Cape Verde

Network

Portuguese Cultural Centres

Mindelo - Centro Cultural Português na Praia, Polo no Mindelo

O Centro Cultural Português na Praia - Polo no Mindelo

Praia - Centro Cultural Português na Praia

Pequeno Historial

Criado em 1995, o Centro Cultural Português na Praia, instalado na  Embaixada de Portugal naquela cidade, foi objeto de obras de remodelação, concluídas em julho de 2002.

Uma intervenção projetada no sentido de dotar o espaço do Centro de instalações e equipamentos adequados ao desenvolvimento das vertentes subjacentes à sua ação de difusão da Língua e Cultura Portuguesas em Cabo Verde.

O Plano de Atividades visa, através de ações diversificadas, dirigidas a públicos diferenciados, 3 objetivos essenciais:

- Promover e apoiar ações destinadas à consolidação do uso e do ensino da Língua Portuguesa como língua de comunicação, de trabalho, de cultura e de ciência;

- Divulgar o trabalho de criadores portugueses e do espaço lusófono nas diversas áreas culturais, em colaboração com organismos e instituições portuguesas e cabo-verdianas;

- Apoiar a formação de formadores e de dinamizadores culturais, tendo por base a Língua Portuguesa e em colaboração com o Centro de Língua Portuguesa e instituições cabo-verdianas.

Tendo como preocupação estratégica proporcionar um acesso mais alargado a manifestações em Língua Portuguesa e das culturas dos países que a têm como língua oficial, em particular por parte do público mais jovem, o Centro reparte a sua ação pelo apoio e organização de eventos nas áreas do teatro, música, artes plásticas, cinema, conferências e exposições documentais e fotografia.

A importância da ação do Centro Cultural Português foi reconhecida em 2005, com a atribuição, pelo Governo de Cabo Verde, do 1º Grau da Medalha de Mérito e, em 2006, com a sua inclusão num conjunto de individualidades e instituições distinguidas em Homenagem Pública, promovida pela Câmara Municipal da Praia.

Serviços Permanentes

Biblioteca 

em Língua Portuguesa com 11 mil títulos, frequentada mensalmente por 650 utilizadores, dos 2967 actualmente registados, que se distribuem pelos 22 postos de leitura disponíveis; 

Auditório

com capacidade para 130 espetadores, dispondo de equipamento de som e de projeção, para palestras e conferências, realização de exposições e espetáculos de teatro, música e dança.

Salas de Formação 

destinadas à realização de sessões de formação e lecionação de cursos de Língua Portuguesa.

Edições

• Aspectos Evolutivos da Música de Cabo Verde, Prémio Sena Barcelos 2005, Manuel de Jesus Tavares.Praia, Centro Cultural Português, 2006, 180 p il.
• Aspectos Político-Sociais na Música de Cabo Verde do Século XX, Alveno Figueiredo e Silva. Praia, Centro Cultural Português, 2003, 149 p.
• Cabo Verde. Os Bastidores da Independência, José Vicente Lopes. Praia, Centro Cultural Português, 1996, 709 p.
• Capela do Pico Vermelho em Santiago (A), João Lopes Filho. Praia, Centro Cultural Português, 2005, 172 p., il.
• Caracol Julião (O), Graça Matos Sousa. Praia, Centro Cultural Português, 2001, 18 p., il.
• Cruz do Rufino (A), Fátima Bettencourt. Praia, Centro Cultural Português, 1997, encadernado, 28 p., il.
• Desanoitecer da Palavra (O), Fernanda Angius/Matteo Angius. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 258 p.
• Dez Anos de Teatro, Vários. Coordenação de João Branco. Praia, Centro Cultural Português, 2003, 363 p.
• Ensaios e Outros Escritos, António Aurélio Gonçalves. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 197 p.
• Estóreas de Dentro de Casa, Germano Almeida. Praia, Centro Cultural Português, 1996, 195 p.
• Estrelinha Tlim Tlim (A), Dina Salústio. Praia, Centro Cultural Português, 1998, encadernado, 20 p., il.
• Germano de Almeida e a Nova Escrita Cabo-Verdiana. Maria Manuela Lopes Guerreiro. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 139 p.
• Habitantes da Memória (Os), Nelson Saúte. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 345 p.
• História de Blimundo (A), Leão Lopes. Praia, Centro Cultural Português, encadernado, 31 p., il.
• Instrumentos Musicais em Cabo Verde (Os), Margarida Brito. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 110 p.
• Ladislav Drezdowicz: Assim é a Vida - Exposição de Fotografia (Catálogo da exposição), Vários. Praia, Centro Cultural Português, 2002, il.
• Memória Educativa Recuperada no Cabo Verde Boletim (A), Prémio Sena Barcelos 2006, de Maria Adriana Carvalho. Praia, 2007, 113p il
• Mistida (Trilogia), Abdulai Silá. Praia, Centro Cultural Português, 2002, 468 p.
• Momentos Mágicos na Ilha Jangada de Pedra (Catálogo da Exposição), Luísa Queirós. Praia, Centro Cultural Português, 2002, 18 p., il. da autora
• Monstrinho da Lagoa (O), Graça Matos Sousa. Praia, Centro Cultural Português, 2001, 16 p., il.
• Música Caboverdeana, Jorge Fernandes Monteiro. Praia, Centro Cultural Português, encadernado
• No Inferno, Arménio Vieira. Praia, Centro Cultural Português, 1999, 224 p.
• Nos Tempos do Porto Grande do Mindelo, António Leão Correia e Silva. Praia, Centro Cultural Português, 2000, 203 p., il.
• Que os Olhos não Vêem, Marilene Pereira/Dina Salústio. Praia, Centro Cultural Português, 2002, 19 p., il.
• Saaraci. O Último Gafanhoto do Deserto, Luísa Queirós. Praia, Centro Cultural Português, 1998, encadernado, 33 p., il.
• Salon, Mário Lúcio Sousa. Praia, Centro Cultural Português, 2004, 52 p.
• Sangue da Buganvília (O), Ana Paula Tavares. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 163 p.
• Senhor das Ilhas (O), Maria Isabel Barreno. Praia, Centro Cultural Português, 1998, 335 p.
• Tartaruguinha (A), Orlanda Amarílis. Praia, Centro Cultural Português, encadernado, 35 p., il.
• Unine, Leão Lopes. Praia, Centro Cultural Português, encadernado, 32 p.

