Xangai: Exposição “Luís de Camões: Vida, Obra e Legado”

No âmbito das comemorações do quinto Centenário do Nascimento de Camões, o Camões-Centro de Língua Portuguesa na Universidade de Estudos Internacionais de Xangai (SISU) apresenta a exposição “Luís de Camões: Vida, Obra e Legado” - produzida pela Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses -, estando patente no hall principal do campus de Songjiang, entre os dias 28 de maio e 17 de junho de 2025.

A exposição, concebida em formato bilingue (português e chinês), apresenta um percurso visual e temático pela vida do poeta Camões, o contexto histórico em que viveu, as principais obras que compôs, com especial destaque para "Os Lusíadas" e o impacto cultural do seu legado na literatura de língua portuguesa.

A mostra foi enriquecida com materiais visuais originais (retratos artísticos, serigrafias, painéis informativos) e conteúdos de mediação cultural especialmente pensados para a comunidade académica chinesa. O evento pretende prestar homenagem ao grande poeta, assim como promover ativamente a cultura portuguesa junto de públicos diversificados.

A exposição foi cedida ao Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. (Camões, I.P.) pela Comissão de Celebração dos Descobrimentos. A tradução para chinês foi realizada pelo Consulado-Geral de Portugal em Xangai, e as devidas autorizações de tradução foram acauteladas, quer junto do Camões, quer junto da Fundação Oriente (detentor dos direitos autorais da tradução dos poemas e excertos de “Os Lusíadas” na China.

Esta atividade conta com o apoio do Camões, I.P.