Cultura
Luanda: Exposição "A minha origem", de Germano Silva
O Camões – Centro Cultural Português em Luanda e a DANILO FORTUNATO Art Gallery convidam para a inauguração da exposição individual "A minha origem", de Germano Silva, no dia 10 de julho, às 17h00, noBerlim: Marlene Monteiro Freitas no Festival Internacional de Dança Contemporânea, "Tanz im August"
Marlene Monteiro Freitas, bailarina e coreógrafa cabo-verdiana radicada em Lisboa, apresenta-se no Tanz im August - Festival Internacional de Dança Contemporânea, com o espetáculo “Nôt”, uma estreia nTóquio: Exposição de Pedro Costa no Museu de Fotografia de Tóquio
Entre 28 de agosto e 7 de dezembro de 2025, o Museu de Fotografia de Tóquio (TOP Museum) irá organizar a maior exposição individual no Japão dedicada a Pedro Costa, um dos realizadores mais representaTóquio: 5.º Workshop de tradução literária em língua portuguesa
De 1 de setembro a 10 de novembro de 2025, realiza-se a quinta edição do Workshop de Tradução Literária em Língua Portuguesa online. Estas oficinas, divididas em três sessões independentes, decorremAncara: 8ª edição do Festival Internacional “Solo Dance”
A bailarina e coreógrafa Inês Barros representará Portugal na edição de 2025 do Festival Internacional “Solo Dance”, que terá lugar em Ancara, nos dias 30 e 31 de agosto. Esta será a terceira particiItália: Participação portuguesa no Festival de Cinema La Guarimba
Entre os dias 7 e 12 de agosto de 2025, a cidade de Amantea, na Calábria, acolhe a 13.ª edição do Festival de Cinema La Guarimba, um dos mais relevantes festivais independentes de curtas-metragens emLuanda: Festival internacional de banda desenhada e animação "Luanda Cartoon"
O Camões - Centro Cultural Português (CCP) em Luanda e os Estúdios Olindomar inauguram a 21.ª edição do Festival Internacional de Banda Desenhada e Animação, Luanda Cartoon, no dia 8 de agosto deEspanha: 2ª edição do Vendaval, Mostra de Cinema Português da Ribeira Sacra
O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apoia a 2.ª edição do Vendaval – Mostra de Cinema Português da Ribeira Sacra, organizada pela Asociación A Memoria é Náufraga (A Casa da Memoria), que decoBuenos Aires: Quinteto Hot Club Internacional em Buenos Aires
Nos dias 14 e 15 de agosto de 2025, o Quinteto Hot Club Jazz Internacional realizará três concertos em Buenos Aires, no âmbito de uma digressão mundial promovida pelo grupo. Os concertos terão lugarRio de Janeiro: Ópera infantil “A Menina, o Caçador e o Lobo”
Nos dias 16 e 17 de agosto de 2025, será apresentada a ópera infantil “A Menina, o Caçador e o Lobo” no CCBB do Rio de Janeiro. Esta ópera, da autoria do compositor Vasco Mendonça e do escritor GonçaDublin: Concerto de guitarra com Ricardo Gama e João Correia
No dia 8 de outubro de 2025, às 18h30, no âmbito das comemorações do Centenário do Nascimento de Carlos Paredes, os artistas Ricardo Gama e João Correia efetuam um concerto no The Sugar ClubBrasília: Semana da Europa EUNIC | Mostra de Cinema Europeu
A Semana da Europa 2025 encerra sua programação este ano com a Mostra de Cinema Europeu, de 22 de setembro a 3 de outubro, no Instituto Cervantes, em Brasília. A programação com 14 filmes de 14 paíseVigo: Apresentação do livro monumentos ao emigrante, "Uma homenagem à história da emigração portuguesa"
O Camões – Centro Cultural Português em Vigo recebe, no dia 26 de setembro de 2025, às 18h00, a apresentação do livro "Monumentos ao Emigrante – Uma Homenagem à História da Emigração Portuguesa", da aBelo Horizonte, Brasília e Salvador: 100 anos de Carlos Paredes | Concertos de Pedro Jóia
