Cultura
Gotemburgo e Estocolmo: José Eduardo Agualusa na Suécia
“A Sociedade dos Sonhadores Involuntários”, título de José Eduardo Agualusa, estará em destaque na sua versão sueca no stand da editora sueca Tranan, na Feira do Livro de Gotemburgo, e contará com a pCaminhos e obstáculos na tradução da literatura portuguesa e africana lusófona para inglês + LATE
No dia 12 de outubro de 2023, às 18h30, terá lugar uma conversa online sobre os caminhos e obstáculos na tradução da literatura portuguesa e africana lusófona para inglês. Apresentado por Daniel Hahn,Bruxelas: Portugal representado no Festival Transpoésie
Entre 26 e 30 de setembro de 2023, o festival Transpoésie, organizado pelo núcleo EUNIC Bruxelas, celebra - no âmbito do Dia Europeu das Línguas - o poder das palavras, a beleza da natureza e o papelHamburgo: Exposição “Primeira travessia aérea do Atlântico Sul”
No âmbito do Festival do Outono da América Latina e Caraíbas, será inaugurada no dia 5 de outubro de 2023, no Museu Marítimo de Hamburgo, a exposição “Primeira travessia aérea do Atlântico Sul”, que aLondres: Concerto de João Caetano no Ronnie Scott’s
No dia 8 de outubro de 2023, às 18h30, terá lugar um concerto do artista português João Caetano na sala de espetáculos londrina Ronnie Scott’s. O artista conta com uma carreira internacional como perCáceres: Ciclo de Cinema Documental "Docu100" exibe filme de Miguel Gonçalves Mendes
Terá lugar no dia 28 de setembro de 2023, a apresentação do documentário “O Labirinto da Saudade”, do realizador Miguel Gonçalves Mendes, no âmbito do ciclo de cinema documental “Docu100". A projCidade do Panamá: Exposição “Alzheimer The Hidden Memories”, do artista plástico Heriberto Gomes
No Dia Mundial da Doença de Alzheimer, 21 de setembro, foi inaugurada a exposição "Alzheimer The Hidden Memories", do artista plástico lusodescendente Heriberto Gomes, que ficará patente no Museu da LPisa: Apresentação da edição italiana do livro “Saramago, os seus nomes”, no Pisa Book Festival
Terá lugar a 30 de setembro de 2023, às 12h00, em Pisa, no Museo delle Navi Antiche, a apresentação da edição italiana da obra "Saramago, os seus nomes" (Saramago, I suoi nomi), publicada pela edEdimburgo: MOTELX On Tour 2023
No dia 28 de outubro de 2023 terá lugar, em Edimburgo, o festival de cinema de terror MOTELX, na sua versão On Tour. O Festival tem acolhido os melhores filmes internacionais e estreado mundialmMaputo: Lançamento de livro "Memórias em tempos de amnésia", de Álvaro Vasconcelos
No dia 3 de outubro de 2023, às 17h30, a Editorial Fundza vai lançar no Camões – Centro Cultural Português (CCP) em Maputo o livro "Memórias em tempos de amnésia vol. I: uma campa em África", de ÁlvarGoa: XII Festival de Cinema Lusófono em Goa
De 29 de setembro a 1 de outubro de 2023, decorre em Goa o XII Festival de Cinema Lusófono, evento organizado pelo Consulado Geral de Portugal em Goa e pelo Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP)Luanda: EUNIC | Festival Inclusivo de Artes “No Meu Mundo’’
O Festival Inclusivo de Artes “No Meu Mundo’’ acontece em Luanda, de 12 a 29 de outubro de 2023. Esta iniciativa conta com o apoio do Camões, I.P. Programado para se realizar entre os dias 12 eLondres e Farnborough: Concertos do Projeto "Canções Populares Portuguesas", de Isabel Calado
Terão lugar nos dias 17 e 18 de novembro de 2023, nas cidades de Londres e Farnborough, dois concertos do Projeto "Canções Populares Portuguesas", de Isabel Calado. A atividade conta com o aBuenos Aires: Portugal representado na 14.ª edição do Festival Internacional CineMigrante
De 20 a 30 de setembro de 2023 decorre, em três espaços culturais diferentes da cidade de Buenos Aires (Centro Cultural Kirchner, Cine Gaumont e Centro Cultural San Martín), a 14.ª edição do FestivalVigo: Exposição comemorativa do 25.º aniversário do Camões - Centro Cultural Português em Vigo
No dia 26 de outubro de 2023 vão ser celebrados os 25 anos do Camões - Centro Cultural Português (CCP) em Vigo. Em 1998, o Concello de Vigo cedeu ao Camões, I.P. a casa laica mais antiga da cidade, edSão Paulo: Curso "Fernando Pessoa e a sensação como criação poética"
O curso presencial "Fernando Pessoa e a sensação como criação poética" terá lugar entre 11 de outubro e 1 de novembro de 2023, às quartas-feiras das 16h00 às 18h00. A obra de Fernando Pessoa é o lugaBuenos Aires: Semana de Portugal