Portuguese Co-operation Centres

Praia

Teaching Portuguese Abroad - Co-ordination

Associated Schools and Centres

Portuguese Language Centres

Praia

O Centro de Língua Portuguesa na Praia

O Centro, inaugurado no dia 17 de novembro de 1999, tem como principais objetivos apoiar a formação inicial e contínua de professores de Língua Portuguesa. Neste âmbito, desenvolve um plano de atividades que integra programas de formação, oficinas, conferências, colóquios, sessões de projeção fílmica, ateliês de conversação, entre outras atividades.

Prevê-se ainda o apoio aos docentes de Língua Portuguesa, o desenvolvimento de projetos pedagógicos que fomentem a promoção da Língua Portuguesa e das Culturas Lusófonas, bem como a colaboração em projetos de estudo da Língua Portuguesa no contexto linguístico cabo-verdiano.

O Camões - Centro de Língua Portuguesa, no Campus de Palmarejo da Universidade de Cabo Verde, dispõe de bibliografia de vários domínios, sobretudo nas seguintes áreas: Linguística, Didática da Língua, Ciências da Educação, Culturas e Literaturas Lusófonas, e equipado com material informático e audiovisual, projeta-se como um espaço de Língua e de Cultura. Atualmente dispõe de cerca de 3.000 títulos disponíveis para consulta.

Mindelo

Centro de Língua Portuguesa no Mindelo 

Alojado na Faculdade de Educação e Desporto da Universidade de Cabo Verde – Polo do Mindelo, o novo Centro de Língua Portuguesa, inaugurado a 18 de julho de 2019, disponibiliza uma biblioteca, um espaço de pesquisa, uma sala de formação para pequenos grupos, um espaço de reuniões e um gabinete de trabalho. Dispõe de um acervo bibliográfico com cerca de 750 obras, nas áreas da literatura de expressão portuguesa (com destaque para a prosa e a poesia de escritores cabo-verdianos), literatura infanto-juvenil, didática da língua e didática da literatura, manuais de apoio à Licenciatura em Língua Portuguesa e Estudos Cabo-verdianos e obras de caráter generalista.

A cerimónia contou com a presença do Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, do Ministro dos Negócios Estrangeiros e Comunidades de Cabo Verde, Luís Filipe Tavares, do Vice-reitor da Uni-CV para a Integração Tecnológica e Inovação, António Varela, do Vogal da Direção do Camões I.P., João Neves, e da Embaixadora de Portugal, Helena Paiva.

Academic Chairs

Praia - Cátedra Eugénio Tavares de Língua Portuguesa

- 

A Cátedra Eugénio Tavares de Língua Portuguesa é uma unidade de investigação cocriada pela Universidade de Cabo Verde e pelo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua. O Protocolo que rege a sua cocriação foi assinado na Cimeira Luso-Cabo-verdiana que decorreu em Lisboa, no dia 17 de dezembro de 2014. A Cátedra Eugénio Tavares de Língua Portuguesa é a segunda Cátedra da Rede Camões criada em África.

O seu Patrono, Eugénio Tavares, foi eleito pelo facto de ter sido historicamente um exímio cultor da língua portuguesa e do crioulo cabo-verdiano. Enfatizamos, assim, a importância do estudo contextualizado da língua portuguesa em Cabo Verde, atendendo à diversidade linguística e cultural.

Linhas principais de investigação:  

• Linha I: Linguística Descritiva Sincrónica: Descrição do Português em Cabo Verde
  Coordenadora: Amália de Melo Lopes
• Linha II: Ensino do Português como Língua Segunda, em Cabo Verde
  Coordenador: José Esteves Rei
• Linha III: Leitura: Literatura em língua portuguesa e espaços físicos e sociais de leitura - a instituição literária em Cabo Verde
  Coordenadora: Maria de Fátima Fernandes

Objetivos gerais:

• Desenvolver a investigação e a reflexão crítica na área dos estudos sobre o Português, com o estatuto de Língua Segunda;
• Aprovar, coordenar e apoiar projetos de investigação em Linguística, Literatura, Didática, Cultura dessa língua e domínios afins como a Comunicação nela expressa;
• Dinamizar a formação contínua de professores de Português, a nível do Ensino Básico e do Ensino Secundário;
• Promover a cooperação com outras instituições de investigação, nacionais e estrangeiras, nos campos específicos de estudo;
• Apoiar projetos de licenciatura, mestrado ou doutoramento;
• Prestar serviços de assessoria e consultoria à comunidade.

Lectureships

Praia - Universidade de Cabo Verde

Mindelo - Universidade de Cabo Verde, Polo do Mindelo