No âmbito das comemorações do centenário do nascimento de Carlos Paredes, o violonista e compositor português Pedro Jóia, um dos mais destacados nomes da música instrumental contemporânea em Portugal,Luanda: "Os Lusíadas - Viagem Infinita”, a partir de “Os Lusíadas” de Camões
O Camões – Centro Cultural Português em Luanda acolhe dia 25 de setembro de 2025, às 18h00, no Auditório Pepetela, o recital-concerto “Os Lusíadas – Viagem Infinita”. Com interpretação de RicardoBissau: "Para mim bastava amor somente", celebração de arte e de literatura
O Centro Cultural Português em Bissau promove no próximo dia 25 de setembro de 2025, às 17h00, com entrada livre, uma celebração da arte e da literatura - "Para mim bastava o amor somente".Perúgia: Encontro Internacional “Cantigas de ontem e de hoje no universo da língua portuguesa”
Nos dias 2 e 3 de outubro de 2025, decorrerá, no Palazzo Manzoni de Perugia, o Encontro Internacional “Cantigas de ontem e de hoje no universo da língua portuguesa”. A iniciativa, organizada pela UniMadrid: Colóquio Internacional "Pensar José Cardoso Pires no centenário do seu nascimento"
Nos dias 8 e 9 de outubro de 2025, ano em que se assinala o centenário do nascimento de José Cardoso Pires, um dos maiores nomes da literatura portuguesa do século XX, o Camões - Centro de LínguaAtenas: Participação portuguesa no Festival Internacional de Cinema de Atenas 2025
De 1 a 12 de outubro de 2025, decorrerá a 31.ª edição do Festival Internacional de Cinema de Atenas (AIFF), na capital grega, e na qual Portugal está representado com a exibição de duas coprLisboa: Apresentação do livro “Memórias e Legados de Amílcar Cabral”
Terá lugar no dia 6 de outubro de 2025, às 18h30, no Auditório do Camões, I.P., em Lisboa, a apresentação do livro “Memórias e Legados de Amílcar Cabral”. A apresentação será feita por João Adriano CBucheon: Lançamento da tradução em coreano do livro “Dita Dor”, do autor português António Jorge Gonçalves
Nos dias 19 e 20 de outubro de 2025, na sequência do lançamento da tradução em coreano do livro “Dita Dor”, publicado pela Woori Nabi Publishing, no dia 30 de setembro de 2025, o autor português AntónLisboa: Conferência “Os Lusíadas em árabe: uma nova perspetiva para o clássico português”
No dia 10 de outubro de 2025, às 17h00, terá lugar no Auditório do Camões, I.P., em Lisboa, a conferência “Os Lusíadas em árabe: uma nova perspetiva para o clássico português”, organizada peBuenos Aires: EUNIC Argentina | Celebração do Dia Europeu das Línguas
No dia 7 de outubro de 2025, os vários institutos culturais e secções culturais de embaixadas da UE que integram ou colaboram com o Pólo Eunic de Buenos Aires, nomeadamente Alemanha, Áustria, EspMaputo: Lançamento do livro “A Simbologia dos Quatro Elementos- em Terra Sonâmbula de Mia Couto”, de Faira Semá
No dia 9 de outubro de 2025, às 18h30, o Camões - Centro Cultural Português em Maputo será palco do lançamento do livro “A Simbologia dos Quatro Elementos- em Terra Sonâmbula de Mia Couto”, de FaGénova: Colóquio Internacional "José Cardoso Pires – Escritor Excelentíssimo"
Nos dias 22 e 23 de outubro de 2025, a Universidade de Génova acolhe a conferência internacional “José Cardoso Pires - Escritor Excelentíssimo”, dedicada a um dos maiores escritores portugueses do sécKas: Participação portuguesa no Festival "Kas Theatre Days"
