte fatal de Castella. Em Nantes, por Guillelmo do Monnier, 1642, 8+140+109+23 p.
Fola Soremekun
  • Religion and politics in Angola. American board missions and the Portuguese government 1880-1922. Paris, «Cahiers D’Études Africaines», Nº, 43, 1971, pp. 341-377
Francisco Bethencourt
  • Portugal et l’Atlantique (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», 2001, 220 p.
Francisco Ribeiro da Silva, 1940-
  • Porto et le Ribadouro au XVIIe siécle. Une complémentarité imposée par la nature. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique, 1991, pp. 349-355
Francisco Solano Constâncio, 1777-1846
  • História do Brasil desde o seu descobrimento por Pedro Álvares Cabral até à abdicação do Imperador D. Pedro I. Paris, Livraria Portugueza, 1839, 2 vols., 1 mapa
Franco Nogueira
  • Nations Unies et le Portugal (Les).Trad. François Dauture. Paris, Arthème Fayard, 1963, 207 p.
François Bellec / Luiz de Lancastre e Távora (Marquês de Abrantes) / Rogério d' Oliveira / Hubert Michéa
  • Nefs, Galions & Caraques dans l'Iconographie Portugaise du XVIe Siècle. Paris, Éditions Chandeigne, 1993
François Catrou, S.J.
  • Histoire generale de l'Empire du Mogol depuis sa fondation. Sur les memoires portugais de M. Manouchin, Vénitien. Paris, Chez Guillaume de Voys, 1708, 23+380 p., 1 map. desdobr., il.
François de Vaux de Foletier, 1893-1988
  • Portugais à Rouen du XVII au XVIII siècle (Les). Rouen, «Revue des Sociétés Savantes de Haute-Normandie. Lettres et Histoire», Nº 7, 1957, pp. 33-42
François Guichard, 1946-2002
  • Porto, la ville dans sa région : contribution à l'étude de l'organisation de l'espace dans le Portugal du Nord. Pref. Luís A. de Oliveira Ramos. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1992, 2 vols., il.
François Lateur da Veiga Pinto
  • Portugal e le Congo au XIX siècle (Le). Étude d’histoire des relations internationales. Pref. de Jacques Freymont. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian / Presses Universitaires de France, 1972, 343 p., il., 2 mapas
François Pyrard de Laval / Geneviève Bouchon
  • French traveller in Portuguese India : 1601-1610 (A). IV Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa = IV International Seminar on Indo-Portuguese History. Paris, CNRS, 198-, 14 p.
Frank Lestringant
  • Au rendez-vous brésilien oú l'agonie de la France Antartique d'aprés le De Rebus Gestis Mendi de Saa (1563). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : Portugal, Brésil France : histoire e culture», 1988, pp. 25-40, il.
Frédéric Brenner
  • Derniers marranes : le temps, la peur, la mémoire (Les). Paris, La Différence, 1992, 145+2 p.
Frédéric Delattre
  • Portugal et la Révolution Espagnole (Le). Paris, Chez tous les Libraires, 1869, 39 p.
Frédéric Mauro, 1921-2001
  • Atlantique portugais et les esclaves - 1570-1670 (L’). Lisboa, «Revista da Faculdade de Letras de Lisboa», Tomo 22, 2ª Série, Nº 2, 1956, 55 p.
  • Colonisation portugaise en Amerique (La). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Histoire du Portugal Histoire Europenne : actes du Colloque, 1986», 1987, pp. 97-106
  • Economie portugaise a-t-elle ete, a quelque moment de son histoire, une economie monde? (L’). Paris, Fundação Caloute Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque: Portugal, Brésil, France : histoire et culture, Paris, 25-27 Mai 1987», 1988, pp. 15-24
  • Livre de Raison de Coelho Guerreiro (Le). Pour une histoire de la compabilité au Portugal. Paris, «Cahiers du Monde Hispanic et Luso-Brésilien, Caravelle», 1963, pp. 85-110
  • Portugais (Les). Premiers champions de l'expansion outre-mer. Paris, «Critique», Nº 495-496 (Aout-Sept. 1988, pp. 613-627
  • Portugais et bretons dans l'Atlantique : Histoire nautique, histoire maritime. Paris, [S.l. : s.n., 19--], pp. 113-123
  • Portugal et l'Atlantique au XVIIe siècle (1570-1670) (Le). Étude économique. Paris, S.E.V.P.E.N., 1960, LVIII+3+550 p., 5 f. il.
  • Portugal, le Brésil et l’Atlantique au XVII siécle (1570-1670) (Le). Étude economique. Paris,  Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, 653 p.
Friedrich Sieburg, 1893-1964
  • Nouveau Portugal (Le). Portrait d'un vieux pays. Trad. de l'allemand par Pierre Klossowski. Paris, Les Éditions de France, 1938, III+246 p., 4 p. il.
G. de Alaux
  • Portugal en 1850 et le comte de Thomar (Le). Paris, Impr.G.Stapleaux, 18--, 46 p.
G. Le Roy Liberge
  • Trois Mois en Portugal. Paris, Bernard Grasset, 18--, 6+212 p., il.
G. Niclot / Marc Gaudos
  • Tribulations d'un coeur portugais (Les). Paris, Agence des Illustrations de la Presse, 1910, 15 p., 5 f. il.
G. V. Scammell
  • Indigenous assistance and the survival of the Estado da India : c. 1600-1700. Paris, [S.l. : s.n.], 198-, 15 f. IV Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa
Gabriel Ferrand
  • Piloto árabe de Vasco da Gama e os conhecimentos nauticos dos árabes no século XV (O). Paris, «Annales de Geographie», Nº 172, 1922, pp. 152-172
Gabriel Gravier, 1827-1904
  • Recherches sur les navigations européennes faites au Moyen Âge aux cotes occidentales d'Afrique en dehors des navigations portugaises du XVI e siécle. Paris, Imprimerie de E. Martinet, 1878, 43 p.
Gabriel Marcel
  • Portugais dans l’Afrique Australe Les). Le Tchambeze source du Congo découvert. Paris, Institut Géographique 1890, 16 fl., 1 mapa
Gaston Malet
  • Notes agricoles sur le Portugal. Nancy, «Annales de l'Institut National Agronomique», Tomo XII, 1887», 1891, 131 p.
Gaston Zeller
  • Vie économique de l'Europe au XVIe siècle (La). Paris, Centre de Documentation Universitaire, «Les cours de Sorbonne», 1952, 3 fasc. em 1 vol.
Geneviève Bouchon
  • French traveller in portuguese India : 1601-1610 : François Pyrard de Laval (A). IV Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa / IV International Seminar on Indo-Portuguese History. Paris, CNRS, 1985, 14 p.
George Agnew Chamberlain
  • A la chasse chez les thongas. Une expédition dans l'Est Africain Portugais.Trad. M. O'Mahony. Paris, Payot, 1939, 221 p.
George Cazes / Jean Domingo / André Gauthier
  • Espagne et Portugal : le défi européen (L’). Montreuil, Bréal, 1989, 288 p.
Georges Augustins
  • Marques urbaines du prestige. (Les). Le cas d'Évora au Portugal. Nanterre, Société d'Ethnologie, «Recherches Thématiques», Nº 9, 2006, 119 p., 8 p. il.
Georges Cirot
  • Recherches sur les juifs espagnols et portugais a Bordeaux. Bordéus, Feret, 1908, 196 p., 1 grav., 1 mapa desdobr.
Georges le Gentil
  • Littérature Portugaise (La). (completado por Robert Bréchon). Paris, Editions Chandeigne, 1995, 202 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Georges Pillement, 1898-1984
  • Portugal Inconnu (Le). Itinéraires Archéologiques. Paris, Bernard Grasset, 1965, 284 p., 64 p. il.
Georges Servain
  • Etude sur les mollusques recueillis en Espagne et en Portugal. Paris, [s.n.], (Saint-Germain: Impr. D. Bardin), 1880, 172 p.
Gerhard N. Craf / José Mattoso / Manuel Luís Real
  • Portugal Roman. Trad. G. Scbecber. Yonne, Zodiaque, 1986-1987, 2 vols., il.
Girolamo Franchi di Conestaggio
  • Histoire de la reünion du royaume de Portugal a la couronne de Castille. Traduite de l' Italien de Ierosme Conestage gentilhomme Genois. A Paris, chez Louis Billaine, au second Pillier de la grande salle du Palais, au grand César, 1680, 2 vols.
Giudicelli Michelle
  • Frontiéres de la Traduction. Paris, Fundação Caloute Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du colloque: Portugal, Brésil, France: histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987», 1988, pp. 309-320
Giulia Rossi Vairo
  • Origini del processo di canonizzazione di Isabella d'Aragona, Rainha Santa de Portugal, in un atto notarile del 27 Luglio 1336 (Le). Roma, Istituto Storico dei Cappuccini, «Colletanea Franciscana», Nº 74, 1-2, 2004, pp. 147-193
Gomes de Brito, 1843-1923
  • Régime des marques de fabrique en Portugal (Le). Rapport a monsieur le Président et à Messieurs les membres du Conseil de l'Union des Fabricants. Paris, Typ. et Lith. Félix Malteste, 1876, 7 p.
Gustave Alaux, 1887-1965
  • Portugal en 1850 et le comte de Thomar (Le). Paris, Imprimerie de G. Stapleaux, 18--, 146 p.
Gustave Clausse, 1833-1914
  • Espagne Portugal. Notes historiques et artistiques sur le villes principales de la Péninsule Ibérique. Paris, Librairie de l'Art, 1889, 176 p., il.
Guy Martinière
  • Portugal à la rencontre de "trois mondes" : Afrique, Asie, Amérique aux XV-XVIe siécles (Le). Paris, Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine, 1994, 190 p., il.
  • Portugal et l'Europe atlantique, le Brésil et l'Amérique latine (Le). Mélanges offerts à Frédéric Mauro. Coordination et Présentation par Guy Martinière. Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian», Vol. XXXIV, 1995, XVII+1044 p.
H. Castonnet des Fosses
  • Portugais au Maroc (Les). Paris, Challamel Ainé, 1886, 39 p.
H. Henri Schaeffer
  • Histoire de Portugal. Paris, [s.n.], 1840, 1 vol.
H. Johnson
  • Comptes d'un hôpital portugais (Les). Mouton, «Études Rurales», Nº 51, pp. 67-84
H. Ranque
  • Lettres sur le Portugal. Paris, Desenne, 18--, XXXVIII+125 p.
H. Vattemare
  • Vasco da Gama. Paris, Hachette, 1881, 1 vol.
Hans W. Hartmann
  • Relations entre le Portugal et la Suisse à travers les siècles (Les). Lisboa, Academia Portuguesa da História, «Anais», 2ª série, vol. 2, 1949, 6 p.+pp. 251-261
Harry Bernstein, 1909-
  • António Sanchez Moguel (1838-1913). Spanish historian of portuguese history. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 20, 1984, pp. 313-330
Heinrich Friedrich Link, 1767-1851
  • Voyage en Portugal depuis 1797 jusqu'en 1799. Paris, Levrault, Schoell et C i e, 1805, 2 vols.
Heinrich Schaefer
  • Histoire de Portugal depuis sa separation de la Castille jusqu'a nous jours. Trad. M. Henri Soulange Bodin, anot. par M. le Vicomte de Santarem. Paris, Parent-Desbarres, 1840, 662 p.
  • Histoire de Portugal depuis sa séparation la Castille jusqu'à nos jours. Traduite de l'allemand par Henri Soulange Bodin Henri Soulange-Bodin ; avec une note sur la chronique inédite de la conquête de Guinée donnée par le Vicomte de Santarem... Paris, Adolphe Delahays, Libraire-Éditeur, 1858, 662+10 p.
  • Histoire de Portugal depuis sa séparation de la Castille jusqu'a nos jours. Traduite de l'allemand par M. Henri Soulange Bodin, avec une note sur la chronique inédite de la conquête de la Guinée, donnée par le Vicomte de Santarem... Paris, Imprimerie de Béthune et Plon, 1844, 662+10 p.
Helder Godinho
  • Mythes portugais et le temps (Les). Paris, [s.n.], «Diogène» Nº 170 (avr.-juin 1995), 1995, pp. 75-99
Heliodoro Jacinto de Araújo Carneiro, 1776-1849
  • Du complot contre le prince D. Miguel, infant de Portugal, ou introduction a l'histoire secrète du Cabinet de Lisbonne. Par un loyal portugais [Heliodoro Jacinto d'Araujo Carneiro]. Paris, Imprimerie de Béthune, 1826-1827, 2 vols.
  • Lettre a M. le Comte de Porto Santo, Ministre des Affairez étrangères de Portugal. Par le Chevalier d'Araujo Carneiro. Paris, Imprimerie de Béthune, 1826, 10 p.
Henri Breuil, 1877-1961
  • Contributions à l'étude de la pré-histoire portugaise européenne et d'outre-mer. Lisboa, Academia Ciências Lisboa, «Boletim da Academia das Ciências Lisboa», Nº 31, 1959, 10 p.
Henri Dehérain
  • Tentative de conquète du Mozambique portugais par les hollandais en 1662 (Une). Paris, Imprimerie Nationale, «Journal des Savants», 1903, 11 p.
Henrique Caiado
  • Églogues d'Henrique Caiado ou l'humanisme portugais a la conquête de la poesie neo-latine (Les). Texte présenté, trauduit et commenté par Claudie Balavoine. Lisboa / Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1983, 246 p.
Henry John George Herbert Carnarvon
  • Derniérs jours de la Constitution Portugaise (Les) / The last days of the Portuguese Constitution. Paris, Paulin, 1832, 4+XV+122 p.
Henry Kerisit, 1940-
  • Barcos Portugal. L'art populaire maritime au Portugal tradition et décoration des bateaux de travail. Douarnemez, Musée du Bateau Douarnemez, 1988-1989, 26 p., il. Exposição de Junho de 1988 a Maio de 1989
Henry Lyonnet, 1853-1933
  • Théâtre hors de France (Le). Le théatre au Portugal. Ouvrage illustré de 45 photogravures. Paris, Paul Ollendorff, éditeur, 1898, 298 p., il.
Hugues Didier
  • Portugais au Tibet (Les). Les premiéres relations jésuites 1624-1635. Trad. et présent. par Hugues Didier. Paris, Chandeigne, 1996, 382+2 p., il.
Isabel M. R. Mendes Drumond Braga
  • Impressões de Portugal nas correspondências de Le Grand e de Rouillé (1692-1700). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 32, 1993, pp. 571-596
Isabel M. R. Mendes Drumond Braga
  • Place du poisson et des crustacés dans l'alimentation des portugais (XVIe-XVIIIe siècle) (La). Caen, Centre de Recherche d'Histoire Quantitative, «Histoire Maritime», Nº 4, 2007, pp. 241-250, il.
J. Alarcão / G. Fabre
  • Culte des Lares a Conimbriga - Portugal (Le). Paris, Klincksieck, «Ex-Libris de D. Fernando de Almeida» 1969, pp. 213-236, il.
