Irlanda

DUBLIN | 27-01-2015

Lançamento de antologia bilingue de poesia portuguesa do século XX

A primeira antologia de poesia portuguesa do século XX em língua inglesa, intitulada “28 Portuguese Poets, A bilingual anthology”, com tradução de Richard Zenith e Alexis Levitin, foi apresentada no Ministério dos Negócios Estrangeiros em Dublin.

Com chancela da Dedalus Press e uma tiragem de 3.000 exemplares, o livro é editado com o apoio do Camões, I.P., da Secretaria de Estado da Cultura e do Irish Artes Council.

Esta antologia bilingue contempla poemas de um total de 28 autores de língua portuguesa.

Apoio: Camões, I.P. 

DUBLIN  Trinity College 26-09-2013

Conferência pelo arquiteto português Paulo Providência

O arquiteto português Paulo Providência apresentarou uma conferência com o título “ Lar/Lár: understanding in order to translate” sobre o seu trabalho num ciclo de conferências em Dublin .

A conferência teve lugar no Arts Block, em Trinity College.

DUBLIN | Trinity College | 10-10-2013 

Conferência pelo arquiteto português Bak Gordon

O arquiteto português Ricardo Bak Gordon proferiu uma conferência em Dublin, Irlanda, intitulada “Here and There”, para apresentação do seu trabalho.

A arquitetura portuguesa esteve em destaque em 2013, com a realização da Trienal de Lisboa, de 12 de setembro a 15 de dezembro.

DUBLIN | Museu de Arte Contemporânea | 07-11-2013

Instalação de Sara Maia no Museu de Arte Contemporânea

A artista portuguesa Sara Maia apresentou em Dublin, no Museu Irlandês de Arte Contemporânea (IMOCA) uma instalação intitulada " Fruto Estranho", no âmbito da exposição "New Living Art Internacional" (NLA IV).

No decorrer da exposição na capital irlandesa, Sara Maia dirigiu também uma masterclasses dirigida a artistas irlandeses.

Apoios: Camões, I.P. e Embaixada de Portugal em Dublin