Com o apoio do Camões, I.P. e da Embaixada de Portugal em Ancara, os dramaturgos e atores Tiago Correia e António Parra estarão na cidade costeira turca de Kas, no dia 18 de outubro de 2025, para apreCairo e Alexandria: Ciclo Cultural Ibero-americano
De 7 a 26 de outubro de 2025, decorrerá o Ciclo Cultural Ibero-americano do Cairo e Alexandria, no Egito, no qual o grupo ibero-americano acreditado no Cairo, de que, para além de Portugal fazemSeul: Participação da banda portuguesa “MÁQUINA.”, no "Zandari Festa 2025"
No dia 18 de outubro de 2025, a banda de heavy rock portuguesa “MÁQUINA.”, apoiada pelo programa European Talent Exchange, irá atuar no Zandari Festa 2025, a partir das 20h00, tendo os bilhetes esgotaIstambul: Concerto de fado pela cantora portuguesa Cláudia Madeira
No dia 22 de outubro de 2025, às 20h30, a cantora portuguesa Cláudia Madeira, acompanhada por Miguel Silva (guitarra portuguesa) e Domingos Silva (guitarra clássica), estará em IstambulBrasília: "A Calçada Conhece-te", com Mariana Arroja
No dia 14 de outubro de 2025, às 19h00, o Auditório Agostinho da Silva, na Embaixada de Portugal em Brasília, acolhe Mariana Arroja, cientista, cantora e produtora portuguesa, para a apresentação do sMaputo: Comemoração do bicentenário do nascimento de Camilo Castelo Branco
O Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP) em Maputo, o Curso de Licenciatura em Ensino de Português da Faculdade de Ciências da Linguagem, Comunicação e Artes (FCLCA) da Universidade Pedagógica deBarcelona: XXV Prémio de Tradução Giovanni Pontiero
No dia 27 de outubro de 2025, às 11h00, decorrerá a entrega do XXV Prémio de Tradução Giovanni Pontiero, organizado pelo Camões - Centro de Língua Portuguesa em Barcelona e pela FacultaBelo Horizonte: Concerto de Mariana Arroja e exibição do documentário "A Calçada Conhece-te"
No dia 18 de outubro de 2025, às 22h00, a Casa Outono, em Belo Horizonte, recebe a cantora, compositora e produtora Mariana Arroja para a apresentação do seu mais recente álbum "O Meu Nome é Ninguém".Berlim: Lançamento mundial da obra “Asterix na Lusitânia”
No dia 23 de outubro de 2025 - dia do lançamento mundial do 41.º álbum de Astérix, intitulado "Astérix na Lusitânia", em 19 línguas e dialetos - terá lugar, pelas 18h00, na Dussmann Das KulturKauBissau: "100 Paredes", na digressão internacional “Paredes Experience”
A digressão internacional “Paredes Experience” celebra o centenário do nascimento do mestre da guitarra portuguesa Carlos Paredes (1925-2025). O projeto inicia-se na Guiné-Bissau, entre os dias 12 eMaputo: Lançamento do livro “A Casa dos Móveis que Falavam”, de Ernesto Moamba
No dia 15 de outubro de 2025, às 17h00, decorrerá o lançamento do livro “A Casa dos Móveis que Falavam”, de Ernesto Moamba, no Camões - Centro Cultural Português em Maputo. O evento contará com a aprIstambul: Retrospetiva Tudo sobre Pedro Costa
Entre os dias 16 e 26 de outubro de 2025, a obra cinematográfica de Pedro Costa, nome cimeiro do cinema português, estará em destaque no mais prestigiado centro cultural de Istambul, o Istanbul ModernSuzhou: Guitarrista Marta Pereira da Costa no "Montreux Jazz Festival China × Healing Arts Festival"
No dia 24 de outubro de 2025, às 20h00, Marta Pereira da Costa, a primeira mulher a dominar a guitarra portuguesa, reconhecida pelo seu virtuosismo e premiada internacionalmente, fará a sua estreia naNova Deli: Exposição “Portugal-India: Iconic Architecture and Cities”