J. Fr. Bourgoing
  • Voyage du ci-devant duc du Chatelet en Portugal, ou se trouvent Des détails intéresans sur ces Colonies, sur le Tremblement de terre de lisbonne, sur M. de Pombal et la Cour. Revu, corrigé sur le Manuscrit, et augmenté de Notes sur la situacion actuelle de ce Royaume et de ses colonies... A Paris, Chez F. Buisson Imp., Lib., An VI (1797), 2 vols.
J. Francisco Rolland, 1750-1820
  • Portugais a la conquête de l' Asie (Les). Paris, Le Club Français du Livre, 1956, IX+251+13 p., 1 mapa desdobr., il.
J. J. Rodrigues de Freitas Júnior, 1840-1896
  • Notice sur le Portugal. Paris, Imprimerie Administrative de Paul Dupont, 1867, 143 p.
J. P. Aillaud
  • New pocket dictionary of the Portuguese and english languages (A). Paris, J. P. Aillaud, 1855, 463 p., português/inglês
J. Pourcet de Fondeyre, ca 18--
  • Lisbonne et le Portugal. Paris, Hippolyte Souverain, 1846, XVI+304 p.
J. Rosset / René Mouterde / R. Bordalo da Rocha
  • Existence d'une tectonique tangentielle dans le lias sur les feuilles d'Alvaiazere d'Anciäo et d'Espinhal au 25.000. Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal, «Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal», Nº 55, 1971, pp. 93-103+4 p.
J.-Fr. Née de La Rochelle
  • Recherches historiques et critiques sur l'établissement de l'art typografique en Espagne et en Portugal. Extraites des récréations historiques et bibliographiques. Paris, Chez Merlin Père et Fils, 1830, 4+67+7 p.
Jacqueline Penjon
  • Fêtes de la cour dans le Royaume et dans l'Empire portugais. Ed. Centre de Recherche sur les Pays Lusophones. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, «CREPAL», Nº 17, 2013, 245 p.
Jacques Godechot, 1907-
  • Portugal et la revolution - 1789-1814 (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centre Culturel Portugais», Vol. 7, 1974, pp. 279-297
Jacques Lequien de La Neufville, 1647-1728
  • Histoire Générale de Portugal. A Paris, chez Anisson Directeur de l'Imprimerie Royale, 1700, 2 vols., il.
Jacques Marcadé
  • Courants religieux au Portugal au XVIIIe siécle (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : histoire du Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp. 147-162
  • Portugal au XXe siécle, 1910-1985 (Le). Paris, Presses Universitaires de France, 1988, 240 p., mapa
Jacques Paviot
  • Relations diplomatiques et politiques entre la Bourgogne et le Portugal : 1384-1482 (Les). Montbeliard, [s.n.], «Publications du Centre Européen d'Études Bourguignonnes», Les relations entre États et principautés des Pays-Bas à la Savoie, XIVe-XVIes», 1992, pp. 77-84
James Murphy, 1760-1814
  • Voyage en Portugal a travers les provinces d'Entre Douro et Minho, de Beira, d'Estramadure et d'Alenteju, dans les années 1789 et 1790; Contenant des Observations sur les Moeurs, les Usages, le Commerce, les Édifices publics, les Arts, les Antiquités, etc. de ce Royaume. Traduit de l'anglais de Jacques Murphy, Architecte. Paris, chez Denné Jeune, Libraire; de l' imprimerie de Langlois, rue de Thionville, 1797, 2 vols., il., grav. desdobráveis
Jean Boulègue / Benjamin Pinto-Bull
  • Relations du Cayor avec le Portugal dans la première moitié du XVIe siècle, d'après deux documents nouveaux (Les). Dacar, I.F.A.N., «Bulletin de l'I. F. A. N.», Tomo 28, Série B, Nº 3-4, 1966, pp. 663-667
Jean Claude Gauthier
  • Portugal en images (Le). Paris, Soc. Française du Livre, 19--, 239 p., il.
Jean de Silva
  • Histoire de la reunion du ruyaume de Portugal a la Couronne de Castille. Traduit de l’italien de Jerome Conestage. Paris, Chez Claude Barbin, 1680, 2 vols.
Jean François Bourgoing, 1748-1811
  • Voyage du ci-devant Duc du Chatelet, en Portugal, ou se trouvent des détails intéressans sur ses Colonies, sur le tremblement de terre de Lisbonne, sur M. de Pombal et la Cour. Paris, F. Buisson, 17--, 2 vols.
Jean Louis Hubert Simon Deperthes, 1730-1792
  • Histoire des naufrages ou recueil des relations le plus interéssantes des naufrages... A Paris, chez Maradan, libraire, chez Letellier, libraire, 1790, 3 vols., il.
Jean Maydieu, 17--
  • Histoire de la vertueuse portugaise, ou le modele des femmes chrétiennes... par M. l'Abbé Maydieu, Chanoine de l' Eglise de Troyes, en Champagne. A Paris, chez Charles-Pierre Berton, Libraire, rue S. Victor : de l' imprimerie de Chardon, rue Galande, 1779, XVI+437+3 p., il.
Jean Pailler, 1941-
  • Portugal : le printemps des capitaines. Réflexions d'un témoin surune révolution oubliée. Paris, Harmattan, 1994, 171 p., il.
Jean Philibert Berjeau, 1809-1891
  • Second voyage de Vasco da Gama a Calicut (Le). Relation flamande éditée vers MCIV reproduite avec une traduction et une introduction. Paris, Charavay Fréres editeurs, 1881, 71 p.
Jean Pierre Bocquet-Appel / Maria Helena Xavier de Morais
  • Anthropologie et Histoire. Un essai de reconstitution de la variation biologique de la population portugaise au XIXe siécle. Preface de Jean Hiernaux. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Fontes documentais portuguesas», Nº 22, 1987, 184+3 p.
Jean Pierre Viou, 1707-ca1779-80
  • Nouvelles interessantes, au sujet de l'attentat commis le 3 Septembre 1758 sur la personne sacrée de sa Majesté très-fidéle, le roi le Portugal. Paris, Edição de Autor, 1759
Jean Roche, 1913-
  • Gisement mésolithique de moita do Sebastião : Muge, Portugal (Le). Paris, 1972, 192 p., il. Tese de Doutoramento, Université de Paris, 1972.
Jean Subirats
  • Les comédies et l'épitre de Jorge Ferreira de Vasconcelos. Contribution à l'étude socio-littéraire du XVIe siécle portugais. Lille, Université, Service de Reproduction des Theses, 1976, 2 vols. Tese de Doutoramento, University Paul Valery, Montpellier, 1976.
Jean-Baptiste Aquarone, 1903-
  • Mistral et le Portugal. Montpellier, Imprimerie P. Déhan, «Melanges Mistraliens», 1956, 21 p.
Jean-Bernard Paillisser
  • Droit social au Portugal (Le). Paris, Lamy, 1991, 195+2 p.
Jean-François Labourdette
  • Histoire du Portugal. Paris, Fayard, Le Grand Livre Du Mois, 2000, 703 p.
  • Portugal de 1780 a 1802 (Le). Paris, SEDES, 1985, 182 p.
  • Vergennes et le Portugal (1774-1787). Paris, Fundação Fondation Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : Histoire du Portugal, histoire européenne. Paris, 22-23 mai 1986», 1987, pp. 175-201
Jean-Louis Dommergues
  • Modalités d'instalation et d'évolution des harpocératinés (Ammonitina) au domérien inférieur dans le Sud-Ouest de l'Europe (France, Portugal). Paris, [s.n.], «Géobios», Nº 13, Fasc. 3, 1980, pp. 289-325
Jean-Paul Alaux, 1876-1955
  • Vasco da Gama ou l’Épopée Portugais aux Indes. Illustré d’Aquarelles de Gustave Alaux et de Documents Anciens. Paris, Editions Duchartre, 1931, XXXI+287 p., il.
Jean-Paul Labourdette
  • Histoire du Portugal. Paris, Presses Universitaires de France, «Que sais-je?», Nº 1394, 1995, 127 p.
Jean-Paul Laurent
  • Deux écrits sujets a controverse : les célèbres articles franco-ottomans de Février 1535 (a.st.) : le projet de traité franco-portugais du 14 Juillet 1536. Paris, Imprimerie Nationale, «Ordonnances des Rois de France, Règne de François Ier», Nº 8, 1972, pp. 503-601
Jean-Pierre Faye, 1925-
  • Portugal d'Otelo (Le). La révolution dans le labyrinthe. Paris, J.C. Lattés, 1976, 268 p.
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
  • Fil rouge portugais (Le). Voyages à travers les continents. Paris, Payot & Rivages, 2004, 285+3 p., il.
Jean-René Durdent, 1776-1819
  • Beautés de l'histoire du Portugal. Ou Abrégé de l'histoire de ce pays, depuis l'antiquité jusqu'a nos jours, dans lequel on trouve la description des moeurs et usages de ses habitans, ses découvertes, son commerce, ses guerres, et les événemens le plus remarquables qui s'y sont passés à toutes les époques... Paris, A la librairie d'éducation d'Alexis Eymery, 1816, 370 p., il.
Jeremy Bentham, 1748-1832
  • Essais de Jérémie Bentham sur la situation politique de l'Espagne, sur la constitution et sur le noveau code espagnol, sur la constitution du Portugal, etc. etc… Paris, Librairie de Brissot-Thivars, 1823, XXXI+263+100 p.
Jo van der Elst
  • Portugal (Le). Il. de J. A. de Dampierre, fot. Christian de Caters. Paris, Fernand Nathan, 1951, 156 p., il.
João da Silva / Jerome Conestage
  • Histoire de la reünion du royaume de Portugal a la couronne de Castille. A Paris, chez Claude Barbin, 1680, 2 vols.
  • Histoire dela reünion du royaume de Portugal a la couronne de Castille. A Paris, chez Louis Billaine, 1680, 2 vols.
João Medina, 1939-
  • Long chemin européen du Portugal : De la dictature au régime démocratique (Le). Nantes, Ouest Éditions, «Rev. Histoire de la construction européenne, Nantes, 2001», 2001, pp. 321-325
João Mota Pereira de Campos, 1927-
  • Portugal qui frappe aux portes de l'Europe (Le). La compabilité de la Constitution Économique Portugaise avec l'orde économique de la communauté Européenne. Estrasburgo, I.H.E.E., 1970, IV+216 p.
Joaquim Veríssimo Serrão
  • Étudiants portugais dans les universités du midi de la France à la fin du XIVe siècle (Les). Paris, Imprimerie Nationale, 1955, 8 p.
  • Portugais à l'Université de Montpellier : XIIe-XVIIe siècles (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, 1971, 179 p., 6 p. il.
  • Portugais à l'Université de Toulouse : XIII-XVII siècles (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, 1970, 224 p., 13 p. il.
Joelle Kuntz
  • Fusils et les Urnes (Les). Le Portugal Aujourd’hui. Paris, Denoel, 1975, 179 p.
Jorge Carvalho Arroteia, 1947-
  • Aspects régionaux de l'émigration portugaise vers le Brésil au XIXéme siécle. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Portugal Brésil France : histoire et culture : actes du colloque, Paris, 1987», 1988, 55 p.
Jorge Dias da Silva / Solange Parvaux
  • Score : 100 tests pour contrôler et amélorier votre portugais. Paris, Presses Universitaires de France, 1985, 245 p.
Jorge Juan, 1713-1774
  • Dissertation historique et géographique sur le méridien de démarcation entre les domaines d'Espagne et de Portugal. A Paris, chez Ant. Boudet, 1776, VIII+205 p., map desdobr.
José Adriano Freitas de Carvalho
  • Christianisme humaniste dans les dialogues de Fr. Heitor Pinto (Le). Colloque - L'humanisme portugais et l'Europe, 1978. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1984, 4 p.+pp. 167-177
José da Costa Miranda, 1926-
  • Notas para um estudo sobre o teatro de Moliére em Portugal. Séculos XIX e XX. Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, 4 p.+pp. 171-194
José da Silva Lima
  • Fetes dans le Minho. Realité et culture. Ethnologie du Portugal: unite et diversite. Actes du Colloque, Paris, 12-13 Mars 1992. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Calouste, 1994, 48 p.
José de Seabra da Silva
  • Réquisitoire présenté a Sa Majesté Très-Fidele, dans une audience publique, par le Docteur Joseph de Seabra da Sylva... sur les circonstances critiques où se trouve cette monarchie, depuis que la Société dite de JESUS a été bannie & expulsée des domaines de France & d ́Espagne. Paris, [s.n.], 1768, 2+125 p.
José Fernandes da Silva
  • Nouveaux documents sur les Portugais à l'Université de Paris. XVI siècle. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, pp. 190-260
José Fernandes da Silva Terra
  • Poète portugais Gomes Leal, Albert de Quintana et les fêtes latines de Montpellier de 1878 (Le). Aix-en-Provence, Université da Provence, «Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines d'Aix», 19--, Tome XXXIV,  pp. 154-171
José Hanu, 1925-1993
  • Quand le vent souffle en Angola ou le dialogue pathétique du Portugal et de l'Afrique. Bruxelas / Paris, Brepols, 1965, 91+4 p., il.
José Ignacio Roquete
  • Nouveau dictionnaire portugais-français composé sur les plus récents et les meilleurs dictionnaires des deux langues... Paris, Vve J. P. Aillaud Monlon, 1841, XVI+1238 p.
José Maria de Moura, -1836
  • Exposé des motifs qui ont empeché le marechal-de-camp Joseph Marie de Moura, d'aller rejoindre a Porto l'armée de S.M.T.F. la Reine de Portugal... Dunkerque, Imp. Charles Lalou, 1833, 1 vol.
José Mascarenhas / Virgolino Ferreira Jorge
  • Système hydraulique de l'abbaye cistercienne d'Almoster (Ribatejo, Portugal)  (Le). Paris, [s.n.], «L'hydraulique monastique», 1996, pp. 235-245, il.
José Pedro Paiva
  • Réception au Portugal des traités français de sorcellerie et de démonologie - XVIe-XVIIIe siècles (La). Paris, [s.n., 200-], «La France et le monde luso-brésilien. Échanges et représentations (XVIe-XVIIIe siècles», 200-, pp. 173-185
José Pedro Paiva / Joaquim Carvalho
  • Visites pastorales dans le diocese de Coimbre aux XVIIe et XVIIIe siécles (Les). Recherches en cours. Paris, Centre d'Études Portugaises, «La Recherche en histoire du Portugal», Nª 1, 1989, pp. 49-55
José Préches
  • Portugais en Asie (Les). Alexandre de Rhodes et la filiére portugaise. Paris, Fundação Calouste Gulbenbkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 4, 1972, pp. 536-548
José V. de Pina Martins, 1920-
  • Au Portugal dans le sillage d'Erasme. Expositon bibliographique en honneur de Marcel Bataillon. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1977, 228 p., il.
  • Humanisme et renaissance de l'Italie au Portugal. Les deux regardes de Janus. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1989, 2 vols., il.
José Valentim Lemos
  • Réflexions sur le costume dans quelques manifestations de théâtre traditionnel religieux au Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol, 17, 1982, pp. 617-635
José Victor Adragão / Aude de Tocqueville
  • Portugal (Le). Le pays, la façade occidentale de l'Europe à travers le temps, un passé glorieux, une culture cosmopolite... Coord. Héléne Gouby, rev. des textes Béatice Robillard. Paris, Larousse, 1992, 120, il.
