La certificación de competencia lingüística en Portugués Lengua Extranjera se realiza por el Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira – CAPLE, una Unidad orgánica de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, dotada de autonomía científica y desarrollando su actividad en los campos de la evaluación y de la certificación de las competencias en portugués lengua extranjera (PLE), de la formación y de la investigación relevantes para esos campos, reconocidos por el Ministerio de los Asuntos Extranjeros portugués, a través del Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., y por el Ministerio de Educación, a través de la Dirección-General de Educación.
Los exámenes de PLE del CAPLE, únicamente destinados a ciudadanos extranjeros, se aceptan a efectos de estudios, carrera académica, empleo, obtención de nacionalidad portuguesa, etc., por diferentes entidades e instituiciones nacionales y extranjeras. Los seis exámenes ofrecidos evalúan la competencia en portugués como lengua extranjera correspondiente a los seis niveles (A1 a C2) del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL), independientemente de su trayectoria de aprendizaje de esta lengua y del lugar donde la desarrolle. Su aplicación se efectúa en la rede de los más de 100 LAPE existentes en el mundo, bajo la responsabilidad de los respectivos coordinadores.
Consulte la página del CAPLE para conocer las características de cada examen y los lugares de realización de exámenes.
EE.UU – Examen NEWL
El NEWL® es una evaluación de lengua online, disponible en portugués. Los exámenes NEWL miden la competencia lingüística funcional a través de cuatro competencias: comprensión lectora y comprensión oral, expresión oral y expresión escrita.
Estos exámenes de competencia lingüística permiten la tribución a los alumnos de educación secundaria — tanto los estudiantes de lenguas extranjeras como los estudiantes de lengua de herencia — con informes de calificación similares a los AP® que pueden usarse para candidatarse a las universidades en el ámbito de la educación superior americana a través de créditos y clasificación.
Las puntuaciones del NEWL fueron aceptadas previamente por varias universidades de prestigio, incluyendo la Universidad de Maryland, Universidad DePaul, Universidad Purdue, Universidade de Cornell y otras. Un número creciente de Estados también acepta las calificaciones del NEWL como medida de competencias para el Sello de Biliteracia.
Más información: NEWL