Cultura
Camões, I.P. homenageado na 10.ª Edição do FESTIN
Os 90 anos deste Instituto, que se comemoram em 2019, foram assinalados na abertura da 10ª edição do FESTIN, Festival de Cinema Itinerante de Língua Portuguesa, que decorreu no dia 15 de maio de 2019,Itália: Conferência “La lingua portoghese – Un passaporto per il presente e per il futuro”, em Roma
No dia 21 de maio de 2019, às 10h00, terá lugar, na Aula Magna da Università Internazionale di Roma, o evento “La lingua portoghese – Un passaporto per il presente e per il futuro” (“A língua portugueHomenagem a Madalena Arroja e Madalena Sampaio
Teve lugar no dia 14 de maio, na sede do Camões, I.P. uma homenagem às colaboradoras do Camões, I.P., Madalena Arroja e Madalena Sampaio, que passaram recentemente à situação de aposentação.Exposição "Os portugueses nas ruas de Paris" no Camões, I.P.
Teve lugar no dia 14 de maio de 2019, às 18h30, na Sala de Exposições do Camões, I.P., a inauguração da exposição “Os Portugueses nas ruas de Paris”, do duo Borderlovers, com curadoria de João PinharaRepública Checa: Obra de Ricardo Araújo Pereira vence prémio de tradução
Štěpanka Hulaková venceu o Prémio Hieronymitae Pragenses de tradução literária, com a tradução para checo de um excerto da obra “Estar vivo aleija”, de Ricardo Araújo Pereira.Moçambique: Residência Literária em Maputo (CCP/CML) – Candidaturas
A Câmara Municipal de Lisboa e o Camões – Centro Cultural Português em Maputo selecionam um autor de língua portuguesa para a residência literária em Maputo, Moçambique. A residência tem a duração deEtiópia: Conferência Internacional sobre Património, “Promoting Heritage through Site Interpretation and Public Outreach”, em Gondar
Vinte anos depois da sua primeira visita à Etiópia, Manuel João Ramos, professor associado do Departamento de Antropologia do ISCTE-IUL, foi o orador principal no colóquio Internacional “Promoting HerEncontro com Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura da Região Administrativa Especial de Macau
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, acompanhado pelo vogal do Conselho Diretivo, João Neves, teve no dia 13 de maio de 2019 um almoço de trabalho com o Secretário para os Assuntos Sociais e"Camões dá que falar" - adiamento
Por razões de agenda, o evento “Camões dá que falar” dedicado a Sophia de Mello Breyner Andresen foi adiado para dia 27 de junho, às 17h00.Sarau de encerramento das celebrações do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP
Terminou uma intensa semana de atividades dedicadas à celebração do dia 5 de maio, Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP com a "Ode à Alegria", de Beethoven. Foi no Sarau de Encerramento, queProfessor português em Timor-Leste distinguido pela European Physical Society
Jorge do Carmo António, professor de Ciências Físico-Naturais do projeto Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE), colocado na localidade de Same, Timor-Leste, foi distinguido pela SociedadeGuiné-Bissau: ONGD “Ajuda Amiga” oferece enciclopédias ao Camões - Centro Cultural Português em Bissau
A ONGD portuguesa Ajuda Amiga, em missão na Guiné-Bissau, reuniu-se, em abril de 2019, com a equipa da Cooperação Portuguesa com o intuito de apresentar o trabalho que tem vindo a desenvolver naqueleVisita ao Arquivo & Museu da Resistência Timorense em Díli
Durante a sua estadia em Timor-Leste, o Vice-Presidente do Camões, I.P., Gonçalo Teles Gomes, visitou o Arquivo & Museu da Resistência Timorense (AMRT), no dia 8 de maio de 2019.Apresentação do projeto PROCULTURA em Díli
O projeto PROCULTURA, destinado à criação de emprego nos setores culturais dos seis países, e que se enquadra no âmbito do Programa Multianual da União Europeia para a região PALOP e Timor-Leste, foiAlemanha: Feira do Livro de Arte – “Miss Read: The Berlin Art Book Fair 2019”
Realizou-se entre os dias 3 e 5 de maio de 2019 o maior festival europeu de livros de arte – “Miss Read: The Berlin Art Book Fair 2019”, na Haus der Kulturen der Welt, em Berlim.Primeira Dama de Angola presente no encerramento da 6.ª temporada da Companhia de Dança Contemporânea
A Primeira Dama de Angola, Ana Dias Lourenço, esteve presente no espetáculo “O monstro está em cena” da Companhia de Dança Contemporânea. Esta peça marcou o encerramento da 6.ª temporada da CompanhiaUruguai: Alexandra Lucas Coelho na Cátedra Magalhães da Universidade Católica, em Montevideu
