No dia 6 de novembro de 2023, teve lugar no Camões – Centro de Língua Portuguesa em Goa, a cerimónia de assinatura do Protocolo de Cooperação, celebrado entre o Camões, I.P. e a Universidade Shivaji de Kolhapur.
O Protocolo de Cooperação, assinado pela Cônsul-Geral de Portugal em Goa, Isabel de Mendonça Raimundo, em representação da Presidente do Conselho Diretivo do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., Ana Fernandes, prevê a promoção da língua e da cultura portuguesas, do ensino do Português Língua Estrangeira (PLE) e da formação de professores naquela instituição de ensino superior, assim como a colaboração na implementação de projetos científicos e culturais, nomeadamente, com o apoio do Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP) em Goa.
A delegação da Universidade Shivaji, chefiada pelo seu Vice-Chancellor D.T. Shirke, integrava a Diretora do Departamento de Línguas Estrangeiras, Megha Pansare e o Diretor da Secção de Relações Internacionais, S.B. Sadale.
O responsável pelo Camões – Centro de Língua Portuguesa em Goa, Delfim Correia da Silva, após uma breve mensagem de boas-vindas dirigida à comitiva de Kolhapur e saudação aos demais presentes, apresentou as linhas gerais de atuação do Camões, I.P. no mundo, designadamente a promoção da língua portuguesa e das culturas lusófonas através da sua rede de docência e diversas estruturas existentes no estrangeiro e na Índia, em particular. Concluiu a sua breve palestra destacando a importância do potencial económico e geoestratégico do português, como língua global, transcontinental e pluricêntrica.
No seu discurso, a Cônsul-Geral de Portugal em Goa agradeceu a presença da delegação da Universidade Shivaji de Kolhapur, realçando a importância do acordo estabelecido com este Protocolo, o primeiro a ser celebrado com uma universidade do estado de Maharashtra. Encorajou Aishwarraya Chavaan, presente na cerimónia, jovem professora formada na Universidade de Goa e candidata ao posto de docente contratada pela Universidade Shivaji, no âmbito do Memorando de Entendimento. Terminou a sua intervenção valorizando as boas relações diplomáticas que têm sido mantidas entre a Índia e Portugal.
O Vice-Chancellor, por sua vez, na breve alocução que fez, destacou a enorme expetativa criada com a implementação do Protocolo de Cooperação com o Camões, I.P. tendo em vista a promoção do português na Universidade Shivaji, uma das maiores universidades da Índia, em termos de população estudantil. O interesse daquela instituição de ensino centra-se também na criação de conteúdos digitais, cursos híbridos e de ensino a distância, para além de explorar a possibilidade de desenvolver projetos e parcerias com universidades portuguesas nas áreas científicas e programas de mobilidade de alunos e investigadores.
Os cursos de português iniciaram-se na Universidade Shivaji, Kolhapur, a 31 de agosto de 2019 no modo presencial, com o apoio científico do Camões - CLP em Goa, e conduzidos pela professora Aishwarrya Chavaan. Suspensos em 2021, devido à pandemia, irão agora, muito em breve, ser retomados na modalidade presencial pela mesma docente, detentora do Mestrado em Estudos Portugueses e Lusófonos pela Universidade de Goa. Aishwarrya Chavaan, presente na cerimónia de assinatura do Protocolo, participou no dia 4 de novembro numa Oficina de Trabalho para professores de PLE, organizada pelo Camões - CLP em Goa. O trabalho persistente realizado pelo Leitorado do Camões, I.P. na Universidade de Goa e responsável pelo Camões - CLP em Pangim, após um certo abrandamento registado no biénio 2020-2022, começa a dar continuidade aos frutos alcançados em anos anteriores. Os alunos detentores do Mestrado pela Universidade de Goa, com o apoio pedagógico e científico do Camões - CLP em Goa, ocupam hoje os principais postos na docência do português em diversas instituições académicas indianas. Para além do ensino secundário, onde alguns começam a sua experiência no ensino-aprendizagem do Português Língua Estrangeira, cinco dos professores de português na Universidade de Goa concluíram o seu Mestrado em Estudos Portugueses após 2010; dois lecionam na Universidade de Deli, dois em colégios em Goa, com os quais o Camões, I.P. estabeleceu um Protocolo de Cooperação, e, em breve, uma docente irá dar continuidade aos Estudos Portugueses na Universidade Shivaji, em Kolhapur.
A aposta na formação académica e pedagógica dos recursos humanos locais, conjugada com as ações de sensibilização junto das instituições de ensino superior no sentido de serem criados postos de docência de PLE, desenvolvidas com o apoio das estruturas do Camões, I.P. existentes na Índia, afigura-se como crucial e deve ser reconhecido como um bom e seguro investimento futuro na promoção da Língua Portuguesa e das Culturas Lusófonas no subcontinente indiano.
A Universidade Shivaji de Kolhapur, situada no estado de Maharashtra, dista cerca de 200 quilómetros de Goa, sensivelmente a mesma distância em relação a Pune e a 370 quilómetros de Bombaim. Este Protocolo poderá permitir, no futuro, a criação de uma espécie de cluster de pontos de docência do PLE na região. Fundada a 18 de novembro de 1962, com 14 000 alunos, 34 colégios afiliados e cinco departamentos, a Universidade Shivaji, acreditada pelo NAAC (agência indiana de acreditação das instituições de ensino superior) com a classificação A++, 3,52 pontos (num máximo de quatro pontos), tem hoje, no seu conjunto, 276 colégios afiliados, 34 departamentos, 10 cátedras e 34 departamentos e um total aproximado de 250 000 alunos.