José-Augusto França, 1922-
  • Gide et les portugais en 1951. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «L'enseignement et l'expansion de la litterature française au Portugal», 1984, pp. 175-181
  • Romantisme au Portugal (Le). Étude de faits socio-culturels. Paris, Klincksieck, 1975, 849 p., 33 est.
  • Vasco da Gama e a Arte Portuguesa Contemporânea. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian – Centre Culturel Portugais , «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol II, 1970, pp. 632-639
  • Ville des Lumières (Une). La Lisbonne de Pombal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1988
  • XIX siècle portugais à travers les arts plastiques (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Le XIX siecle au Portugal, Histoire-Societe Culture-Art», 1988, pp. 39-46, 48 p., il.
Joseph François Lafitau, S.J., 1681-1746
  • Histoire des découvertes et conquestes des Portugais dans le Nouveau Monde. Paris, chez Saugrain Pere, Quai des Augustins, au coin de la rue Pavée, à la Fleur de Lis; Jean Baptiste Coignard Fils, Imprimeur du Roi, 1733, 2 vols., il.
Joseph Kugelmann
  • Histoire de l'imprimerie en Portugal. Paris, Imprimerie typographique de Kugelmann, 1867, 63 p.
Joseph Lavallée
  • Histoire des inquisitions religieuses d’Italie, d’Espagne et de Portugal depuis leur origine jusqu’à la conquête de l’Espagne. Paris, Capelle et Renand, 1809, 2 vols. il., grav.
Joseph-François Lafitau, 1681-1746
  • Histoire des découvertes et conquestes des Portugais dans le Nouveau Monde... A Paris, chez Saugrain... Jean-Baptiste Coignard 1734, 4 vols., il.,
Juan Caramuel Lobkowitz, O. Cist., 1606-1682
  • Observations sur un livre intitulé Philippes Le Prudente, fils de Charles Le Quint, verifié roy legitime de Portugal, des Algarves, des Indes & du Bresil. Composé en latin par... Jean Caramuel Lobkovvits. A Anvers / A Paris, chez P. Rocolet, 1641, 268 p.
Jules Lacroix de Marlès
  • Histoire de Portugal d'aprés la grande histoire de Schaeffer continuée jusqu'a nos jours. Tours, Ad. Mame et Cie, imprimeurs-libraires, 1853, 2+190 p.
  • Histoire de Portugal, d'après la grande Histoire de Schaeffer, et continuée jusqu'a nos jours. Paris, Parent-Desbarres, éditeur / Nancy, Imprimerie de Raybois et Cie, 1840, 288 p.
Jules Lan, -1862
  • Crédit foncier en Portugal (Le). Son origine, ses progrés, son avenir. Paris, Imp. Adm. Paul Dupont, 1865, 34+2 p.
Jules Le Sire / Jules Thieury
  • Sobre a viagem de D. Vasco Luís da Gama, 5º conde de Vidigueira e 1º marquês de Nisa, a França em 1645. Paris, [s.n.], (Tours - Impr. Mame), 1861, 15 p., il.
Jules Tessier, 1836-1908
  • Chevalier de Jant (Le). Relations de la France avec le Portugal au temps de Mazarin. Paris, Sandoz et Fischbacher, 1877, VIII+326 p.
Jules Thieury, 1835-1867
  • Portugal et la Normandie jusqu'á la fin du XVI e siécle (Le). Relations, commerce. Paris, A t e. Aubry, 1860, 6+107 p.
Julie Delafaye-Bréhier
  • Portugais d'Amérique (Les). Souvenirs historiques de la guerre du Brésil en 1635 contenant un tableau intéressant des moeurs et usages des tribus sauvages, des détails instructifs sur la situation des colons dans cette partie du Nouveau-Monde. Paris, P.-C. Lehuby, Libraire Éditeur, 1847, 4+354+2 p., il., grav.
L. A. Mendes-Victor
  • Investigation of precursors around Azores Archipelago & seismogenetic capacity of that area - models of the earthquake process along the boundary between Africa & Eurasian plates, affecting the Portuguese territory. Estrasburgo, 2nd Worshop on European Earthquahe Prediction, «Proceedings 2nd Workshop on European Earthquake Prediction», 1980, pp. 37-53, tab., mapas
L. Delavaud
  • Portugais dans l'Afrique Centrale avant le XVIIe siècle (Les). Rochefort, Inpr. Ch. Thèze, «Bull. de la Soc. de Géogr. de Rochefort», jui. 1879, 28 p.
L. D'Hainaut
  • Preparation and reform of school programms (The). General Report of the Training Seminar... Paris, Unesco «Seminar on School Programmes for French and Portuguese Speaking African Countries, - Dakar – 1978», 1978, 243 p.
L. Le Brun
  • Espagne - Portugal. Paris, Adm. des Guides Conty Chaix, 18--, 1 vol.
L. Smith / J. I. Roquette
  • Guide to english and Portuguese conversation for the use of travellers and students. Paris, Ch. Fourant et Fils, 19--, 356 p.
Laetitia Boulin-Néel
  • Cheval Lusitanien (Le). Elevage et Traditions Équestres au Portugal. Clichy, Larivière, 2004, 280 p., il.
Lalé Pajot
  • Portugal (Le). Pref. de Georges Langrod. Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, 1971, 4+V+257 p.
Le Woble
  • Mémoires sur les opérations militares des français... en Portugal... en 1809. Paris, Barrois l'Ainé, 1821, VI+360 p.
Leo Fuks / Rena Fuks
  • Inauguration of the Portuguese Synagogue of Amsterdam, Netherlands, in 1675 (The). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 14, 1979, pp. 489-507, il.
Léon Brasier / L. Brunet
  • Ordres Portugais (Les). Paris, Actualités Diplomatiques et Coloniales, 1898, 22 p., il.
Léon Cauvez
  • Voyages et Combats. Les Portugais aux Indes au XVIe Siècle. Lille, Imprimerie de l'orphelinat de Don Bosco, 1896, 272 p.
Léon de Poncins
  • Portugal Renait (Le). Paris, Gabriel Beauchesne et ses Fils, 1936, 2+280 p.
Léon Galibert, 1803-1865
  • Espagne et le Portugal depuis l'invansion des carthaginois jusqu'a nos jours (L’). Paris, Félix Alcan, 18--, 192 p.
  • Espagne et le Portugal depuis l'invasion des Carthaginois jusqu'a nos jours avec un chapitre spécial résumant les annales de l'inquisition en Espagne et en Portugal (L’). Paris, Librairie Germer Baillière, 18--, 191 p.
Léon Mirot
  • Mésaventures d'un prince portugais au XIVe siècle (Les). Extrait de la «Revue des Études Historiques», (Mar.-Avr. 1911). Paris, Librairie Alphonse Picard et Fils, 1911, 26 p.
Léon Pagès
  • Portugal et le concordat avec le saint siége (Le). Une question catholique aux Indes et en Chine. Paris, De Soye et Bouchet, 1858, 23 p.
Léon Poinsard, 1857-1917
  • Portugal Inconnu (Le). Paysans, Marins et Mineurs. l’Industrie, le Commerce et la Vie Publique. Paris, Bureaux de la Science Sociale, 19--, 2 vols.
  • Portugal Inconnu (Le). Paris, Typ. Firmin-Didot, 19--, 437 p.
Léonce Chauvain
  • Histoire du Portugal et de la Maison de Bragance. A Paris, chez Léonce Chauvain, 1871, VI+232 p.
Léonce de Rouffeyroux
  • Portugal (Le). Paris, E. Dentu, Éditeur, 1880, III+299 p., il.
Lily Jean-Javal, 1882-1958
  • Sous le Charme du Portugal. Visages et Paysages. Paris, Plon, 1935, 275+4 p., 24 p. il., map. desdobr.
Louis Adrien Le Paige, 1712-1802
  • Réponse au Jésuite auteur de la lettre au sujet de la découverte de la conjuration formée contre le Roi de Portugal. Paris, Edição de Autor, depois de 1759, 87 p.
Louis d' Ussieux, 1744-1805
  • Histoire abrégée de la découverte et de la conquête des Indes par les Portugais. A Bouillon, de l' Imprimerie de la SociétéTypographique, 1770, 4+203 p.
Louis de Grenade, O.P., 1504-1588
  • Vie de Dom Barthelemy des Martyrs... (La). Tirée de son histoire êcrite en espagnol et en portugais par cinq autheurs, dont le premier est le Pere Loüis de Grenade. A Paris, chez Lambert Roulland, 1679, 16 f.+734 p.
  • Vie de Don Barthelemy des Marthyrs, religieux de l'ordre de S. Dominique, archevesque de Brague en Portugal (La). Tirée de son histoire écrite en espagnol et en portugais par cinq auteurs, dont le premier est le Pere Loüis de Granade. A Paris, chez Pierre Le Petit, 1663, 46+874+2 p., 1 ret.
Louis Granval
  • Vasco da Gama : Grand Amiral de la mer des Indes. Paris, Jules Tallandier, 1933, 93 p.
Louis Papy, 1903-1990
  • Portugal (Le). Ouvrage orné de 174 héliogravures M.-Th. Gadala, couverture de M.me Gabrielle Papy. Grenoble, B. Arthaud, 1935, 187 p., il.
Louise Geneviéve Gillot Sainctonge, 1650-1718
  • Histoire secrete de Dom Antoine roy de Portugal. Tirée des memoires de... Gomes Vasconcellos de Figueredo. A Paris, chez Jean Guignard, 1696, 6+255 p.
Lucien de La Saigne
  • Portugal historique commercial et industriel (Le). Paris, A. Lévy, 1876, 83+2 p.
Lucien Vigneron
  • A Travers l'Espagne et le Portugal. Paris, Delhomme et Briguet, 1822, 291 p.
Lucien-Graux
  • Portugal Économique (Le). Paris, Étienne Chiron, 1937, 1 vol.
Ludovic Drapeyron
  • Commemoration du cinquième centenaire de l’Enfant Don Henri de Portugal dit le Navigateur 1394-1460 au nom de la Societe de Topographie de France de 19 Avril 1894. Paris, Institut Geographique de Paris, «Revue de Geographie», 1894, 20 p.
Luís A. de Oliveira Ramos
  • Regard monastique sur la Revolution Française (Un). In La Revolution Française vue par les Portugais. Actes du Colloque, Paris, 17-18 novembre 1989. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1990, pp. 67-77
Luís de Albuquerque, 1917-1992
  • João Afonso (ou Jean Fontenau) e a sua Cosmografia. Colloque «Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France». Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, pp. 101-121
  • Quelques comentaires sur la navigation orientale à l'époque de Vasco da Gama. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian – Centre Culturel Portugais, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. IV, 1972, pp. 490-500
Luís de Pina
  • Développement de la tête chez les portugais en rapport avec la taille et l'âge (Le). Estrasburgo, Libraire Union, 1932, pp. 225-230
Luis F. Farinha Franco
  • Fonds manuscrits pour l' histoire du Portugal. Instruments de travail (1978-1988). Paris, Centre d' Etudes Portugaises - Societe Française d' Histoire du Portugal, 1989, pp. 11-20
Luís Ferrand de Almeida, 1922-2006
  • Portugal et la bataille de Vienne, 1683 (Le). Paris, [s.n.], «Antemurale», Vol. 11, 1967, pp. 177-184
Luís Gonzaga de Lancastre e Távora, 1937-1993 / François Bellec / Rogério d'Oliveira / Hubert Michéa
  • Nefs, galions & caraques dans l'iconographie portugaise du XVIe siécle. Paris, Chandeigne, 1993, 137+4 p., il.
Luís Machado de Abreu, 1940-
  • Spinozisme et l'inquisition au Portugal (Le). Paris, Association des Amis de Spinoza, «Bulletin de l'Association des Amis de Spinoza», Vol. 18, 1987, 9 p.
M. Acciaiuoli... [et al]
  • XIXe siècle au Portugal. Histoire, société, culture, art (Le). Actes du Colloque le XIXe Siècle au Portugal - 10 - Paris - 6 a 8 Nov., 1987. . Actes du colloque. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1988, 174 p., 48 p. il.
M. Breton
  • Espagne et le Portugal (L’). Ou moeurs, usages et costumes des habitans de les royaumes précédé d'un précis historique. Paris, A. Nepveu, libraire : de l'imprimerie de d'hautel, 1815, 6 vols., il., grav. color.
M. Charles Schefer
  • Navigation de Vasque de Gamme chef de l'armée du Roi de Portugal en l'an 1497. Paris, Ernest Leroux Éditeur, 1898, XX+276 p.
M. Clifton / C. Bustamante
  • Manual of conversation with models of lettres : for the use of travallers and students : English-Portuguese with the pronunciation. Paris, Librairie Garnier Brothers, 1921, 4+376 p.
M. de Marlès
  • Histoire de Portugal d’àprès la grande histoire de Schaeffer. Continuèe jusqu’a nos jours. Tours, Ad Mame, 1860, 185 p.
M. E. Lacroix
  • Portugal. Exposition de 1878 (Le). Org. Association de Protection e d'Instruction du Sexe Féminin a Funchal. Paris, Imp. E. Lacroix, «Études sur l'Exposition de 1878», Vol. 9, 1878, pp. 107-113
M. Edme Mentelle, 1730-1815
  • Géographie comparée, ou analyse de la géographie ancienne et moderne des peuples de tous les pays et de tous les ages... : Portugal moderne. A Paris, chez l'Auteur; chez Nyon, l'ainé, Librairie; chez Nyon, le jeune, Libr., 1784, XXIV+270 p.
M. Guingret
  • Relation historique et militaire de la Campagne de Portugal sous le maréchal Masséna, prince d'Essling. Contenant les opérations militaires qui se rapportent a l'expédition de Masséna, et les divers faits de l'armée de Portugal, jusqu'a la fin de la guerre d'Espagne. Limoges, chez Bargeas, imprimeur-libraire, 1817, IV+271 p.
M. Henri Enjalbert...[et al]
  • Portugal (Le). Bordéus, Union de L'Université de l'Agriculture, du Commerce et de l'Industrie, 1950, 18 p.
M. J. Codine
  • Decouverte de la côte d’Afrique depuis le Cap Sainte Catherine jusqu’a la rivière Great Fish (Rio Infante) et padrons plantés sur cette côte par les portugais pendant les années 1484-1488. Paris, Societé de Geographie, «Bulletin de la Societé de Geographie», (Jan/Mars 1876), 1876, 95 p.
M. M. Brito Aranha... [et al.]
  • Portugal (Le). Géographique, etnologique, administratif, économique, littéraire, artistique, historique, politique, colonial, etc. Paris, Librarie Larousse, 1900, 368 p., il.
M. Paquis / M. Dochez
  • Histoire d’Espagne et de Portugal, depuis les temps les plus reculés jusq’á nos jours : d’aprés Aschbach, Lembké, Dunham, Bossi... Paris, Parent-Desbarres, 1836-1838, 2 vols.
  • Histoire d'Espagne et de Portugal : depuis les temps les plus reculés jusqu'a nos jours. Paris, Béthune et Plon, 1844, 2 vols.