No âmbito do ciclo de conferências “Rio, Territórios e Viagens”, organizado pela Cátedra Magalhães da Universidade Católica do Uruguai, a escritora e jornalista Alexandra Lucas Coelho esteve à conversAlemanha: IV Edição Bolsa de Residência Literária em Berlim
Abriram no dia 5 de maio de 2019, as candidaturas para a atribuição da III Bolsa de Residência Literária em Berlim. A Residência Literária, promovida pela Embaixada de Portugal em Berlim / Camões – CeMúsica e poesia marcam a celebração do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP em Timor-Leste
O Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP foi celebrado em Timor-Leste com uma cerimónia destinada a prestigiar a música e a poesia, que teve lugar no Centro Cultural Português, com a participaçChina: Encontro do Presidente do Camões, I.P. com estudantes de português em Shanghai
No âmbito da visita do Presidente da República à República Popular da China, realizou -se no dia 30 de abril de 2019 um encontro com estudantes de português na Universidade de Estudos Internacionais dJapão: Romance “Galveias”, de José Luis Peixoto, traduzido por Maho Kinoshita, venceu o Prémio da Melhor Tradução do Japão na edição de 2018
Foram anunciados no dia 15 de abril de 2019 os dois vencedores do Prémio da Melhor Tradução de 2018, tendo o romance “Galveias”, de José Luís Peixoto, traduzido por Maho Kinoshita, colaboradora do CamDinamização de Bibliotecas Escolares em Cabo Verde
Por ocasião da comemoração do Dia Mundial do Livro e do Dia do/a Professor/a Cabo-verdiano/a, celebramos a importância importância que o livro e a leitura, enquanto ferramentas de excelência na aprendDia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor
O Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. assinala o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor, a 23 de abril, com o apoio à edição, no estrangeiro, de obras de autores de língua portuguRepública Checa: Seminário “República Checa e o Mundo Lusófono – Presente e Futuro da Cooperação”
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Checa promove no dia 24 de abril de 2019, um seminário relativo à cooperação com os países membros da CPLP ao nível económico, educativo e cultural.República Checa: Exposição “Cravos e Veludo – Arte e Revolução em Portugal e na Checoslováquia 1968 – 1974 – 1989
Será inaugurada no dia 29 de abril de 2019, na Galeria Municipal de Praga, a exposição Cravos e Veludo / Arte e Revolução em Portugal e na Checoslováquia 1968-1974-1989.Portugal no 37.º Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai
De 17 a 27 de abril de 2019, decorre na Cinemateca Uruguaia a 37.ª edição do Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai (FCIU) durante o qual serão exibidos 8 filmes portugueses, em produção eArgentina: Homenagem a Isabel Ruth
A atriz do Cinema Novo Português e do Cinema de Autor, Isabel Ruth, participou no Festival Internacional BAFICI e foi homenageada no Camões - Centro de Língua Portuguesa em Buenos Aires."Camões dá que falar" com Rebeca Grynspan
O “Camões dá que falar” recebeu no dia 11 de abril de 2019, pelas 17h00, Rebeca Grynspan, secretária-geral ibero-americana. A sessão decorreu sob o lema “Dois continentes e duas línguas globais numa mPortugal: “Open Call” para o Livro “Portuguese Emerging Art 2019”
Até 31 de maio de 2019 decorre o Open Call para artistas de nacionalidade portuguesa ou a residir em Portugal, com idade igual ou superior a 23 anos, para o livro Portuguese Emerging Art 2019. Os artiRepública Checa: Ensaio em Português vence XXIV Prémio Ibero-americano
Decorreu, no dia 10 de abril de 2019, a cerimónia de entrega do 24º Prémio Ibero-americano, sob os auspícios do Ministério da Educação da República Checa e do grupo das Embaixadas Ibero-americanas emCabo Verde: Apresentação do Documentário “Dona Tututa”
O Camões - Centro Cultural Português na Praia, apresentou no dia 4 de abril de 2019, pelas 19h00, o documentário Dona Tututa, com realização de João Alves da Veiga e produção de Pedro Canavilhas, doColômbia: Participação portuguesa na FILBo 2019
A Feira Internacional do Livro de Bogotá – FILBo, organizada pela Câmara Colombiana do Livro e pela Corferias, abre as suas portas ao público no dia 24 de abril de 2019, estendendo-se até ao dia 6 deAlemanha: “Maximal” de Joana Vasconcelos em Exposição no Max Ernst Museum
O Max Ernst Museum, em Brühl, acolhe desde o dia 7 de abril de 2019, a inauguração da primeira exposição individual de Joana Vasconcelos na Alemanha – MAXIMAL, na presença da artista.Singapura: Exibição do filme português “Peregrinação”, no Festival de Cinema da União Europeia
