Itália
Lecce - Cátedra Manoel de Oliveira
Nome Cátedra Manoel de Oliveira Cidade Lecce Universidade Universidade de Salento Criação 2015 Diretora Vânia Cristina Casseb Galvão Morada Cátedra ManBari - Cátedra David Mourão-Ferreira
Nome Cátedra David Mourão-Ferreira Cidade Bari Universidade Lusitania, A.C. Criação 2005 Diretora Fernanda Toriello Morada Piazza Giuseppe Garibaldi, 8Bolonha - Cátedra Eduardo Lourenço
Nome Cátedra Eduardo Lourenço Cidade Bolonha Universidade Universidade de Bolonha Criação 2005 Diretor Roberto Vecchi Morada Cátedra Eduardo Lourenço UnFlorença - Cátedra Fernando Pessoa
Nome Cátedra Fernando Pessoa Cidade Florença Universidade Universidade de Florença Criação 2010 Diretora Michela Graziani Docente Carla Marisa da Silva ValNápoles - Cátedra Margarida Cardoso
Nome Cátedra Margarida Cardoso Cidade Nápoles Universidade Università degli Studi di Napoli "L’Orientale" Criação 2015 Diretor Vincenzo Arsilo Morada CátedraPádua - Cátedra Manuel Alegre
Nome Cátedra Manuel Alegre Cidade Pádua Universidade Universidade de Pádua Criação 2009 Diretora Barbara Gori Docente Lia Ferreira Morada Cátedra MPisa - Cátedra Antero de Quental
Nome Cátedra Antero de Quental Cidade Pisa Universidade Universidade de Pisa Criação 2006 Diretora Valeria Tocco Docente Regina Pereira da Silva MoradaRoma - Cátedra Agustina Bessa-Luís
Nome Cátedra Agustina Bessa-Luís Cidade Roma Universidade Universidade de Roma Tor Vergata Criação 2005 Diretor Federico Bertolazzi Docente Simone SchwambachRoma - Cátedra Padre António Vieira
Nome Cátedra Padre António Vieira Cidade Roma Universidade Universidade de Roma La Sapienza Criação 2004 Diretor Simone Celani Morada Cátedra Padre António VForli - Universidade de Forli
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Forli Cidade Forli Universidade Universidade de Forli Docente Anabela Ferreira Morada Università di ForliScuola diGénova - Universidade de Génova
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Génova Cidade Génova Universidade Universidade de Génova Docente Maria Dulce Correia Morada Università di GénoTrento - Universidade de Trento
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Trento Cidade Trento Universidade Universidade de Trento Docente Elsa dos Santos Morada Università degli Studi diTurim - Universidade de Turim
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Turim Cidade Turim Universidade Universidade de Turim Docente Júlia Cristina Pereira de Faria Morada Università deVeneza - Universidade Ca' Foscari
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade Ca' Foscari de Veneza Cidade Veneza Universidade Universidade Ca' Foscari de Veneza Docente Ângela Rebelo de OliveiraPortici (Nápoles) – Istituto d'Istruzione Superiore Liceale Quinto Orazio Flacco
Nome Protocolo de Cooperação com o Istituto d'Istruzione Superiore Liceale Quinto Orazio Flacco Cidade Portici Universidade Istituto d'Istruzione Superiore Liceale Quinto OrazioItália: Portugal representado na Bienal de Veneza pelo Projeto "Neighbourhood: where Álvaro meets Aldo"
De 25 de maio a 27 de novembro de 2016, "Neighbourhood: where Álvaro meets Aldo" é o projeto que representa oficialmente Portugal na 15ª Bienal Internacional de Arquitetura - 'La BiItália: Inauguração da Cátedra Margarida Cardoso em Nápoles
No dia 19 de abril de 2016 vai ser inaugurada a Cátedra Margarida Cardoso, que resulta de um protocolo de cooperação entre o Camões, I.P. e a Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” (UniOR), asItália: Daniel Eime na última etapa do “Forgotten Project” em Roma
Decorre no dia 9 de abril de 2016, a partir das 12h00, em Roma, a última participação artística do projeto Forgotten. A obra será realizada pelo artista português de street art, Daniel Eime, na fachadItália: José Pinho, da “Ler Devagar” em antecipação de Festival italiano de leitura
O livreiro José Pinho, da Ler Devagar, apresentará em Milão, Turim e Roma as suas livrarias de Lisboa e Óbidos - esta última considerada pela Unesco como Cidade do Livro – numa série de encontros queItália: Tradução da Bíblia em seminário organizado pela Cátedra Antero de Quental
A professora universitária Marie-Hélène Paret-Passos, da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Brasil, dirige nos dias 11 e 12 de abril de 2016, na Universidade de Pisa, ItáliItália: O Modernismo em Portugal em foco na Universidade de Génova
O Modernismo português e a obra de Almada Negreiros estarão em destaque na Universidade de Génova com duas palestras. A primeira será proferida no dia 22 de março de 2016, às 11h00, pela Prof.ª ValeriItália: Apresentação de atas de colóquio sobre “Linguagem e cultura da alimentação”
Realiza-se no dia 9 de março de 2016, às 11h00, na Università della Tuscia, de Viterbo, a apresentação das atas do colóquio internacional sobre “A Língua portuguesa e a alimentação em contexto intercuItália: Forgotten Project - a arte urbana portuguesa desembarca em Roma em 5 etapas
O “Forgotten Project” leva até Roma cinco artistas portugueses, cada um deles dotado de uma técnica muito pessoal e apreciada nos últimos anos na Europa e no Mundo, convidados pela primeira vez a realItália: Diálogos de Roma. Radiodrama em língua portuguesa