M. Sarrazin
  • Histoire de la guerre d'Espagne et de Portugal de 1807 à 1814. Dir. M. Lapie. Paris, J. G. Dentu, 1814, XVI+404 p., il.
M.-A.-C. Hartman
  • Tombeau de Don Emanuel de Portugal (Le). Paris, [Delft : s.n.], 1908, 2 p.

Madeleine Frondoni Lacombe

  • A sa Majesté D. Manuel II, Roi de Portugal à l'Occasion de son Mariage avec la Princesse Augusta Victoria de Hohensollern Sigmaringen le 4 sept. 1913. Paris, [s.n.], 1913, 4 p., il.
Magda de Avelar Pinheiro, 1950-
  • Chemins de fer portugais (Les). Entre l'exploitation privée et le rachat. Paris, [s.n.], «Revue d'Histoire des Chemins de Fer», 1997, pp. 150-164, il.
  • Role de l'Etat dans la construction des chemins de fer du Portugal au XIXe siècle (Le). Paris, [: s.n.], «Histoire, Économie et Société», Nº 1, 1992, pp. 174-184, il.
Manuel António de Meireles
  • Relation des conquêtes faites dans les Indes par D. P. M. d'Almeida, Marquis de Castel-Nuovo... Traduite du portugais de D. Emanuel de Meirelles... A Paris, Chez Bordelet, 1749, XIV+125+2 p., 1 mapa desdobr.
Manuel Fernandes de Villa-Real, -1652
  • Prince vendu, ou contract de vente de la personne du Prince libre et innocent Dom Edoüard infant de Portugal, passé à Vienne le 25. iour de Juin 1642. ou furent presents le Roy de Hongrie comme vendeur. Le Roy de Castille comme acheteur. Et stipulans dans le contract pour le Roy de Castille (Le). A Paris, chez Jean Pasle', au Palais, à l'entrée de la Sale Dauphine, 1643, 41 p., il.
Manuel Gonçalves Martins
  • Formation d'un etat au XIIéme siecle : le Portugal (La). Nice, Universite de Nice, 1989, 13 p.
Manuel Gusmão, 1945-
  • Surrealisme. Lectures-ecritures au Portugal (Le). Quelques Notes. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «L'enseignement et l'expansion de la litterature française au Portugal», 1983, pp. 193-205
Marcel Bataillon, 1895-1977
  • Alonso Núñez de Reinoso et les marranes portugais en Italie. Lisboa, [s.n.], «Miscelânea Estudos em honra do prof. Hernâni Cidade», 1957, 25 p.
  • Études sur le Portugal au temps de l'humanisme. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, 1974, XXIV+249 p.
Marcel Dieulafoy
  • Espagne et Portugal. Paris, Librairie Hachette, 1913, XVI+415 p., il.
Marcel Le Grand
  • Portugal (Le). Notice historique, statistique & commerciale au point de vue du dévelopment de ses relations avec la France. Paris, Fécamp, 1894, 64 p.
Marguerite Muriel Richard
  • Notes sur le Portugal. Paris, Le Monde Nouveau, 1925, 20 p.
Maria Beatriz Rocha Trindade
  • Unité, identité, solidarité. Les micro-patries de l'hinterland portugais. Paris, [s.n., 198-], «Anthropologie sociale et ethnologie de la France», 198-, pp. 621-633
Maria Candida Pacheco
  • Vocabulaire des écoles des mendiants au moyen âge (Le). Actes du Colloque - Porto, 11-12 octobre 1996. Turnhout, Brepols, «Civicima. Études sur le vocabulaire intellectuel du Moyen Age», Nº 9, 1999, 190 p.
Maria Engrácia Leandro
  • Au-delá des apparences. Les portugais face à l'insertion sociale. Paris, CIEMI / Harmmattan, 1995, 350 p.
Maria Helena da Cruz Coelho / Maria Manuela Tavares Ribeiro / Saul António Gomes
  • Cortes et le Parlement au Portugal (Les). 750e anniversaire des Cortes de Leiria de 1254. Paris, [s.n.], «Parliaments, Estates & Representation», Nº 26, 2006, pp. 211-214
Maria Helena da Rocha Pereira, 1925-
  • Addenda : le Portugal entre XVe et le XVIe siécle. Paris, [S.l.], «Les Ateliers des Interpretes», 1992, pp. 321-334
Maria José Palla, 1944-
  • Jeux d'église et jeux de cour dans le Portugal du XVe siècle. In Actes du 116 e Congrès National des Sociétés Savantes, (1991). Paris, CTHS, 1993, pp. 281-287
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1932-1999
  • Em torno do sublime : Boileau e Custódio José de Oliveira. Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, pp. 239-250
Maria Manuela Tavares Ribeiro
  • Portugal et le nouveau défi de l'Europe. Paris, SEDES, «Europe: fédération ou nations», 1999, 11 p.+pp. 192-204
Maria Telles da Gama
  • Comte-Amiral D. Vasco da Gama (Le). Paris, A. Roger et F. Chernoviz, 1902, XXVI+341 p.
Marie Geneviève Charlotte Arconville, 1720-1805
  • Dona Gratia d'Ataïde, Comtesse de Ménésés. Histoire portugaise. Paris, Lacombe, 1770, 1 vol.
Marie Lucie Copete / Federico Palomo
  • Des carêmes après le carême stratégies de conversion et fonctions politiques des missions intérieures en Espagne et au Portugal (1540-1650). Paris, [s.n.], «Synthèse», Nº 2-3, 1999, pp. 359-380
Marie-Anne Adélaide Lenormand, 1772-1843
  • Histoire de Jean VI, roi de Portugal, depuis sa naissance jusquaa sa mort, en 1826. Avec des particularités sur sa vie privée et sur les principales circonstances de son règne. Paris / Leipzig, Ponthieu et Compagnie Libraires, 1827, VIII+130+2 p.
Marie-Christine Volovitch
  • Portugais à Paris et dans la région parisienne 1945-1974 (Les). Paris, Colloque "Le Paris des Etrangers", 1993, 40 p.
Marie-Hélène Piwnik, 1938-
  • Épisode des relations intellectuelles entre l'Espagne et le Portugal au XVIII siécle : la correspondance adressée par les fréres Mohedanos... à Manuel do Cenáculo, evêque de Beja (Un). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos Centro Cultural Português», Vol. 11, 1977, pp. 213-245
  • Membres portugais de la Royale Académie d'Histoire de Madrid au siécle des lumiéres (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Português, «Arquivos Centro Cultural Português», Vol. 17, 1982, pp. 115-157
Marie-Thérése Lopes
  • Commerce et diplomatie entre le Portugal et la France de 1740 à 1772. Paris, Université de Paris IV - Sorbonne, 1992, 190 p.
Marie-Thérèse Mandroux-França, 1933-
  • Politique Artistique Européenne du Roi Jean V de Portugal en Direction de Paris (La). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque: histoire du Portugal, Histoire Européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp. 111-145, 16 p. de estampas
  • Mariette et le Portugal (Les). Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, pp. 295-322, 6 f. il.
Marquês de Fortia d'Orban / M. Rielle
  • Histoire générale de Portugal depuis l'origine des lusitaniens jusqu'a la régence de Dom Miguel. Á Paris / Á Besançon, chez Gauthier Fréres, 1829, 9 vols., il.
Marquis Mac Suviney de Mashanaglass
  • Ambassade portugaise à Rome sous Jules II (1505) (Une). Paris, Typographie Plon-Nourrit et Cie., «Revue d’histoire diplomatique», 1903, 22 p.
  • Langes Bénits envoyés par les Papes aux Princes Royaux de Portugal (Les). Paris, Alphonse Picard e Fils, «Le Portugal et le Saint-Siège», Nº 2, 1899, 195 p.
  • Roses d’or envoyées par les Papes aux Rois de Portugal aux XVIe. Siècle (Les). Paris, Alphonse Picard et Fils, «Le Portugal et le Saint-Siège» Nº 3, 1904, 276 p.
  • Portugal et le Saint-Siége (Le). Macon, Protat Fréres, 1899, 3 f., 195 p.
  • Portugal et le Saint-Siége (Le). Paris, Alphonse Picard et Fils, éditeurs, 1898-1904, 3 vols.
Mary Cliquet
  • Histoire de Portugal. Paris, [s.n.], ca 1850, 157 p.
Maur Cocheril, O.C., 1914-1982
  • Études sur le monachisme en Espagne et au Portugal. Paris, Les Belles Lettres, 1966, 445 p.
Maur Cocheril, O.C., 1914-1982
  • Notes sur l'architecture et le décor dans les abbayes cisterciennes du Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, XV+270 p., il., mapas
Maurice Borel
  • Général Lannes en Portugal, 1801-1804 (Le). Paris, [s.n.], «Rev. des Deux Mondes», 180-, pp. 342-375, pp. 642-676
Maurice Margarot, le Pêre
  • Histoire, ou relation d’un voyage qui a duré près de cinq ans pendent lequel l’auteur a parcouru une partie de l’Angleterre, la France, l’Espagne, le Portugal... A Londres, De l’imprimerie de G. Bigg [et al.], 1780, 4 vols.
Max Wéry
  • J'ai vécu la révolution portugaise : ainsi se fanerent les oeillets ou le retablissement de la democratie au Portugal. Sart-Messire-Guillaume, Court-St.-Etienne, [s.n.], 1981, 16+336 p.
Maxime de Montrond
  • Poétes les plus célébres français, italiens, allemands, anglais, espagnols, portugais (Les). Lille, L. Lefort, 1859, 287 p., il.
Maxime Formont, 1864-1940
  • Mouvement poétique contemporain en Portugal (Le). Lyon, Imprimerie A. Storck, «Revue du Siècle», 1892, 61 p.
Maximilien Sébastien Foy, général, 1775-1825
  • Histoire de la guerre d'Espagne et du Portugal sous Napoléon, précédée d'un tableau politique et militaire des puissances belligérantes. Publiés par Me la Comtesse Foy. Paris, Baudouin Fréres, 1829, 4 vols.
Michel Cahen
  • Portugal bilingue (Le). Histoire et droits politiques d'une minorité linguistique : la communauté mirandaise. Pref. Alain Viaut. Rennes, Presses Universitaires, 2009, 211 p.
Michel Déon, 1919-
  • Portugal que j'Aime (Le). Paris, Sun, Draeger et Braun, 1963, 122+10 p.
Michel Mollat
  • Sel portugais (Le). Courants du trafic du sel portugais du XIVe au XVIIIe siècle. Paris, Presses Universitaires de France, «Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Paris», Recherches, Tomo 37, 196-, pp. 55-71
Michel Reulos
  • Juristes portugais face à l'humanisme (Les). Colloque «L'Humanisme Portugais et l'Europe, 1978». Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1984, pp. 455-464
Michel Vergé-Franceschi
  • Henri, le Navigateur. Préf. Michel Mollat du Jourdin.  Paris, Félin, 1994, 441+3 p., il.
Michéle Janin-Thivos Tailland
  • Inquisition et société au Portugal. Le cas du tribunal d'Évora 1660-1821. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 2001, 534 p., il.
Micheline Rey von Allmen
  • Project de sensibilisation communautaire de Coimbra (Portugal) (Le). Estrasburgo, Conceil de l'Europe-Conseil de la Coopération Culturelle, 1983, 16 p.
Michelle Goby
  • Portugal. Paris, Arthaud, 1976, 193+3 p., il.
Miguel Figueira de Faria
  • Influence de L'Encyclopédie sur l'édition illustrée au Portugal (L’). Maison littéraire de l'Arco do Cego. Paris, «Histoire de l'Art», Nº 50, 2002, pp. 37-46, 8 ilust.
Miriam Halpern Pereira
  • Absolutismo reformista e nacionalismo : as negociações para substituir o tratado de 1810 entre Portugal e a Inglaterra em 1824-1826. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian,«Histoire du Portugal Histoire Europeenne: actes du Colloque, Paris, 22-23 mai 1986», 1987, pp. 213-238
Mme Juliette Adam
  • A Vasco da Gama 1498. Hommage de la pensée française. Recueilli par Mme Juliette Adam. Paris / Lisboa, Guillard, Aillaud & Cie, 1898., 140, p., il., not. mus. Albúm comemorativo publicado com o patrocínio de Sua Majestade a Rainha Maria Amélia de Portugal
Monique Sommé
  • Isabelle de Portugal. Duchesse de Bourgogne, une femme au pouvoir au XVe siècle. Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 1998, 578 p.
Montfaucont
  • Histoire des Révolutions du Portugal. Limoges, Barbou Frères, 1835, 117 p.
Moses Bensabat Amzalak
  • Trois precurseurs portugais : Santarem et les assurances, Freitas et la liberte des mers, Veiga et les operations de bourse. Paris, Librairie de Recueil Sirey, 1940, 148 p.
Mr. de Schépeler
  • Histoire de la révolution d'Espagne et de Portugal, ainsi que de la guerre qui en résulta. Liége, Chez J. Desoer, 1829-1831, 3 vols.
Nicolás Eymerich, 1320-1399, O.P.
  • Manuel des Inquisiteurs, a l'usage des Inquisitions d'Espagne & de Portugal ou Abregé de l' ouvrage intitulé: Directorium Inquisitorum composé vers 1358 par Nicolas Eymeric... On y a joint une courte Histoire de l'établissement de l'Inquisition dans le Royaume de Portugal (Le). Tirée du latin de Louis à Paramo. A Lisbonne, [s.n.], 1762, 198 p.
Nicolas Frémont d'Ablancourt, 1625-1693
  • Memoires de Monsieur d'Ablancourt, envoyé de sa Majesté trés-chrêtienne Loüis XIV en Portugal, contenant l'Histoire de Portugal, depuis le Traité des Pyrenées de 1659. jusqu'à 1668... Avec le Traité de Paix, fait entre les Rois d'Espagne & de Portugal... A Paris, chez les Heritiers de la Veuve de Marbre Cramoisi, rue St. Jacques, 1701, 382 p.
Nicolas La Clède, 1700-1736
  • Histoire Generale de Portugal, par M. de La Clede : contenant l'origine, les moeurs & les guerres des anciens Lusitaniens; leur état fous la domination des Romains; & l'invasion des Gots & celles des Maures. A Paris, chez Theodore Le Gras, Grand' Salle du Palais, 1735, 8 vols., il., mapas
  • Histoire Generale de Portugal. Contenant l'origine, les moeurs et les guerres des anciens Lusitaniens; leur état sous la domination des romains; l'invasion des Gots & celle des Maures; l'érection du Portugal en Royaume; & les regnes de Henry & d' Alphonse, jusqu'à celui de Dom Juan III. A Paris, chez Pierre-François Giffart, rue S. Jacques, à Sainte Therese, de l'imprimerie de Claude Simon, 1735, 2 vols., il., desdobr.
Nicole Gotteri
  • Napoléon et le Portugal. Paris, Bernard Giovanangeli, 2004, 287 p.
Norbert de Bar le Duc, O.F.M., 1697-1769
  • Relation de l'Autho-da-Fé de Lisbonne. Lisboa, [s.n.], depois de 1761, 12 p.
Nuno Daupiás d'Alcochete
  • Portugal et le blocus continental (Le). Paris, [s.n., 196-], «Revue de l'Institut Napoléon», Nº 99, 196-, pp. 85-88
  • Pamphlets portugais anti-napoléoniens (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 11, 1978, 15 p., il.
