A E-sycare, Lda., em estreita colaboração com o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., está a recrutar um/a Perito/a, no âmbito do Projeto Consultório da Língua para Jornalistas – fase III.
Prazo limite de candidatura: 6 de março de 2026
Descritivo Funcional:
O projeto prevê a contratação, pelo Camões, I.P., de revisores e formadores de Língua Portuguesa, enquanto Agentes de Cooperação, na categoria de Peritos.
A missão dos Peritos compreende:
- Assegurar a formação em língua portuguesa dos profissionais de comunicação social nas redações apoiadas pelo projeto em Timor-Leste, no sentido da realização efetiva dos resultados e da consecução dos objetivos que se encontram previstos no documento de Projeto e respetivo Quadro Lógico;
- Assegurar a integração sistemática de ferramentas digitais de tradução, de revisão e de comunicação de textos para fins específicos (e.g. notícias), com recurso a aplicações de Inteligência Artificial, no sentido da redução gradual das necessidades de revisão humana de texto nas redações apoiadas pelo projeto;
- Reportar os progressos e dificuldades de implementação das suas atividades ao Coordenador/a e Coordenador/a adjunto/a do projeto;
- Apoiar e propor soluções ao Coordenador/a-e Coordenador/a e Coordenador/a adjunto/a na coordenação e implementação das atividades.
- Perito/a - Projeto Consultório da Língua para Jornalistas – fase III, Timor-Leste (consulte os Termos de Referência aqui).
Local de funções: Timor-Leste
Compete ao Camões, I.P. garantir as seguintes condições:
▪ Contrato de agente da cooperação, na categoria de Perito, ao abrigo do Decreto-Lei n.º 49/2018 de 21 de junho, que procedeu à primeira alteração à Lei n.º 13/2004, de 14 de abril, que estabeleceu o enquadramento jurídico do agente da cooperação portuguesa e definiu os princípios e as normas integrantes do seu estatuto.
▪ Remuneração tendo por base o Despacho nº 6986/2018, de 23 de julho, na categoria de Perito.
Data prevista de início de funções: 1 de abril de 2026
Se estiver interessado, envie a sua candidatura, juntamente com o seu curriculum vitae e certificado de habilitações para