De 21 a 23 de junho de 2023, o Camões - Centro de Língua Portuguesa em Buenos Aires tem duas atividades abertas ao público, na sequência das comemorações locais do 10 de Junho, Dia de Portugal, de CamPraga: Festival Lusófona 2023
Nos dias 1 e 2 de julho de 2023, o Camões - Centro de Língua Portuguesa em Praga, em colaboração com a Sociedade Cívica Lusofonia Aberta, organiza o 16.º Festival Lusófona, festival da língua portugueBengalore: Apresentação da peça de teatro “Fernando e a sua avó”, de Armando Nascimento Rosa
Nos dias 5 e 7 de julho de 2023, será apresenta a peça teatral Fernando and his Grandmother (Fernando e a sua Avó), em Bengalore, na Índia. A peça, da autoria do dramaturgo português ArmandLuxemburgo: Exposição "Regulative Idea", de Martim Brion
A Embaixada de Portugal e o Camões - Centro Cultural Português (CCP) no Luxemburgo convidam para a inauguração da exposição “Regulative Idea”, do artista Martim Brion, que terá lugMaputo: Festival Raiz | Sarau Cultural "Pontes de Raiz"
No âmbito do Festival Raiz, que decorre na cidade de Maputo entre 21 e 30 de junho de 2023, o Camões – Centro Cultural Português em Maputo acolhe, no dia 28 de junho, pelas 18h30, um sarau de músOsaka: Concerto Marionette Mandolin Orchestra
Terá lugar no dia 22 de julho de 2023, no Centro Cultural da Cidade de Suita, em Osaka, Japão, um concerto do duo musical Marionette, composto por Takashi Yuasa (guitarra portuguesa) e Goshi Yoshida (Marselha: Festival FIDMarseille
No âmbito do festival internacional de cinema FIDMarseille, que decorre de 4 a 9 de julho de 2023, em Marselha, França, serão exibidos, nas diferentes categorias de competição, filmes de realizadoresAvignon: Participação portuguesa no Festival d'Avignon
O Camões - Centro Cultural Português em Paris é parceiro da 77.ª edição do Festival d'Avignon, que decorre de 5 a 25 de julho de 2023, apoiando a apresentação dos espetáculos By Heart, de Tiago RWindhoek: EUNIC | Residência Artística e Concerto de Música Eletrónica
Entre os dias 2 e 7 de julho de 2023, em Windhoek, terá lugar uma Residência Artística organizada pela European Union National Institutes for Culture (EUNIC) Namíbia, liderada por DJane e pelo prMaputo: 2.ª edição da Semana LGBTQIA+
De 10 a 15 de julho de 2023 terá lugar a segunda edição da Semana LGBTQIA+, em Maputo, financiada pela União Europeia. Este evento surge na sequência do sucesso da primeira edição, em 2022,Istambul: Espetáculo de dança contemporânea “The things we carry”
A companhia de dança turca Çiplak Ayaklar, em parceria com a companhia de dança contemporânea portuguesa EIRA, apresenta o espetáculo “The things we carry”, no dia 31 de julho de 2023, em IstambuTóquio: Workshops e concertos da Casa da Música
A sala de concertos Tokyo Bunka Kaikan tem, desde 2013, realizado vários workshops para crianças com a colaboração da Casa da Música. Assim, entre os dias 13 e 17 de julho de 2023, serão realizados vPorto Alegre: Concerto em homenagem ao “Dia Estadual do Fado no Rio Grande do Sul - Brasil”
Terá lugar no dia 25 de julho de 2023, no Theatro São Pedro, na cidade de Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul, Brasil, um concerto em homenagem ao “Dia Estadual do Fado”, a cargo do grupo Alma LSão Paulo: Trabalho de Lourdes Castro na Oficina "Toma Forma"
No dia 29 de julho de 2023, às 10h30, terá lugar, no Consulado de Portugal em São Paulo, Brasil, mais uma edição da oficina educativa "Toma Forma". Com as educadoras e artistas plásticas Taíssa CastrBerlim: Participação portuguesa no Festival de Dança Contemporânea "Tanz im August"
De 9 a 26 de agosto de 2023 decorre, em Berlim, a 35.ª edição do “Tanz im August”, com a estreia do português Ricardo Carmona como diretor artístico deste festival de dança contempAncara: EUNIC | Participação portuguesa no Festival Internacional “Sound of Europe”
Em representação de Portugal na 2.ª edição do Festival Internacional “Sound of Europe”, terá lugar no dia 23 de setembro de 2023, em Ancara, a atuação do grupo português Vila Navio, banda portuguesa cBrasília: Festival de Teatro Lusófono – FestLuso
O Festival de Teatro Lusófono - FestLuso realiza, pela primeira vez, de 18 a 20 de agosto de 2023, no Espaço Cultural Renato Russo, um Módulo Circulante em Brasília, trazendo à capital brasileira trêsMaputo: Exposição Coletiva “Ser Humano”