Nuno Gonçalo Monteiro
  • Historiographie de la révolution liberale au Portugal (L’). Perspectives recentes. Paris, Centre d'Etudes Portugaises - Soc. Française d'Histoire du Portugal, «La Recherche en Histoire du Portugal», Vol. 1, 1989, pp. 57-65
Odette Samson
  • Corporatisme au Portugal (Le). Paris, Librairie Technique et Économique, 1938, 189 p.
Olivier Ikor, 1948-
  • Caravelles. Siècle d'or des navigateurs portugais, découvreurs des sept parties du monde (Le). Paris, J.-C. Lattès, 2010, 457+8 p., 4 p. il.
Olivier Orban
  • Guide du Portugal (Le). Poitiers, Université-Dominique Auzias & Associés, 1995, 171+5 p., il.
Oscar L. Godin
  • Princes et princesses de la famille royale de Portugal, ayant par leurs alliances régné sur la Flandre. Rapports entre la Flandre et le Portugal de 1094 à 1682. Lisboa, Imprensa Nacional, 1892, 4+48 p.
P. Bosch-Gimpera
  • Chronologie de l'art rupestre seminaturaliste et schématique et la culture mégalithique Portugaise (La). Lisboa, Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras, «Revista da Faculdade de Letras», III Série, Nº 9, 1965, 12 p.
P. Coquelle
  • Aperçu historique sur le Portugal et la Maison de Bragance. Paris, Imprimerie des Apprentis-Orphelis-Roussel, 1887, 4+134 p.
P. Gilles
  • Redressement financier au Portugal (Le). Paris, Libraire Générale de Droit et de Jurisprudence, 1938, 229 p.
P. Jousset
  • Espagne et le Portugal illustrés (L’). Paris, Librairie Larousse, 1909, 374 p., il.
Paola Pereira
  • Ecrits sur le Portugal de Miguel de Unamuno et de Ramon Gomez de la Serna (Les). Recherche sur l'image littéraire. Nanterre, Edição de Autor, 1993, 107+XXV p. Mémoire de Maitrise. Université de Paris X Nanterre. U.F.R. geroslapha Etudes Ibériques et Latino Américaines, Octobre 1993
Paul Descamps, 1872-1946
  • Histoire sociale du Portugal. Paris, Firmin-Didot, 1939, 538 p., il.
  • Portugal (Le). La vie sociale actuelle. Paris, Firmin-Didot, 1935, XVIII+507 p., 1 mapa desdobr., il.
Paul Goubert
  • Portugal Byzantin (Le). Coimbra, Coimbra Editora, 1950, 14 p.
Paul Jousset
  • Espagne et le Portugal illustrés (L’). Paris, Librairie Larousse, 19--, 6+373 p., il.
Paul Lavagne
  • Renaissance finacière et économique du Portugal (Le). Lisboa, SPN, 1936, 47 p.
Paul Teyssier, 1915-2002
  • Comprendre les langues romanes. Du français à l'espagnol, au portugais, à l'italien & au roumain. Méthode d'intercompréhension. Paris, Chandeigne, 2004, 396 p.
  • Histoire de la Langue Portugaise. Paris, Presses Universitaires de France, «Que sais-je?», Nº 1864, 1980, 127 p.
  • Manuel de langue portugaise : (Portugal-Brésil). Paris, Klincksieck, 1976, 322 p.
Paul Teyssier, 1915-2002 / Paul Valentin
  • Voyages de Vasco da Gama. Rations des expéditions de 1497-1499 et 1502-1503. Récits et témoignages. Préf. de Jean Aubin. Paris, Éd. Chandeigne-Librarie Portugaise, 1995, 397 p., il.
Paule Corsin / J. Lemos de Sousa
  • Sur la découverte de deux fossiles dans le Carbonifére de São Pedro da Cova (Portugal). Lille, [s.n.], «Annales de la Societé Géologique du Nord», Nº 92, 1972, pp. 9-12, il.
Pedro Calheiros, 1949-
  • Impact de l'Affaire Dreyfus au Brésil et au Portugal (L’). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Actes du colloque : Portugal, Brésil, France : histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987», 1988, pp. 89-133
Pedro José de Macedo
  • Mémoire pour le capitaine Pierre Joseph de Macédo, portugais ci-devant commandant le Brik la Providence, reçu partie joint... contre les assureurs sur facultés chargées à bord du dit Brik. Marselha, [s.n.] (Impr. de J. Mossy), 1819, 41 p.
Pedro Tavares de Almeida / António Costa Pinto
  • Ministres Portugais, 1851-1999 (Les). Origines sociales et voies d'accès au pouvoir. Trad. Cécile Frank. Paris, [s.n.], «Pôle Sud», Nº 22 (Mai 2005), 2005, pp. 11-37
Pero Garcia Burgalês
  • Chansons de Pero Garcia Burgalês, troubadour galicien-portugais du XIIIe siècle (Les). Introd., éd. critique, notes et glossaire Pierre Blasco. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais 1984, 341 p.
Perrot-Gignelay
  • Méthode simplifiée de langue portugaise. Paris / Rio de Janeiro, H. Garnier, 1904, 1 vol.
Perry Anderson
  • Portugal et la fin de l'ultra-colonialisme (Le). Trad. Fanchita Gonzales. Paris, François Maspero, 1963, 167 p., il.
Peter Fryer / Patricia McGowan Pinheiro
  • Portugal de Salazar (Le) / Oldest Ally. Paris, Ruedo Ibérico, 1963, V+XIV+203 p., il.
Philéas Lebesgue, 1869-1958
  • Portugal littéraire d'aujourd'hui (Le). Paris, Bibl. Internationale d'Édition, 1904, 68 p.
Philippe Henriot
  • Nouveau paysage audiovisuel brésilien (Le). La télénouvelle au secours du cinéma et les industries de guerre ou les dollars de la fiction. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque: Portugal, Brésil, France: histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987», 1988, pp. 259-269
Pierre Beaume
  • Itineraire du Portugal, ou guide des voyageurs, et tableau des grandes routes, chemins de traverse et de communication de toutes les villes du Portugal a Lisbonne, et de ces différentes villes entr'elles. Traduit du portugais sur la dernière édition, et augmenté d'un petit Dictionnaire géographique du portugal, et de la route de Bayonne à Lisbonne par Madrid et Salamanque. Bordéus, imprimerie de Pierre Beaume, 1810, 87 p.
Pierre Birot, 1909-1984
  • Portugal (Le). Paris, Armand Colin, 1950, 222 p.
Pierre Du Jarric, 1566-1617
  • Histoire des choses plus memorables advenues tant ez Indes orientales, que autre pais de la decouverte des portugais, en l'establissement et progrez de la foy chrestienne, et catholique : Et principalement de ce que les religieux de la compagnie de Iesvs y ont faict, & enduré pour la mesme fin. Par le P. Pierre dv Iarric, tolosai, de la mesme compagnie. Bordéus, S. Millanges, 1608-1614, 3 vols.
  • Histoire des choses plus memorables advenues tant és Indes Orientales, qu'autres pays de la descouverte des portugais... Valenchienne, Chez Iean Vervliet, 1611, 12+977+54 p.
Pierre Le Noble, 1772-1824
  • Mémoires sur les opérations militaires des français en Galice, en Portugal, et dans la Vallée du Tage en 1809, sous le commandement du Maréchal Soult... avec un atlas militaire. A Paris, chez Barrois l'Ainé, 1821, 4+360 p., 1 est., il.
Pierre Marie Félicité Dezoteux, Barão de Cormatin, 1753-1812
  • Voyage du ci-devant Duc du Chatelet en Portugal, ou se trouvent des détails intéressans sur ses colonies, sur le tremblement de terre de Lisbonne, sur M. de Pombal et la Cour. Revu, corrigé sur le manuscripts... par J. Fr. Bourgoing. A Paris, chez F. Buisson, An VI de la République, 179-, 2 vols., il.
  • Voyage du ci-devant Duc du Chatelet, en Portugal, oú se trouvent des détails intéressans sur les colonies, sur le Tremblement de terre de Lisbonne, sur M. de Pombal et la Cour. Revue, corrigé sur le manuscrit, et augmenté de notes sur la situation actuelle de ce royaume et de ses colonies / par J.-Fr. Bourgoing. Paris, Arthus-Bertrand, 1808, 2 vols., il.
Pierre Moreau, 16--
  • Histoire des derniers troubles du Bresil entre les hollandois et les portugais. A Paris, chez Augustin Courbe, 1651, 18+212 p.
Pierre Rivas
  • Portugal et Mistral (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 15, 1980, pp. 709-716
Pierre-Yves Manguin
  • Portugais sur les côtes du Viêt-Nam et du Campã (Les). Étude sur les routes maritimes et les relations commerciales, d'après les sources portugaises (XVIe, XVIIe, XVIIIe siècles). Paris, École Française d'Extrême-Orient, 1972, XII+2+324 p., 3 map. alg. desdobr., 16 p. il.
Pierre-Yves Manguin, 1945-
  • Nguyen, Macau et le Portugal (Les). Aspects politiques et commerciaux d'une relation privilégiée en Mer de Chine, 1773-1802. Paris, École Française d'Extrême-Orient, 1984, XXXIV+278 p., 24 est.
Princesse Maria Rattazzi, 1833-1902
  • Mariage ou l'Avenir du Portugal (Le). [Le vicomte Mary de Tresserve]. Paris, (Imp. par Charles Noblet), 1862, 31 p.
  • Portugal a Vol d'Oiseau (Le). Portugais et Portugaises. Paris, A. Degorce-Cadot, 1879, XIX+415 p.
R. A. Lawton
  • Mots, Diversement Rangés (Les). Grammaire Systématique du Portugais. Ed. Carlos Maciel. Paris, Diffusion, 1999, 162+2 p., il.
  • Mots, Diversement Rangés (Les). Grammaire Systématique du Portugais. Ed. Carlos Maciel. Nice, Université de Nice, 1999, 162 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • R. A. Lawton. Recueil d’Articles. Ed. Carlos Maciel. Nice, Université de Nice, 1999, 240 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
R. Francisque-Michel
  • Portugais en France = Les français en Portugal (Les). Paris, Guillard, Aillaud 1882, V+285 p.
Raquel Soeiro de Brito
  • Quelques exemples de structures agraires dans les territoires tropicaux portugais d’Afrique. Paris, Mouton, «Études de géographie tropicale offerts à Pierre Gourou», 1972, 9 p.
Raymond Brassié
  • Portugal (Le). Paris, «La Revue Française», Nº 146, 1962, 175 p., il.
  • Portugal insulaire et d'Outre-Mer (Le). Présentation par Christian de Caters. Paris, «La Revue Française», Nº 85, 1957, 117 p., il.
René Aubert, abbé de Vertot, 1655-1735
  • Histoire des Révolutions de Portugal. A Paris, Chez Michel Brunet, 1711, 8+406+26 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. A Paris, Chez Firmin Didot, 1833, XVI+191 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. A Paris, chez Ant. Aug. Renouard, 1795, 256 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. A Troyes, chez Sainton, Fils, 1821, 269 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. Besançon, Charles Deis, 1834, 134 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. Paris, chez Théodore Dabo, 1820, 4+149 p.
  • Histoire de la conjuration de Portugal. Paris, chez la veuve d' Edme Martin / Jean Boudot / Estienne Martin Palais / Claude Barbin, 1689, 20+278 p.
  • Histoire des révolutions de Portugal. Paris, chez Madame Veuve Dabo, 1822, 142 p.
  • Histoire des Révolutions de Suéde, et de Portugal. Paris, De l'Imp. de A. Belin, 1812, 362 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. Paris, Imp. des Fréres Mame, 1810, 149 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. Paris, Jean-François Bastien, 1795, 232 p.
  • Histoire des Révolutions de Suède, et de PortugalStéréotype d'Herhan.Paris, Dabo, Tremblay, Feret et Gayet, 1819, 149 p.
  • Histoire des Révolutions de Portugal ; Histoire des Révolutions de Suede. A Paris, Didot l'Aine / Firmin Didot, 1806, 2 vols.
  • Histoire des Révolutions de Portugal. A Paris, Chez Mme. Dabo-Butschert, 1825, 151 p.
  • Oeuvres Choisies. Histoire des Révolutions Romaines, Révolutions de Suède et de Portugal. Paris, Didier, 1844, 2 vols.
René Costes, -1917
  • Mariage de Philippe II et de l'Infante Marie de Portugal (Le). Relation d'Alonso de Sanabria, Evêque de Drivasto. Bordéus, Imp. Gounouilhou, «Bulletin Hispanique», 19--, pp. 15-35
René Le Capitaine
  • J'ai vu vivre le Portugal. Paris, Arthème Fayard, 1963, 283+4 p.
René Pélissier
  • Timor en Guerre. Le Crocodile et les Portugais (1847-1913). Orgeval, Pélissier, 1996, 280 p.
René Virgile Duchac
  • Vasco de Gama : l'orgueil et la blessure. Essai. Paris, L'Harmattan, 1995, 175 p., 8 p. il.
Richard Pattee, 1906-
  • Portugal dans le Monde (Le). Paris, Les Sept Couleurs, 1964, 249+2 p.
Rita Biscetti
  • Contributo alla stória dell'umanesiano portoghese. Il primo libro degli Epigrammi di Henrique Cayado. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 13, 1978, pp. 319-420
Rita Costa Gomes
  • Emergence du politique dans le Portugal du bas Moyen age : perspectives recentes (L’). Paris, Centre d’études portugaises, École des hautes études en sciences sociales - Societé française d’histoire du Portugal, 1989, pp. 25-32
Rita Olivieri-Godet
  • Figurations identitaires dans les littératures portugaise, brésilienne et africaines de langue portugaise. Saint-Denis, Universités Paris 8, Vincennes-Saint-Denis 2002, 259+3 p.
Robert Durand
  • Histoire du Portugal. Paris, Hatier, 1992, 347+5 p.
  • Seigneurie portugaise (XI-XIII siécles) (La). Anomalies et conformité (La). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : histoire du Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp.19-25
Robert Ricard, 1900-1984
  • Mayáns et le Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Arquivos do Centro Cultural Português», 1971, pp. 688-694
  • Portugais et le Sahara Atlantique au XVe siècle (Les). Paris, Librairie Larose, «Hespéris», Tomo XI, Nº 1-2, 1930, pp. 97-110
Robert Southwell
  • Histoire du détrônement d’Alphonse VI roi de Portugal. Contenue dans les lettres de M. Robert Southwel et précédée d’un abrégé de l’histoire de ce royaume. Traduite de l’anglois. A Paris, chez David Fils, 1742, 2 vols.
Robert van Answaarden
  • Portugais devant le Grand Conseil des Pays-Bas (1460-1580) (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais 1991, 379 p.
Roger Hervé
  • Découverte fortuite de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande par des navigateurs portugais et espagnols entre 1521 et 1528. Paris, Bibliothéque Nationale, 1982, 130 p., il.
Roland Pre
  • Bilan du corporatisme: Italie, Autriche, Portugal, Allemagne (Le). Paris, Librairie Technique et Économique 1936, 214 p.