O filme português “Peregrinação”, do realizador João Botelho, representará Portugal no 29.º Festival de Cinema da União Europeia em Singapura, que terá lugar naquela cidade asiática, entre 10 e 19 deFinlândia: «Operação Angola: fugir para lutar», de Diana Andrina, exibido na Semana do Cinema Europeu na Finlândia
O documentário, de 2015, «Operação Angola: fugir para lutar», de Diana Andringa, será exibido a 3 de abril de 2019, no Eurooppasali, em Helsínquia, no âmbito da Semana do Cinema Europeu, que decorre eCuba: Pedro Cabrita Reis na XIII Bienal Internacional de Artes Plásticas de Havana - “A construção do possível”
Decorrerá de 12 de abril a 12 de maio de 2019 a XIII Bienal Internacional de Artes Plásticas de Havana, sobre o tema “A construção do possível”.Itália: Orfeu Negro eleita a melhor editora europeia na Feira do Livro Infantil de Bolonha
A editora portuguesa Orfeu Negro foi eleita a melhor da Europa pela Feira do Livro Infantil de Bolonha, que começou no dia 1 de abril de 2019 em Itália, anunciou a organização.Indonésia: Participação de Portugal no Festival de Cinema Europe on Screen 2019
A participação de Portugal na edição de 2019 do Festival de Cinema Europe on Screen, em Jacarta, de 18 a 30 de abril, contará com a exibição do filme A Fábrica de Nada (2017), de Pedro Pinho (TerratreChina: Concerto do Trio Artur Pizarro, Carlos Damas e Bruno Borralinho
O Consulado-Geral de Portugal em Xangai, em colaboração com o Shanghai Oriental Art Center (SHOAC), promoveu naquela metrópole chinesa um concerto dos artistas portugueses Artur Pizarro (piano), Carlo"Camões dá que falar" com Rebeca Grynspan
O “Camões dá que falar” vai receber no dia 11 de abril, pelas 17h00, Rebeca Grynspan, secretária-geral ibero-americana.França: Sophia de Mello Breyner homenageada em Paris por ocasião do centenário do seu nascimento
Teve lugar no dia 24 de março de 2019, pelas 15h00, na Casa de Portugal-André de Gouveia, Cité Internationale Universitaire de Paris, um programa festivo dedicado à escritora Sophia de Mello Breyner,EUA: Presidente do Camões, I.P. visita Escola Secundária de Point Loma
O presidente do Camões, I.P., Luís Faro Ramos, iniciou dia 20 de março de 2019, em San Diego, Califórnia, uma visita de trabalho à costa oeste dos Estados Unidos da América.Candidaturas ao Prémio Eduardo Lourenço 2019
O Centro de Estudos Ibéricos (CEI), com sede na Guarda, tem a decorrer o período de candidaturas à 15.ª edição do Prémio Eduardo Lourenço, até 04 de abril de 2019."Camões dá que falar" com Mbate Pedro
O “Camões dá que falar” recebeu, no dia 18 de março de 2019, o escritor moçambicano Mbate Pedro, que escolheu como fio condutor da sua intervenção a “Mobilidade e a Literatura”, já que se considera umTravessia das Letras – 1.ª Festa Infanto-juvenil da Língua Portuguesa
O projeto "Travessia das Letras" fará a sua estreia no Parque dos Poetas, em Oeiras, nos dias 30 e 31 de março de 2019, com o tema Visões de mundos diferentes com idioma igual – o português que nos unEtiópia: Cruzamento de Culturas e Memórias com Concertos do griot guineense Braima Galissá, em Adis Abeba
O Mestre Braima Galissá aterrou na capital da Etiópia, na noite de 22 de fevereiro de 2019, com a bagagem cultural e musical da tradição Mandinga do Gabú, onde nasceu e se formou, e da prática das linLisboa: Apresentação do livro e exposição "Casimira", de Zacky Santos
Foi apresentada no dia 7 de março de 2019, às 18h00, na sede do Camões, I.P. a obra "Casimira", de Zacky Santos, com chancela das Edições Vieira da Silva. A exposição, inaugurada em simultâneo com a aAlemanha: José Eduardo Agualusa, Ana Margarida de Carvalho, Afonso Cruz, Joana Bértholo e Valério Romão na Feira do Livro de Leipzig de 2019
Portugal participa este ano, pela quarta vez consecutiva, na Feira do Livro de Leipzig, com um programa de leituras a começar na noite de 20 de março e que se estende até sábado, dia 23.Hanói: Exposição José Saramago: 20 Anos do Prémio Nobel de Literatura
A exposição "José Saramago: 20 Anos do Prémio Nobel", que esteve patente no Camões - Centro de Língua Portuguesa da Universidade de Hanói entre os dias 4 e 8 de março de 2019, foi visitada por maCabo Verde: Domingos Landim de Barros vence a 2.ª Edição do Prémio Corsino Fortes/Prémio BCA de Literatura 2018
O vencedor da 2.ª edição do prémio Corsino Fortes/Prémio BCA de Literatura 2018 é Domingos Landim de Barros, com a obra "Jornada de Ádvena".Pág. 18 de 118