No dia 25 de novembro de 2024, por ocasião da comemoração do Dia Internacional para a Eliminação da Violência Contra as Mulheres, decorreu, nos jardins do Instituto Cervantes do Cairo, no Egito, a 2.ª edição da divulgação literária "Homenagem às nossas escritoras", organizada pelas Embaixadas de nove países latino-americanos: Bolívia, Brasil, Colômbia, México, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana e Uruguai.
O evento, onde estiveram presentes cerca de 45 pessoas, contou com a presença do Diretor do Instituto Cervantes, José Alba Pastor, que recebeu os presentes, e da Encarregada de Negócios da Embaixada da República Dominicana no Egito, Kenia Liranzo, que proferiu umas palavras de boas-vindas.
O Leitorado de Português do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. no Cairo foi convidado a participar com a dinamização da tradução e leitura-interpretação de textos de autoras de língua portuguesa por alunos do Departamento, coordenados pela Leitora Irma González e por bolseiras Fernão Mendes Pinto.
Enquanto decorriam as leituras-interpretações português-árabe-espanhol pelos alunos do Departamento de Português e Espanhol da Universidade de Ain Shams, foram projetadas imagens alusivas aos poemas, preparadas sob a orientação deste Leitorado e do Departamento de Espanhol da mesma universidade.
No final do evento, foram entregues certificados aos alunos que participaram nas traduções e leituras.