Rui Graça Feijó
  • Panorâmica sobre as gentes e os campos do Alto-Minho no ano de 1870. Notas de uma pesquisa de história regional em curso. In Les campagnes portugais de 1870 a 1930, Actes-Colloque, 1982. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1985, pp. 19-94, gráf.
S. George West
  • Mortimer C. Tait : 1856-1937. An unkown translator from the Portuguese. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 21, 1985, pp. 615-624
Saunier de Beaumont, abade
  • Voyage d'Innigo de Biervillas, Portugais, a la Côte de Malabar, Goa, Batavia, & autres lieux des Indes Orientales. Contenant une description des Moeurs, Coutumes & Religion des Indiens ; les différens établissemens de plusiers nations de l'Europe, & un détail exact du Commerce de Batavia, avec plusiers avantures & singularités curieuses. A Paris, chez Gregoire-Antoine-Dupuis, Grand'Salle du Palais, au Saint-Esprit, 1736, 2 partes em 1 vol.
Serge Denis
  • Voyage en France d'Alphonse V de Portugal (Le). Bordéus, Peret & Fils, «Bulletin Hispanique», Tomo 36, Nª 3, Jul.-Sept. 1934, pp. 289-318
Solange Parvaux, 1939-2007 / Jorge Dias Silva
  • Portugais pour Tous (Le). Paris, Presses Universitaires, 1983, 288 p.
Solange Parvaux, 1939-2007 / Jorge Dias Silva / Nina Atuko Mabuchi

Vocabulaire du portugais, Portugal-Brésil (Le). Paris, Pocket, 2007, 672 p.

Stéphane Boissellier
  • Peuplement médiéval dans le sud du Portugal (Le). Constituition et fonctionnement d'un réseau d'habitats et de territoires, XIIe-XVe siècles. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 2003, 673 p., il.
Suzanne Chantal, 1908-1994
  • Histoire du Portugal. Paris, Hachette, 1965, 322 p.
  • Portugal (Le). Paris, Hachette, 1961, 63, il.
  • Portugal. Photographies Jean-Charles Pinheira. Paris, Sun, 1987, 159 p., il.
Suzanne Daveau
  • Périglaciaire d’altitude au Portugal (Le). Colloque sur le Periglaciaire d’Altitude du Domaine Mediterranéen et Abords : Strasbourg-Université Louis Pasteur, 12-14 mai 1977. Estrasburgo, Association Geographique d’Alsace, 1978, pp. 63-78
Théodore de Bussierre, 1802-1865
  • Histoire du schisme portugais dans les Indes. Paris, Jacques Lecoffre, 1854, 363 p.
Théodoric Legrand
  • Histoire du Portugal. Paris, Payot, 1928, 175 p.
Tiago Fernandes
  • Libéralisation politique des régimes autoritaires : le Marcelismo et l'Ala liberal (1969-1974) (La).Trad. Jacques Fontaine. Montpellier, «Pôle Sud», Nº 24, 2006, pp. 121-138
Tobie Gustave Herpin, 1820?-1900
  • Précis-Mémento de l'histoire du Portugal en vers techniques, avec dates intercalées dans le texte. Paris, Alcan-Lévy, imprimeur, 1879, 32 p.
V. de Mazade
  • Portugal sous le roi Dom Luiz (Le). Impressions et souvenirs. Paris, «Revue des Deux Mondes», 1864, pp. 189-223
Vieira da Rocha, 1872-1952
  • Portugal au Travail (Le). Paris, Pierre Roger, 1921, 318+2 p., mapa desdobr., il.
Virgínia Rau, 1907-1973
  • Emblèmes et l'histoire des techniques au Portugal au cours des XVe et XVIe siècles (Les). Toulouse, Privat, «Histoire économique du monde méditerranéen, 1450-1650, Mélanges en l'honneur de Fernand Braudel», 1973, pp. 487-496
  • Marchands banquiers etrangers au Portugal sous le regne de Joao III, 1521-1557 (Les). In Les aspects internationaux de la decouverte Oceanique aux XV XVI siecles. Actes du cinquieme Colloque International d’Histoire Maritime», Paris, S.E.V.P.E.N., 1960-62, pp. 295-307
  • Sel Portugais (Le). Les Courants du Trafic du Sel Portugais du XIVe au XVIIIe Siécle. Paris, Presses Universitaires de France, «Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Paris, Série Recherches», Tomo 37, 1968, pp.53-71
Visconde de Santarém, 1791-1856
  • A la société de Géographie sur un mémoire de M. da Silveira, relativamente à la découverte des terres du Prête-Jean et de la Guinée par les portugais. Paris, Imp. de Bourgogne et Martinet, 19--, 15 p.
  • Memoria sobre a prioridade dos descobrimentos dos portuguezes na costa d'Africa Occidental : para servir de illustração à Chronica da conquista da Guiné por Azurara. Pariz, na Livraria Portugueza de J.-P. Aillaud, 1841, 246 p.
  • Recherches sur la priorité de la decouverte des pays situés sur la Cote Occidentale d'Afrique, au-dela du Cap Bojador, et sur les progrès de la science géographique après les navigations des portugais au XVe siècle. Paris, Librairie Orientale de Ve Dondey-Dupré, 1842, CXIV+335 p.
  • Relations du Portugal avec les autres puissances. Paris, Imp. et Fonderie de A. Pinard, 1836, 51 p.
  • Relations du Portugal avec les autres puissances. Orléans, Imp. d'Alexandre Jacob, 1829, 56 p.
Vítor Oliveira Jorge, 1948-
  • Mégalithisme du nord du Portugal : un premier bilan (Le). Paris, [s.n.], «Bulletin de la Société Préhistorique Française», 1978, Tome 79, Nº 1, 1978, 22 p., il.
  • Megalithisme portugais. Questions soulevées par les recherches recentes. Paris, «Revue Archéolgue Ouest», Supplément Nº 2, 1990, pp. 117-120, il.
Waldemar Monteiro
  • Émigrés portugais parlent (Les). Faits divers de l’émigration portugaise. Trad. António Tavares Teles. Tornai, Casterman, 1974, 155 p.
William C. Atkinson
  • Histoire d'Espagne et du Portugal / A history of Spain and Portugal.Trad. S. M. Guillemin. Paris, Petit Bibliothèque Payot, 1965, 441+7 p.
William Young, ca 1783-
  • Portugal sous Don Miguel Le). William Young, officer au service de S. M. Britannique. Ouvrage traduit par Mm. Nisard. Paris, Moutardier, 1830, XV+335 p.
Xavier Durieu, ca 18--
  • Portugal en 1845 (Le). Sa situation politique, financière et diplomatique. Paris, Imprimerie de H. Fournier, 1845, 64 p.
Yosef Kaplan
  • Nouveaux-Juifs d'Amsterdam (Les). Paris, Editions Chandeigne, 1999, 251 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Yves Bottineau
  • Portugal (Le). Phot. Yan, couverture d' Yves Brayer. Paris, Arthaud, 1956, 98+15 p., 160 p. il.
  • Portugal et sa Vocation maritime (Le). Histoire et Civilisation d'une Nation. Paris, E. de Boccard, 1977, 453 p. ,16 p. il., 4 mapas
Yves Charbit
  • Va-et-vient identitaire (Le). Migrants portugais et villages d'origine. Paris, Institut National d'Études Démographiques, 1997, 8+144+11 p.
Yves Léonard
  • Portugal vingt ans aprés la révolution des oeillets (Le). Paris, DF, 1994, 241 p., il., mapas e tabelas
Yvonne David Peyre
  • Peste et le mal vénérien dans la litérature portugaise du XVI et du XVII siécles (La). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arq. Centro Cultural Português», Vol. 3, 1969, pp. 356-370
AAVV
  • A Messieurs les magistrats et avocats portugais réfugiés en France. Rennes, [s.n.], 1832, 7 p.
  • A.D.E.P.B.A. Annuaire des Adhérentes - Annés 1999-2000. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 107 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • A.D.E.P.B.A. Palavras da Terra / Des Mots, un Terroir. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 24 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Actes du Colloque [sur] les Rapports Culturels et Littéraires entre le Portugal et la France, -- Paris, -- 1982. Organiz. José V. Pina Martins, pref. José-Augusto França. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, 701+2 p., 16 f. il.
  • Actes du Colloque Histoire de Portugal, Histoire Européenne, Paris, 22-23 Maio 1986. Paris, Fondation Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1987, pp. 253-272
  • Actes du Colloque La Decouverte, le Portugal et l'Europe - Paris, 1988. Org. Societé Française d'Histoire du Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1990, XII+397+2 p., il.
  • Actes du Colloque La Revolution Française Vue par les Portugais - Paris, 1989. Org. Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1990, 130 p.
  • Actes du Colloque Utopie et Socialisme au Portugal au XIXe Siécle. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, « » 1982, pp. 265-305
  • Actes du Colloque: Portugal, Brésil, France: histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1988
  • Africultures. (Revista). Paris, L’Harmatan, 2000, Nº 26, 127 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Annuaire des Adhérentes – Annés 1999-2000. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 107 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • António Dacosta, peintre et Poète Portugais. (Catálogo da Exposição). Trad. Jean-Pierre Léger / Michel Chandeigne. Paris, Maison de la Poésie, 1997, francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Art du Cinema - Manoel de Oliveira (L’). Revista. Paris, Cinéma Art Nouveau, 1998, 183 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Au Portugal dans le sillage d'Erasme. Exposition bibliographique en l'honneur de Marcel Bataillon. Introd. choix bibliographique et notes José V. Pina Martins. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1977, 228 p.
  • Bref de dispence acordé par Monsieur de Cardinal de Vendosme [sic] Legat a latere de Clement IX pour le mariage du Prince Dom Pedro de Portugal, avec la Princesse Marie Françoise Elisabet de Savoie. França, [s.n.], 1668, 4 p., francês/latim
  • Bretagne, le Portugal, le Brésil (La). Échanges et Rapports. Actes du cinquantenaire de la création en Bretagne de l'enseignement du portugais. Coll. Université de Haute Bretagne, Université de Bretagne Occidentale, Université de Nantes. Rennes,  Université de Haute Bretagne, 1973-1977, 2 vols., il., português/francês
  • Cahier CREPAL. Dir. Anne-Marie Quint. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1994-2001, Nº 1-8, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Campagne de Portugal en 1810 et 1811 (Le). Faisant suite au manifeste de la Nation Espagnole à l'Europe, et au mémoire de S. E. M. de Cevallos. Paris, Chez A. Eymery / Chez Le Normant, 1814, 67 p.
  • Campagnes portugaises de 1870= 1870 a 1930= 1930 : image et realité (Les). Actes du colloque organizé dans le cadre du IV congrés de la Societé Française des Lusitanistes de l’Enseignement Superieur, Aix-en-Provence, 2-4 Decembre 1982. Colloque sur les Campagnes Portugais de 1870 a 1930 -- Aix-en-Provence -- 2-4 Decembre 1982. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais 1985, 378 p., il.
  • Capitvlation et contract de mariage, entre le Serenissime Dom Pedro Prince de Portugal, la Serenissime Princesse Marie Françoise Elizabeth de Savoie, Duchesse de Nemours d’Aumale... França, [s.n.], 1668, 4 p.
  • Censive. Revue International d’Études Lusophones. Dir. Luiza Lobo / Carlos Maciel. Nantes, Université de Nantes- Dápartement de Portugais, 2007, Nº 2, 175 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Ceremonies faites en la solemnelle canonization de saincte Elisabeth, Reine de Portugal (Les). En l'Eglise de S. Pierre de Rome par nostre S. Pere le Pape Vrbain VIII. le 25. de May 1625 l'an du copie italienne imprimee à Rome. A Lyon, Par Iean Charvet 1625, 16 p.
  • Chroniques de Ruy de Pina, Fra João Alvares, Damião de Goes, João de Barros, Garcia de Resende, Castanheda. Afrique du Nord, Congo, Cap de Bonne Espérance, Éthiopie. Anthologie des Écrits de l'Époque. Ed. Virgínia de Castro e Almeida, 1874-1945. Paris, Editions Duchartre, «Les grands navigateurs et colons portugais du XVe et du XVIe siècles», Nº 2, 1934, 5+189 p., 6 f. il.
  • Cinquiéme centenaire de la naissance de Vasco da Gama : 1469-1969. Exposition bibliographique et iconographique. Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais. Estrasburgo, Bibliothéque Nationale et Universitaire de Strasbourg, 1970, 77 p., 8 est.
  • Colóquio Les rapports culturels et littéraires entre le Portugal et la France - Paris - 1982. Actes du colloque. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, 701 p.
  • Compromis, protocoles des séances et sentences du Tribunal d’Arbitrage. Constitué en vertu du compromis signé à Lisbonne le 31 Juillet 1913 entre la Grande-Bretagne, l’Espagne, et la France, et le Portugal, publ. par le Bureau International de la Cour Permanente d’Arbitrage. Haia, Van Langenhuysen Frères, 1920, 86 p.
  • Conferência Internacional Vasco da Gama e a Índia, -- Paris, -- 1998. Vasco da Gama e a Índia : Conferência Internacional = Vasco da Gama et l'Inde : Conférence Internationale = Vasco da Gama and India : International Conference. Oorg. Fundação Calouste Gulbenkian, Chancelaria das Universidades de Paris ; colab. Fundação Oriente ; trad. Manuela Rocha... [et al.]. Lisboa : F.C.G., 1999. - 3 v. : il., português/francês/inglês
  • Contract de mariage de Dom Alphonse VI. Roi de Portugal, et la princesse Maria Françoise Elisabet de Savoie. À Paris le 24 Février 1666, [S.l. : s.n., depois de 24 Fevereiro de 1666], 8 p.
  • De Lisbonne à Rio-de-Janeiro par les airs. La traversée par les aviateurs portugais Gago Coutinho et Sacadura Cabral. Paris, Grande Imprimerie "Perfecta", 1922, 35 p., il.
  • Découverte du Brésil (La). Org. Ilda Mendes dos Santos. Paris, Editions Chandeigne, 2000, 192 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Découverte, le Portugal et l'Europe (La). Actes du Colloque, 1988. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian. Centre Culturel Portugais, « », 1990, 11 p.
  • Desafios da Lusofonia - Actes du Colloque. Ed. Carlos Maciel. Nice, CNRS-Institut National de la Langue Française, 2000, 154 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Description de la ville de Lisbonne, oú l'on traite de la Cour de Portugal, de la langue portugaise, & des moeurs des habitans, du gouvernment, des revenus du Roi, & de ses forces par mer & par terre, des colonies portugaises, & du commerce de cette capitale. A Paris, chez Pierre Prault, Quay de Gesvres, au Paradis, 1730, 268+6 p. Avec Approbation & Privilege du Roy
  • Dessin au Portugal, 1900-1940 (Le). Ed. Centre Culturel Portugais. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais,  1981, 87+2 p., il.