No âmbito dos 50 anos do restabelecimento das Relações Diplomáticas entre Portugal e a Índia, o Camões - Centro Cultural Português em Nova Deli e a Embaixada de Portugal na Índia organizam aYokohama: Espetáculo de dança “Carcaça”, de Marco da Silva Ferreira
Nos dias 24 e 25 de outubro de 2025, o Kanagawa Arts Theatre (KAAT), em Yokohama, recebe “Carcaça”, da autoria de Marco da Silva Ferreira. Numa dança frenética da autoria do coreógrafo e bailarino poBuenos Aires: Concerto de Helena Sarmento na 7.ª edição do "Festival de Fado y Tango"
De 17 a 19 de outubro de 2025, decorrerá em Buenos Aires, a 7.ª edição do "Festival de Fado y Tango", dirigido e produzido por Karina Labeorguei, com a participação, no evento de encerramentCáceres: “Passos e Espaços em Saramago” | II Jornada de Promoção da Leitura em Língua Portuguesa
No dia 21 de outubro de 2025, às 19h00, terá lugar no Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP) em Cáceres, uma jornada dedicada a José Saramago, organizada pela Área de Filologias Galega e PortCairo: Trio João Barradas na 17.ª edição do "Cairo Jazz Festival"
A 17.ª edição do Cairo Jazz Festival realiza-se entre 30 de outubro e 7 de novembro de 2025, reunindo uma seleção diversificada de artistas egípcios e internacionais que celebram as múltiplas sonoridaCambridge: Ciclo de cinema "A Terra! The Cinema of Marta Mateus", no "Harvard Film Archive"
De 3 a 27 de outubro de 2025, o cinema português está no Harvard Film Archive, no Carpenter Center for the Visual Arts, em Cambridge, Massachusetts. O ciclo apresenta a realizadora Marta MaLuxemburgo: Conferência “Camilo Castelo Branco: La construction d’un écrivain / Camilo Castelo Branco: a construção de um escritor”
No âmbito do bicentenário de Camilo Castelo Branco, o Leitorado de Português do Camões, I.P. na Universidade do Luxemburgo, convida a escritora portuguesa Maria Antónia Oliveira para apresentar a confSalzburgo: Colóquio internacional “Quem vai para a guerra, quem sai de lá | Liberdade em Portugal - 50 anos - Independência em África"
No dia 6 de novembro de 2025, às 14h00, após ter-se associado, em 2024, às comemorações dos 50 anos do 25 de Abril, a Universidade de Salzburgo, em parceria com o Camões, I.P. e a Embaixada de PortugaXangai: Exposição “Paisagem Instável - Obras da Coleção de Arte Contemporânea do Estado e da Coleção Millennium BCP”, na Fundação FOSUN
Com o objetivo de reforçar a presença da arte contemporânea portuguesa na Ásia, será inaugurada, no dia 7 de novembro de 2025, no edifício-sede da Fundação FOSUN, na zona do Bund, em Xangai, a exposiçXangai: Guitarrista Marta Pereira da Costa no "Jazz at Lincoln Center Shanghai"
A 14 de novembro de 2025, Xangai acolhe um encontro especial entre culturas: Marta Pereira da Costa, virtuosa da guitarra portuguesa, sobe ao palco do Jazz at Lincoln Center Shanghai, marcando a sua eBanguecoque: Exposição de Fotografia “Strangers and Stories” de Rui Rodrigues
De 2 a 16 de novembro de 2025, o fotógrafo português Rui Rodrigues apresenta, no Marshall Livehouse Bangkok, a sua primeira exposição internacional, Strangers and Stories, uma celebração da vida urbanColónia do Sacramento: Concerto “Tanto Mar” de Helena Sarmento
No dia 22 de outubro de 2025, às 21h00, a fadista Helena Sarmento apresentará o concerto “Tanto Mar”, no Centro Cultural Bastión del Carmen, na cidade de Colónia do Sacramento. Inserido na digressãoPág. 128 de 137