Teve lugar, no dia 25 de agosto de 2025, na Sala de Exposições do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., a inauguração da exposição da pintora portuguesa Patrícia Magalhães, inspirada no livro R.U.R., de Karel Čapek. A exposição foi organizada pela Embaixada da República Checa em Lisboa.
Este é um projeto que nasce a convite da Embaixada da República Checa em Lisboa, e que integra, por um lado, a exposição onde se mostram os desenhos feitos a partir da peça de teatro R. U. R. (Robôs Universais Rossum), do escritor checoslovaco Karel Čapek e, por outro, a edição de autor de um Livro que inclui o texto original, a tradução em português, reproduções dos desenhos da exposição e um desenho diferente em cada exemplar, desenho esse que fica à ‘espreita’ através da capa, fazendo com que cada livro seja único.
A inauguração contou com a participação do Vogal do Conselho Diretivo do Camões, I.P., Joaquim Coelho Ramos, da Cônsul e encarregada da Diplomacia Pública da Embaixada da República Checa em Portugal, Anna Syková e da pintora, Patrícia Magalhães.