  • Dissertation sur les Rois d'Espagne et de Portugal. França, [S.l. : s.n., 17 - -], pp. 73-76, 3 cartas desdobr., il. Carta 1: Nouvelle Carte Heraldique des Rois d'Espagne accompagnée des armes de la plus part des grands de ce Royaume . Carta 2: Carte Genealogique des Rois de Navarre, de Castille, d'Arragon, de Portugal, et de Grenade rangée en parallele avec la carte d'Espagne qui distingue les diverses situations de leurs Etats, leurs armes et alliances . Carta 3: Carte Genealogique des Rois de Portugal & partie des differentes branches qu'ils ont formée avec le blazon de leurs armes & de leurs alliances
  • Dossier prisonniers politiques portugais / Commission de Solidarité envers les Prisonniers Politiques Portugais. Commission de Solidarité envers les Prisonniers Politiques Portugais. França, [S.l.] , CSPPP, 1970, 42 p.
  • Droit dv Roy d’Espagne svr la Covronne de Portvgal (Le). La ivstification de l’abandonnement que la France en a fait... França, [s.n., 1660?], 27 p.
  • Du complot contre le Prince D. Miguel, Infant de Portugal ou introduction à l'histoire secrète du Cabinet de Lisbonne. Par un loyal Portugais. Paris, Imprimerie de Béthune, 1826, 4+VI+45 p.
  • Emigration Portugaise vue du Portugal (L’). Bilan des Recherches. Aquitaine, Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, «Les Portugais en Aquitaine», pp. 138-1631990, 27 p., il.
  • Émigrés portugais et le rédacteur de l'Auxiliaire Breton (Les). Rennes, Impr. de J. M. Vatar, 1831, 15 p.
  • Emprut royal de Portugal. Confirmation a l’unanimité de l’acord intervenu le 4 Avril 1889 par une seconde Assemblé générale et internationale des porteurs français, hollandais et allemands. Tenue a Paris, salle Lemardelay le 4 Février 1890. Paris, Société de Typographie, 1890, 7 p.
  • En Voyage. Paris, Le Plateau, 2000, 154 p., il., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Encyclopédie de la musique et dictionnaire du conservatoire. Première partie, Histoire de la musique Espagne - Portugal. Fondateur Albert Lavignac, Directeur Lionel de la Laurencie. Paris, Librairie Delagrave, 1920, VIII+2484, il., not. mus.
  • Ennemi - Lisbonne (L’). (Revista). Paris, Christian Bourgois Editeur, 1996, 190 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Espace rural au Moyen Âge : Portugal, Espagne, France (XIIe-XIVe siècle) (L’). Dir. de Monique Bourin et Stéphane Boissellier. Rennes, Presses Universitaires de Rennes 2002, 230 p.
  • Espagne, le Portugal (L’). Paris, Librairie Larousse, 1979, 99+19 p., il.
  • Estat du procez fait à Madrid au Duc d'Yehar & autres seigneurs espagnols. (L’). Les avantages des portugais sur les castellans e autres nouvelles de Portugal, et deux lettres du Général Fairfax e du Marquis d'Ormond, avec une déclaration du Comité d'Escosse. Paris, [s.n.], 1648, pp. 1605-1616
  • Execution du pere Malagrida, Jésuite, auteur du régicide commis sur le Roi de Portugal, le 3 Septembre 1758. França, [S.l. : s.n., depois de 1761], 12+4 p.
  • Exposition Universelle de 1900. Portugal - Catalogue officiel, notice statistique sur le Portugal et ses colonies. Paris / Lisboa, Aillaud, 1900, 418+2 p.
  • Extraits de la relation abregée concernant la république établie par les jesuites dans l’Uruguai & le Paraguai, & la guerre qu’ils y soutiennent contre les rois d’Espagne & de Portugal. Paris, [s.n.], 1758, 39 p.
  • Extraordinaire du XVII Janvier MDCXLVI contenantLa defaite de 30 compagnies d'infanterie & quatre de cavalerie espagnoles, dans la Flandre,... Le souslevement des portugais & des négres de Fernambouc [i.é Pernambouc] dans le Brézil, contre les Holandois. A Paris, du Bureau d'Adresse, 1646, pp. 45-56
  • France et le Monde Luso-Brésilen (La). Échanges et Représentations (XVIe-XVIIIe Siecles. Org. Saulo Neiva. Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, 2005, 348 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Grand Guide du Portugal (Le). Trad. Alexis Galmot. Paris, Gallimard, 1990, 317 p., il.
  • Guerre (La). Statistique des armés de terre et de mer de la France, la Prusse, l'Italie, la Russie, l'Espagne, le Portugal... Paris, Gosselin, 1866, 160 p.
  • Histoire de D. Juan de Portugal fils de D. Pedre et d'Ines de Castro. A Paris, Chez Pissot, 1724, 32+183 p.
  • Histoire de Jean de Calais, Roi de Portugal, depuis sa naissance, jusqu’a sa mort en 1826, avec des particularités sur sa vie privée sur les principales circonstances de son règne. Paris / Leipzig, Ponthieu et Compagnie Librairie, 1827, VIII+132 p.
  • Histoire de Jean de Calais, Roi de Portugal, ou la vertu récompensée. Paris, Librairie Me. Quillau, 19--, 32 p.
  • Histoire de Jean VI, roi de Portugal, depuis sa naissance, jusqu’a sa mort en 1826, avec des particularités sur sa vie privée sur les principales circonstances de son règne. Paris / Leipzig, Ponthieu, 1827, VIII+132 p.
  • Histoire de la vie et des actions de D. Iean II, treiziesme Roy de Portugal, dict le plus grand Roy... Traduit de l'espagnol de D. Augustin Emanuel et Vasconcelos.... A Paris, chez Louis Vendosme libraire, demeurant ruë de la Pelleterie à i'image S. Nicolas, vis á vis de S. Denys de la Chartre, 1641, 2 tomos em 1 vol. (359+1 p.) (447+1 p.)
  • Histoire de l'Espagne et du Portugal. Limoges, Typ. Eugéne et C. Thibaut, 18--, 1 vol.
  • Histoire du détrônement d'Alfonse VI roi du Portugal : contenue dans les lettres de M. Robert Southwell, alors ambassadeur à la cour de Lisbonne et précédée d'un abrégé de l'histoire de ce royaume. Á Paris, chez Durand, 1743, 2 vols.
  • Histoire du Portugal contemporain: de 1890. Paris, Chandeigne, 2016
  • Histoire du Portugal, Histoire Europeenne - Actes du Coloque. Paris, 22-23 Mai 1986. Directeur José-Augusto França. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1987, 272+16 p., il.
  • Histoire d'un Procés entre le Portugal et ses Créanciers. Paris, Librairie Moderne, 1883, 402 p.
  • Historique de l'enseignement de la littérature portugaise en France.Actes du colloque, 1985. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portuguais, 1986
  • Humanisme Portugais et l'Europe: acte du XXIe Colloque International d'Études Humaniste, 1978. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1984, pp.87-109
  • Îles de Cap-Vert: Langues, Mémoires, Histoire (Les). Org. Idelette Muazart-Fonseca dos Santos / José Manuel da Costa Esteves / Denis Rolland. Paris, L’Harmattan, 2007, 263 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Inès de Castro. Du Personnage au Mythe. Org. Adelaide Cristóvão / Carla Soares Jesel / Idelette Muzart-Fonseca dos Santos / José Manuel da Costa Esteves. Paris, Édtions Lusophone, 2008, 264+6 p., il., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Instruction sur les canons de 10 c/m et 15 c/m a tir rapide du croiseur Rainha Dona Amelia. Governement Portugais / Schneider & Cie. Nevers, Impr. Mazeron 1900, 39 p.
  • Itinéraires Lusitaniens. Org. Robert Étienne / Françoise Mayet. Paris, Diffusion E. de Boccard, 1997, enc., 298 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Langue portugaise en Afrique (La). Rennes, Université de Haute Bretagne, «Etudes portuguaises et brésiliennes», Nouvelle Série, 0761-2397, Nº 21, 1989, 177 p., gráf., tab.
  • Langues Neo-Latines (Les). Journée de Réflexion. (Revista). Suplemento. ao n.º 319. Paris, ADEPBA / Société dês Langues Néo-latines, 2001, 262 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Langues Neo-Latines (Les). Mondes Lusophones. (Revista). Suplemento ao n.º 135. Paris, ADEPBA / Société dês Langues Néo-latines, 2001, 241 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Latitudes. (Revista). Paris, Association Cahiers Lusophones, 2000-2004, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Lettres écrites de Portugal, sur l'état ancien et actuel de ce royaume... suivies du portrait historique de M. Le Marquis de Pombal. A Londres, Et se trouve A Paris, Chez L. Cellot, 1780, 4+72 p.
  • Lettres Portugaises. Lettres d'une Péruvienne et Autres Romans d'Amour par Lettres. Paris, Flammarion, 1983
  • Lisbonne hors les murs 1415-1580. L'invention du monde par les navigateurs portugais. Dir. Michel Chandeigne. Paris, Ed. Autrement, 1990, 285 p., il.
  • Littérature d'Auteurs Portugais en Langue Catillane (La). Trad. Claude Maffre. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 2002
  • Littérature Portugaise (La). Regards sur Deux Fins de Siècle (XIXe. Xxe). Bordéus, Maison des Pays Ibériques, 1996
  • Littératures africaines de langue portugaise à la recherche de l'identité individuelle et nationale (Les). Actes du Colloque International sur les Littératures Africaines de Langue Portugaise, Paris, 1984. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1989, 570+1+8 p., il.
  • Luís Alves da Costa. Les Chants de Maldoror de Lautréamont. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1992
  • Lusophonies asiatiques, asiatiques en lusophonies. Lusotopie ; [colab.] CNRS, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. Paris, Karthala, 2000, 764 p.
  • Lusotopie. (Revista). Paris, L'Harmatan/Maison des Pays Ibériques / Centre d'Étude d'Afrique Noire, 1994, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Manifeste pour Dom Edouard Infant de Portugal, qui fera voir a tout le monde une trahison sans semblable, faite contre la personne de ce Prince... A Lyon, Chez Jean Aymé Candy, 1643, 4+54+2 p.
  • Mercure portugais ou relations politiques de la fameuse révolution d'Estat arrivée en Portugal depuis la mort de D. Sebastien jusques au couronnement de D. Iean IV à present regnant... (Le). A Paris, Chez Ant. de Sommaville / Avgvstin Covrbé, 1643, 56+683 p.
  • Mission Jésuite du Brésil (La). Lettres & autres documents (1549-1570). Trad./org. Jean-Claude Laborie / Anne Lima. Paris, Editions Chandeigne, 1998, 351 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Négociant anglois, ou traduction libre du livre intitulé The brithish mer chant (Le). Contenant divers mémoires sur le commerce de l’Angleterre avec la France, le Portugal & l’Espagne. Publiée pour la premiere fois en 1713. Dresde, Chez les Freres Estienne, 1753, 1 vol.
  • Note sur l'entrée de vive force d'une escadre française dans le Tage, le 11 Juillet 1831. Paris, Typ. de Firmim Didot Fréres, 1844, 104 p.
  • Nouveau-dictionaire portugais - français composé sur les plus recents et les meilleurs dictionaires des deux langues... Paris, V. e J.- P. Aillaud, Guillard et cie, 1866, 1238 p.
  • Observations critiques d'un Romain, sur les réflexions d'un Portugais, ou nouveau suppément [sic] aux dites réflexions sur le Mémorial des Jésuites, présenté à notre Saint Pere le Pape Clément XII [sic]. Trad. Claude Pierre Goujet. En Europe [i.e. Paris], [s.n.], 1760, 4+VI+244 p.
  • Palavras da Terra / Des Mots, Un Terroir. Le Portugal, Images et Littérature. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 24 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Particularitez de la retraite des portugais devant Guruména, dans la Province d'Alentejo (Les). Paris, [s.n., 1663], f. 197-209
  • Politique de l'Espagne envers le Portugal, et de l'appui qu'elle trouve dans les Torys en Angleterre. Morinval, Imp. de Pihan Delaforest 1832, 36 p.
  • Portugais (Les). Pref. Jacinto do Prado Coelho. Paris, Le Groupe du Roman, «Les Cahiers du Groupe», Nº 16, 1982, 122+5 p.
  • Portugais au Tibet (Les). Les Premières Relations Jésuites (1624-1635). Trad. Huges Didier. Paris, Éditions Chandeigne, 1996, 382 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Portugais d'aujourd'hui en 90 leçons et en 90 jours (Les). Paris, Librairie Générale Française, 1991, 2 cassetes
  • Portugais en Aquitaine (Les). Des "soutiers de l'Europe" à l'esquise d'un partenariat privilégié? Ed. CENPA, CESURB ; colab. Maison des Pays Ibériques, coord. François Guichard. Bordéus, Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, «Travaux et documents du CENPA, Vol. 4 - L'Aquitaine, terre d'immigration», Nº 9, 1990, 335 p., il., 3 mapas
  • Portugal (Le). Commémoration des centenaires (1140-1640). Paris, Librairie José Corti, «Cahiers du Sud», Nº 226, Jul.-Ago. 1940, 159 p.
  • Portugal avant et après 1846 (Le). Notes pour servir à l'histoire contemporaine de ce pays. Paris, Jules Renouard et Cie, 1847, 77 p.
  • Portugal d’aujourd’hui par des textes (Le). Méthode pour adultes. Avant-propos Marie-Françoise Bidault / Françoise Massa. Rennes, Université de Haute Bretagne, 1983, 112 p., il.
  • Portugal et la France au Congo, par un ancien diplomate (Le). Paris, E. Dentu, 1884, 70 p.
  • Portugal et la Méditerranée (Le). Lisboa / Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian», Vol. 53, 2002, 288 p.
  • Portugal, 1498-1898 (Le). Quatrième centenaire de la découverte de la revue maritime des Indes par Vasco de Gama. Paris, Imp. Larousse, 1898, pp. 441-504, il.
  • Portugal, Bresil, France : histoire et culture : actes du colloque, Paris, 25-27 Mai 1987. Paris, Fondação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1988, 353 p., il., mapas
  • Post-Scriptum. (Revista).  Marselha, Fédération Portugaise, 1993-1994. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Prince vendv ov contract de vente de la personne du Prince libre & innocent Dom Edovard Infant de Portvgal (Le). Paris, Iean Paslé, 1643, 41 p.
  • Pseaumes de D. Antoine Roy de Portugal (Les). Ou le pecheur confesse ses fautes... A Paris, En la boutique de Gabriel Quinet, 1680, 2+130 p.
  • Pseaumes de Dom Anthoine Roy de Portugal : ou les gemissemens d’un coeur (Les). Paris, V. Pepingue & Jacques Le Febre, 1693, 11+116 p.
  • Quelques mots sur la protection et le libéralisme exercés par M. Canning envers le Portugal. Paris, Imprimerie Anthelme Boucher, 1823, 31 p.
  • Raggioni sopra la nullita del matrimonio di D. Alfonso VI re di Portogallo e la validita del matrimonio di D. Pietro Principe di detto Regno. Presentate alla santitá di Clemente IX. Paris, Pierre Aubouin, 1673, 38+3 p.
  • Recherche en Histoire du Portugal (La). Centre d’Etudes Portugaises, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Société Française d’Histoire du Portugal. Paris, Centre d’Études Portugaises / École des Hautes Études en Sciences Sociales / Société Française d’Histoire du Portugal 1989
  • Recherches en Anthropologie au Portugal. (Revista). Paris, Groupe Anthropologie du Portugal, 1992-2001, nº 4-7. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Recueil de pieces qui n'avoient pas encore paru en France, concernant le procès des Jésuites & de leurs complices en Portugal. Paris, [S.l. : s.n.], 1761, 47 p.