Terá lugar no dia 13 de setembro de 2023, às 17h00, no Camões - Centro Cultural Português em Maputo, a exposição coletiva de artes visuais "Ser Humano", uma proposta dos membros doJacarta: Seminário sobre o "Livro de Pantuns"
No dia 4 de setembro de 2023, às 10h00, a Embaixada de Portugal em Jacarta, em parceria com a Universidade da Indonésia, organiza um seminário sobre o "Livro de Pantuns", um manuscrito luso-malaio doBerlim: Instalação “Das Saudades sem Dono”, de Rita de Matos
Por ocasião da Berlin Art Week 2023, o Camões - Centro Cultural Português em Berlim apresenta “Das Saudades sem Dono”, uma instalação de Rita de Matos, no Kunstraum Botschaft. A inauguração teráOslo: Afonso Cruz em "Uma Oportunidade para a Literatura"
No dia 11 de setembro de 2023, Afonso Cruz orientará um workshop sob título The skeleton of the narrative: how to think a plot from beginning to end, no âmbito da iniciativa "Uma Oportunidade para a LSantiago de Compostela: Exposição de ilustrações da banda desenhada "O Neto do Homem Mais Sábio – Composições"
Terá lugar no dia 11 de setembro de 2023, às 13h30, na Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela, a inauguração da exposição de ilustrações da banda desenhada "O Neto do Homem MSão Francisco: Exposição "Ana Jotta: Never The Less"
No âmbito do Plano de Atividades Culturais de 2023 do Consulado-Geral de Portugal em São Francisco, e em colaboração com o Camões, I.P., está a decorrer até ao dia 11 de novembro de 2023, no CaliforniSão Carlos: XXIX Congresso Internacional da ABRAPLIP
"Afetos, diálogos e resiliências: a literatura portuguesa e as literaturas de língua portuguesa no mundo pós-pandemia” é o tema do XXIX Congresso Internacional da Associação Brasileira de ProfessoresLuanda: Dueto "Tudo Quanto Vi, um poema coreográfico para Sophia"
O Camões – Centro Cultural Português em Luanda apresenta, no dia 14 de setembro de 2023, pelas 19h00, no Auditório Pepetela, o projeto do Arte Institute, "Desdobramentos da Palavra – O Mar da LínCáceres - Participação Portuguesa no XXV Ciclo Música Contemporânea
Terá lugar nos dias 14, 15, 16, 21 e 22 de setembro de 2023, no Museu Vostell Malpartida, em Cáceres, Espanha, a 25.ª edição do Ciclo de Música Contemporânea. A persistência e a qualidade da música dZagreb: Rodrigo Amado no Festival Impromonday
Na 3.ª edição do Festival Impromonday, o saxofonista Rodrigo Amado, nome consolidado no panorama jazzístico europeu, apresentará duas atuações: uma no dia 18 de setembro; e outra, acompanhado de músicBrasília: EUNIC | Intercâmbio de Boas Práticas no Ensino das Línguas Estrangeiras
No dia 29 de setembro de 2023, às 14h00, a EUNIC Brasília (Associação dos Institutos Culturais e embaixadas dos Estados Membros da União Europeia), em colaboração com a Delegação da União Europeia noBuenos Aires: Oficina de Teatro Amador em Língua Portuguesa
De 07 de setembro a 30 de novembro de 2023, terá lugar a Oficina de Teatro Amador em Língua Portuguesa, no Camões – Centro de Língua Portuguesa em Buenos Aires, na Argentina. Pela segunda vez emPraga: Obra de David Machado apresentada na Noite da Literatura 2023
No dia 20 de setembro de 2023, tem lugar a Noite da Literatura de Praga, cujo objetivo é apresentar ao público, novas obras de escritores europeus traduzidas para checo. A Noite da Literatura ECáceres: Centenário de Agustina Bessa-Luís | Exposição “Agustina Bessa-Luís: Vida y Obra”
No âmbito da iniciativa "Ciclo Centenário", que decorre durante o ano 2023, o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., através do Camões – Centro de Língua Portuguesa em Cáceres, na UniversToronto: Exposição sobre os 70 anos da chegada dos Portugueses ao Canadá
Terá lugar, entre os dias 11 e 22 de setembro de 2023, no Toronto Metro Hall, a exposição “Movimento Perpétuo: A Diáspora Portuguesa no Canadá”. Integrada nas Comemorações dos 70 anos das rPraga: EUNIC| Dia Europeu das Línguas 2023
Terá lugar no dia 26 de setembro de 2023, no Kampus hybernská, em Praga, o Dia Europeu das Línguas, evento coorganizado pelo cluster EUNIC-Praga, pela Library of Languages e pela RepresentaçMadrid: 35 Artistas Portugueses expostos em Madrid
São várias as iniciativas de divulgação da Arte Contemporânea Portuguesa que a Embaixada de Portugal em Espanha tem vindo a desenvolver. Neste contexto, inaugura no dia 20 de setembro de 2023, a exposPág. 104 de 125