No âmbito do projeto cultural Forlì FM: Eco del Mondo. Atti Tradotti Trasmessi, terá lugar no dia 16 de dezembro de 2015, em Roma, a gravação do radiodrama em língua portuguesa de Diálogos de Roma deItália: Seminário internacional avalia Pessoa sem Pessoa
Como apoio da Embaixada de Portugal em Itália e do Camões, IP., através do Protocolo de Cooperação com a Universidade Ca' Foscari de Veneza, irá decorrer naquela universidade de Veneza, no dia 30 de nItália: Portugal no Festival de Cinema Europeu – EUNIC Roma
O documentário “Alentejo, Alentejo” de Sérgio Tréfaut, é a produção selecionada para representar Portugal no dia 25 de novembro de 2015, nesta estreia que é a primeira edição de um novo festival dedicItália: Cátedra Margarida Cardoso - 40 anos das independências africanas
No âmbito das atividades desenvolvidas pela Cátedra Margarida Cardoso da Faculdade de Línguas e Literaturas Estrangeiras da Universidade de Nápoles “L’Orientale”, realiza-se a 30 de novembro de 2015 oItália: Portugal volta a marcar presença em Festival de cinema em Florença
“Uma casa portuguesa em Florença” é a marca portuguesa na 37ª edição do “Festival di Cinema e Donne” que decorrerá em Florença, de 5 a 10 de novembro 2015, uma sessão deste festival desenvolvida com oItália: Músicos portugueses marcam presença em festival internacional
Numa iniciativa apoiada pelo Camões, I.P. e pela Embaixada de Portugal em Roma, os músicos João Aboim e Tiago Neto marcam a presença portuguesa no “Festival Musicale delle Nazioni”, que se realiza naItália: Protocolo com Universidade de Nápoles cria Cátedra Margarida Cardoso
O Camões, I.P. celebrou um protocolo de cooperação com a Università degli Studi di Napoli “ L’Orientale” para a criação da Cátedra Margarida Cardoso que terá como responsável a Professora Doutora LiviItália: Criado grupo de professores de Língua Portuguesa para as escolas públicas
No dia 24 de julho de 2015 formou-se pela primeira vez em Itália um grupo de professores destinados ao ensino do português como língua estrangeira nas escolas públicas. O sistema ministerial italianoItália: “Musica Svelata” nos jardins da Filarmónica de Roma
No âmbito do festival “Musica Svelata”, e numa iniciativa apoiada pelo Camões, I.P. e a embaixada de Portugal em Roma, os portugueses Baltar Cassola Guitar Duo apresentam-se em concerto, no próximo diItália: Cidade de Pisa acolhe Congresso e Exposição sobre Almada Negreiros
Com o apoio do Camões, I.P., entre os dias 10 e 12 de junho de 2015, a cidade italiana de Pisa acolhe o congresso internacional: Almada Negreiros – Um traço de união entre artes e culturas e inaugura,Itália: Dia da Língua Portuguesa celebrado em Itália com sabores Lusófonos
O Dia da Língua Portuguesa irá ser assinalado na Cátedra Pedro Hispano do Camões, I.P., na Universidade de Tuscia, no dia 5 de maio de 2015, às 10h00, com um Workshop subordinado ao tema Fala tu comoItália: Seminário na Universidade de Bari assinala centenário da revista “Orpheu”
A Cátedra David Mourão-Ferreira do Camões, I.P. na Universidade de Bari, vai promover um Seminário de Richard Zenith subordinado ao tema Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz, no dia 16 de abril de 2015, àItália: Grupo de Música Contemporânea de Lisboa atua no Festival 5 Giornate
O Grupo de Música Contemporânea de Lisboa atua a 21 de março de 2015, às 20:30, no Museo del Novecento, em Milão, Itália, um concerto no âmbito do Festival 5 Giornate, promovido pelo Centro Musica ConItália: Portugal participa em Veneza numa mostra sobre vidro que cruza arte e ciência
Quatro artistas portugueses participam numa exposição internacional de arte contemporânea sobre o vidro e a luz, intitulada “Within light/Inside glass. An intersection between art and science, que estApoios à Edição 2014: Lançamento em Itália de “Bestiario Lusitano”, de António Fournier
O lançamento de Bestiario Lusitano, uma antologia de contos de autores portugueses com seleção e prefácio de António Fournier, dada à estampa no âmbito do Programa de Apoio à Edição 2014 do CamõeItália: Homenagem a Antonio Tabucchi leva espetáculo sobre Fernando Pessoa a Roma
O espetáculo teatral “Os últimos três dias de Fernando Pessoa”, inspirado no consagrado poeta português e baseado na obra homónima do escritor italiano AItália: Língua portuguesa integrada como disciplina a lecionar nas escolas do país
A língua portuguesa foi integrada nas tabelas ministeriais como disciplina que pode ser lecionada nas escolas italianas, decorrendo em duas universidades do país o processo de sele&cceItália: Artista plástico João Louro na Bienal de Veneza 2015
O artista plástico João Louro vai representar Portugal na 56 ª Exposição Internacional de Arte - Bienal de Veneza 2015, que decorrerá entre 9 de maio e 22 deItália: O Portugal pós-colonial no Festival Cinema e Donne, em Florença
Uma noite de honra dedicada a Portugal e ao cinema português encerra a programação do 36º Festival Internacional Cinema e Donne – Origine del mondo, que decorre de 6 aPág. 2 de 7