  • Recueil de toutes les pieces et nouvelles qui ont paru sur les affaires des Jésuites, principalement dans l'amérique Méridionale, et dans le Royaume de Portugal. Paris, [S.l. : s.n.], 1760-1761, 4 vols.
  • Recueil des instructions données aux embassadeurs et ministres de France, depuis les traités de Westphalie, jusqu’a la revolution française. Publiée sous les auspices de la Comission des Archives Diplomatiques au Ministère des Affaires Etrangères. Paris, Felix Alcan, 1884-1888, 3 vols.,
  • Reflexions des Jésuites de Rome sur le célébre jugement rendu à Lisbonne le 12 Janvier 1758, qu'ils appelent le Manifeste de Portugal. Paris, [S.l. : s.n.], depois de 1758, 74 p. Riflessioni sopra il manifesto di Lisbona, pp. 61-74
  • Refléxions sur l'attentat commis le 3 Septembre 1758 contre la vie du Roi de Portugal. Paris, [S.l. : s.n.], depois de 1758, 4+36 p.
  • Regards sur Deux Fins de Siècle (XIXe-XXe) - La Littérature Portugaise. Bordéus, Maison des Pays Ibériques, 1996, 205 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Regards sur la Ville et la Campagne au XXe Siècle. Toulouse, Université de Toulouse le Mirail - Département de Portugais, 1997, 250 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Relations veritables et curieuses de l'Isle de Madagascar, et du Bresil. Auec l'histoire de la derniere guerre faite au Bresil, entre les Portugais et les Hollandois. Trois relations d'Egypte & une du Royaume de Perse. A Paris, chez Augustin Courbe, au Palais, en la Gallerie des Merciers, à la Palme, 1651, 14+307 p., il.
  • Remontrances des négocians du Brésil, contre les insultes faites au pavillon portugais, et contre la saisie... Traduites du portugais et de l’anglais par F.-S. Constancio. Paris, Chez Madame Goullet, 1814, XII+80 p.
  • Revue espagnole et portugaise, brésilienne et hispano-américane. Religion, histoire, littérature... Paris, A l'Administration de la Revue 1857-1858
  • Royaume de Portugal, l'Empire du Brésil (Le). Paris, Cercle d'Études des Dynasties Royales Européennes, «Les manuscrits du C.E.D.R.E. Dictionnaire historique et généalogique», 1987, 0764-4426, 2 vols., il.
  • Sabores do Porto / Saveurs de Porto.Textos de Eugénio de Andrade, Agustina Bessa-Luís, Mário Cláudio, Fernando Guimarães, Eduardo Lourenço, Manuel António Pina e Christian Seguin. Trad. Lucette Petit, Pierre Léglise-Costa. Bordéus, L’Escampette, 1991, 134 p., il.
  • Seconde partie du complot contre le prince D. Miguel, suivie de l'analyse du discours prononcé par M. Canning dans la Chambre des Communes, le 12 Décembre 1826, a l'effect d'envoyer des troupes en Portugal. Avec quelques observationes sur la politique anomale qui le caractérise. Paris, Imprimerie Béthune, 1827, 62 p.
  • Sigila. Revista Transdisciplinar Luso-Francesa sobre o Segredo. Paris, Gris -France, 1998-2001, nº 1-8, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Sterne du Mondego ou le français en Portugal (Le). Paris, Chez Demautin, 1809, XII+464 p.
  • Supplément aux réflexions d'un portugais sur le Mémorial présenté par le P. Général des Jésuites, à notre Saint Pere le Pape Clement XIII ou reponse de l'ami de Rome à son Ami de Lisbonne. Trad. Claude Pierre Goujet. A Genes [i.e. Paris], [s.n.], 1759, 2+347 p.
  • Telegrama do outro lado do rio (O). Histoire de d'émigration portugaise vue par la deuxième et troisième génération.Ed. lit. Association Cap Magellan. Paris, Association Cap Magellan, 2008, 2 vols., il.
  • Traité de confederation et alliance du Roi Louis XIII avec Jean IV. Roi de Portugal, à Paris l'an 1641. le I Juin. Paris, [S.l. : s.n.], depois de Junho de 1641, 4 p.
  • Utilizacion de la lengua portuguesa en la Unesco. Informe del Director General. Paris, Unesco, 1989, 10 p.
  • Vasco da Gama et l'Inde. Trad. Annie Marques dos Santos. Ed. Fundação Calouste Gulbenkian / Chancellerie des Universités de Paris. Lisboa / Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1998, 191 p., il.
  • Vents du Large - Hommage à Georges Boisvert. Org. Jacqueline Penjon/Anne-Marie Quint. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2002, 421 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Vérité sur le Portugal (La). Ligue pour la Défense de la République Portugaise à l'Étranger. Paris, L'Émancipatrice, 1919, 16 p.
  • Visite de sa Majesté Charles Ier, roi de Portugal et des Algarves et de M. le Président de la République Française au Muséum National d'Histoire Naturelle le 24 Novembre 1905. Paris, Imprimerie Nationale, 1906, 42 p.
  • Voies du Conte dans l'Espace Lusophone (Les). Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle / CREPAL, 2000. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Voix de la Prophétie (La). Informations portugais de la 1e moitié du XVIe s. sur les voyages de Zheng He. França, [S.l. : s.n.], 2005
  • Voyage de Pyrard de Laval aux Indes orientales (1601-1611). Préf. Geneviève Bouchon, établissement du texte & notes Xavier de Castro. Paris, Chandeigne, 1998, 2 vols., il.
  • Voyages de Vasco da Gama. Relations des Expéditions de 1497-1499 & 1502-1503. Trad. Paul Teyssier/Paul Valentin. Paris, Éditions Chandeigne, 1995, 398 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Voyages en Afrique, comprenant les découverts et conquêtes des portugais... Guiné, Cotes de la Guinée. A Paris, Chez Tous les Libraires, 1834, 2 vols.
  • XIXe Siécle au Portugal (Le). Histoire, société, culture, art. Actes du Colloque, Paris, 6-7-8 Novembre 1987. Présentation, José-Augusto França. Paris, Fondation Calouste Gulbenkian, 1988, 174+48 p., il., gravuras
  • Histoire de la vie et des actions de D. Iean II, treiziesme Roy de Portugal, dict le plus grand Roy... traduit de l'espagnol de D. Augustin Emanuel et Vasconcelos... A Paris, chez Louis Vendosme libraire, demeurant ruë de la Pelleterie à i'image S. Nicolas, vis á vis de S. Denys de la Chartre, 1641, 2 vols.

 

Teses Universitárias

 
Alberto Trindade Martinho
  • Les enfants d'immigres portugais "Cá e lá" : les choixs d'appartenance chez les adolescents et jeunes adultes (16-21 ans), enfants d'immigrés originaires du département de Guarda, étude comparée de deux échantillons en France et au Portugal. Nice, Université de Nice, 1984, XIV+694 p., 36 fotografias. Tese ("Doctorat de 3e Cycle en Ethnologie"), Fac. de Lettres et Sciences Humaines, Universidade de Nice, 1984.
António Quadros Ferreira
  • Les Relations artistiques entre le Portugal et la France (1910-1930). Analyse et reception de la modernité chez Almada. Nice, Université de Nice, 1990, 509+14 p., il. Tese de Doutoramento
Claude-Henri Frèches, 1914-
  • Théâtre neo-latin au Portugal : 1550-1745 (Le). Paris, A. G. Nizet, 1964. Tese de Doutoramento em Letras, Universidade de Paris, 1964
Fernando Carmino Marques
  • Le théâtre au Portugal de 1800 à 1822. Paris, [s.n.] 1995, 2 vols. Tese de Doutoramento, Universidade de Paris - Sorbonne, Paris IV, 1995
Gerd Moser
  • Les Romantiques portugais et l'Allemagne. Paris, Jouve, 1939, 231 p., il. Tese de Doutoramento, Universidade de Paris, 1939
Helena Maria Lopes
  • L'enjeu theorique des processus d`apprentissage en economie. Le cas de la production des competences au Portugal. Paris, [s.n.], 1994, 404 p. Tese de Doutoramento, Universidade de Paris I-Patheon-Sorbonne, 1994
Isabella Panarra
  • L'influence de l'ideologie salazariste sur la representation du corps dans la peinture portugaise entre 1930 et 1968. Rennes, 2009, 83+7 f., il. Tese de Mestrado, Université de Haute Bretagne, Rennes, 2009
Isabelle Ribeiro
  • Le vieillissement des migrants nés au Portugal en région parisienne. Le cas des 50-69 ans. Paris, 2005, 372 f. Tese de Doutoramento, Université Paris X-Nanterre, 2005
J. M. Carvalho Ferreira, 1945-
  • La problematique de "la transition vers le socialisme" dans l'histoire. Le cas du Portugal (du 25 Avril 1974 au 25 Novembre 1975). Paris, 1985, VII+537 p. Tese de Doutoramento, Université de Paris X, Nanterre, 1985
João Manuel da Silva Alves Miranda
  • Relations diplomatiques entre le Portugal et la Russie à l’époque de Pierre le Grand (Les). Paris, 1995, 4 vols. Tese de Doutoramento em História, Université de Paris I, 1995
José Alberto Correia
  • Interaction entre l'institution et l'innovation dans la titularisation en exercice au Portugal. Bordéus, 1987, 703 p., il. Tese de Doutoramento, Université de Bordeaux II, 1987.
José Alberto Soares da Fonseca
  • Le risque de taux d'interêt et l'équilibre du marché obligataire portugais. Étude théorique et empirique sur les obligations d'État à coupon révisable. Orleans, 1991, 3+369 p. Tese de Doutoramento de Estado, Université de Orleans, 1991.
Laudemira F. G. de Jesus
  • Le investissement touristique dans la région du nord du Portugal. Marselha, 1983, 2 vols. Tese de Doutoramento, Université de Marseille - Centre des Hautes Etudes Touristiques, 1983.
Luís Manuel Morais Leite Ramos
  • L’état, les agriculteurs, le corporatisme. Le paradoxe portugais. Une analyse de l’évolution des rapports entre l’État et les agriculteurs portugais, de la dictature salazariste à l’adhésion européenne - 1930-1985. Nanterrre, Université de Paris X, 1997, 710 p. Tese de Doutoramento, Université de Paris X - Nanterre, 1997.
Manuel Fernando Belo Moreira
  • L'economie et la politique laitiére au Portugal, 1926-1981 : la production laitiére dans le minifúndio. Grenoble, Université des Sciences Sociales de Grenoble, 1984, 462 p. Tese de Doutoramento, Université de Grenoble, 1984.
Manuel Paulo Rangel Henriques
  • Pratiques d'évaluation dans l'enseignement primaire au Portugal. Le discours des enseignants. Orient. Maria da Conceição Alves Pinto / Georges Lerbet. Tours, [s.n.], 1992, 290 p. Tese de Mestrado, Université de Tours, 1992.
Margarida Ruivo
  • Logiques familiales, flexibilite producive et main-d'oeuvre secondaire. Le cas du district industrial du liége à Feira (Portugal). Paris, [s.n.], 1992, 2 vols. Tese de Doutoramento em Ciências Económicas, University Paris I - Sorbonne, 1992.
Maria da Graça Ribeiro Pires da Rocha
  • Les conduites d adaptation motrice chez les enfants scolarisés de 2 à 3 ans. Enfants portugais en France et au Portugal. Paris, [s.n.], 1983, 2 vols. Tese de Doutoramento 3éme Cycle, Université Paris V - Sorbonne, René Descartes, 1983.
Maria José Rosado Costa
  • Contribuition à l'étude de l'écologie des poissons de l'estuaire du Tage (Portugal). Paris, Université Paris VII, 1982, 256 p., il. Tese de Doutoramento, Université Paris VII, 1982.
Maria Teresa Bastos Ambrósio, 1938-2006
  • Aspirations sociales projects politiques et efficience socio-culturelle. Le cas de la politique d'éducation au Portugal. Contribution à une psycho-sociologie du fait politique. Tours, [s.n.], 1987, 2 vols., il. Tese de Doutoramento em Letras e Ciências Humanas, University François Rabelais, Tours, 1988.
Marie Isabelle Vieira
  • Regards croisés francophones et portugais : les images des portugais dans la littérature romanesque contemporaine (1950-2000). Paris, 2010, 436 p., il. Tese de Doutoramento em Literatura Comparada, Université de Paris Ouest-Nanterre la Défense, 2010
Maria Teresa Lopes Vieira
  • L'intégration des efants handicapés dans le premier cycle de l'enseignement de base. Analyse des pratiques et des modèles mis-en-oeuvre dans les écoles régulières au Portugal. Caen, Université de Caen, 1995, 2 vols. Tese de Doutoramento, Université de Caen, 1995.
Marie-Christine Volovitch Tavares
  • Le Mouvement catholique au Portugal a la fin de la Monarchie constitutionnelle 1891-1913. Des derniéres années de la monarchie à l'implantation de la République. Paris, 1983, VIII+347 f. Tese de Doutoramento em História, Université Sorbonne Nouvelle, Paris, 1983.
Marie-Pierre Laurent-du-Tertre
  • Les navigations atlantiques du venitien Alvise Da Mosto & la navigation du portugais Pedro de Sintra, écrites par Alvisse Da Mosto. Transcrição do texto italiano e respectiva tradução em francês. Paris, Université de Paris I, 1986, 2 vols., il. Tese de Doutoramento, Université de Paris I, 1986
Nelly Bandarra-Jazra
  • Les Politiques agraires au Portugal et les transformations du systéme socio-économique posterieur au 15 (sic) Avril 1974. Grenoble, Université des Sciences Sociales, 1980, IX+697 p. Tese de Doutoramento de Estado em Ciências Económicas, Université des Sciences Sociales de Grenoble, 1980
Paulo Estudante Moreira
  • Les pratiques instrumentales de la musique sacré portugaise dans son contexte ibérique, XVIe-XVIIe siècles : le ms 1 du fond Manuel Joaquim (Coimbra). Dir. Louis Jambou / Rui Vieira Nery. Paris / Évora, 2007, 2 vols., il. Tese de Doutoramento Histoire de la Musique et Musicologie, Université Paris IV Sorbonne / Universidade de Évora, 2007
Pedro Brum da Silveira Pinto da Fonseca
  • L’huilerie dans le nord du Portugal. Fabrication de l’huile d’olive. Toulouse, 1926, 71 p. Thèse présentée en vue de l’obtention du titre D’ingénieur de L’Institut Agricole de L’Université de Toulouse, 1926.
Pedro Germano
  • La poésie en langue portugaise des juifs Sefardim d'Amsterdam (XVII/XVIII siècles). Paris, Sorbonne, 200-, 3 vols. Tese de Doutoramento em Estudos Portugueses, Université Paris IV, 200-.

 

 

Tópicos neste artigo:
Camões, I.P.
Usamos cookies no nosso site para lhe proporcionar uma melhor experiência de utilização.