Cultura
Japão: Projetos e Esquissos de Eduardo Souto de Moura expostos em Tóquio
A exposição ‘Eduardo Souto de Moura – Concursos: 1979-2010’ recebeu diariamente perto de uma centena de visitantes nos 7 dias em que esteve patente na Galeria Hillside Forum, do complexo Daikanyama HiGrão-Duques do Luxemburgo assistem a filme sobre Aristides de Sousa Mendes
Os Grão-Duques do Luxemburgo estiveram presentes na inauguração da Quinzena do Cinema Português, no Luxemburgo, assistindo ao filme “O Cônsul de Bordéus” sobre Aristides de Sousa Mendes, realizado porMéxico: Apresentação do livro de poesia “Algumas Poetas são Mandrionas”
O livro “Algunas Poetas son Holgazanas / Algumas Poetas são Mandrionas”, de Gabriela Bustos Vadillo, será apresentado no dia 15 de junho de 2013, às 19 horas, no Museu Victoriano Niévez Céspedes, na cAlemanha: Conversas sobre literatura de viagens com Gonçalo Cadilhe
O escritor e guia de viagens Gonçalo Cadilhe visita a Alemanha para falar sobre o tema “A Literatura como viagem”, nos dias 12 e 13 de junho em Hamburgo e em Berlim.China: Francisco José Viegas participa em Seminário do IPOR em Macau
O escritor português Francisco José Viegas participará num Seminário no dia 11 de junho, às 18h30, no Café Oriente do IPOR, em Macau, numa iniciativa do Consulado-Geral de Portugal em Macau e Hong KonLuxemburgo: “Encontros Lusófonos” promovem literatura, música e teatro em português
A exposição “Novas Textualidades em Língua Portuguesa”, sobre escritores contemporâneos lusófonos, será inaugurada 12 de junho de 2013, no Centro Cultural Português do Luxemburgo, pelas 18h30, uma iniPortugal: Prémio Literário AICL Açorianidade 2013
A AICL (Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia), em parceria com a Editora Calendário de Letras, promove o Prémio Literário AICL Açorianidade, que em 2013 distinguirá uma obra inédita noCabo Verde: PORfesta - Festa Portuguesa na Cidade da Praia no Dia de Portugal
Em Cabo Verde, o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas será celebrado na PORfesta, uma iniciativa que leva a cultura e as tradições portuguesas à Praça Luís de Camões, a 8 de junho,Uruguai: Fadista Cristina Branco apresenta “Alegria” em Montevideu
A fadista Cristina Branco apresenta no Teatro Solis, em Montevideu, o seu mais recente álbum, “Alegria”, num concerto a realizar dia 13 de junho de 2013, enquadrado nas celebrações do 10 de junho e apBrasil: Quatro filmes portugueses na 3ª edição do CineCAL
A Embaixada de Portugal e o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua são os grandes parceiros da 3ª edição do CineCAL no Museu, evento que se realiza nos dias 11, 12, 13 e 14 de junho,Portugal: Cerimónia de Entrega do Prémio Jorge de Sena 2012 a Jorge Fazenda Lourenço
A cerimónia de entrega do Prémio Jorge de Sena ao escritor Jorge Fazenda Lourenço, distinguido na edição de 2012 pelo seu livro “Matéria Cúmplice - Cinco Aberturas e um Prelúdio para Jorge de Sena” (GBrasil: Português Fernando Durão desafia 152 artistas sobre mobilidade da Arte
Uma embalagem antiga de filme Polaroid inspirou o artista plástico português Fernando Durão a criar a exposição “A Mágica da Mobilidade”, inserida nas comemorações do Ano de Portugal no Brasil, patentNasce a Revista 4, dedicada à produção artística dos sécs. XX e XXI
A Revista 4, uma nova publicação que pretende afirmar-se como “espaço de reflexão e discussão dedicado à produção artística dos séculos XX e XXI”, vai ser lançada a 6 de junho às 22h em Lisboa, na FunArgentina: Cinema português nos bairros de Buenos Aires
No mês de junho as segundas-feiras são o dia do cinema português em Buenos Aires, no âmbito do ciclo de cinema internacional “El Mundo en tu Barrio”, organizado pela Direção Geral de Promoção CulturalCabo Verde: I Encontro Internacional de Reflexão e Investigação (EIRI)
A Universidade de Cabo Verde organiza a 5 e 6 de junho de 2013, na Cidade da Praia, o I Encontro Internacional de Reflexão e Investigação (EIRI), uma iniciativa apoiada pelo Camões, IP que reúne invesBrasil: Em cena peça baseada nas “Cartas Portuguesas” de Sóror Mariana Alcoforado
O espetáculo “Cartas Portuguesas – Um romance malfadado” será apresentado em junho no estado do Rio de Janeiro, nas cidades de Nova Friburgo (1/06) e em Bom Jardim (2/06), numa atividade inserida nasReino Unido: Concerto de Dead Combo e Norberto Lobo em Londres
A banda portuguesa Dead Combo e o músico Norberto Lobo sobem ao palco na Round Chapel de Londres, no dia 31 de maio de 2013, a partir da 19h, num concerto organizado com apoio do Camões, IP.Bélgica: Concerto de Teresa Salgueiro em Bruxelas, a 31 de maio
A ex-vocalista dos Madredeus, Teresa Salgueiro, sobe ao palco da sala Ancienne Belgique (Boulevard Anspach 110, 1000 Bruxelles), no dia 31 de maio, pelas 20h, para apresentar o seu quinto disco a soloFrança: Nova geração de criadores portugueses no Chantiers d’Europe
Cerca de 40 propostas artísticas da «nova geração» de criadores portugueses, em vários domínios - cinema, artes plásticas, música, dança, performances e teatro –, vão estar em destaque em vários espaçCabo Verde: Ciclo de Cinema maio.doc na Praia e no Mindelo
De 29 a 31 de maio o DocLisboa realiza a sua já habitual extensão maio.doc em Cabo Verde, exibindo seis filmes que integraram a edição de 2012 do festival.Brasil: Debates literários e manifestações culturais no Fórum das Letras 2013
A 9ª edição do Fórum das Letras, a decorrer de 29 de maio e 2 de junho de 2013, tem como ponto de partida as “Literaturas de Origem” e conta com a participação de diversos autores brasileiros e portugEspanha: Entregues prémios do concurso ‘Contos no Mediterrâneo’ 2013
‘Criação’ foi o título do texto vencedor da edição de 2013 do concurso literário ‘Contos no Mediterrâneo’, na categoria de maiores de 18 anos, organizado pelo leitorado de galego da Universitat AutònoBrasil: Prémio Camões consagra o escritor moçambicano Mia Couto
O escritor moçambicano Mia Couto, autor de uma “vasta obra ficcional caracterizada pela inovação estilística e a profunda humanidade”, é o vencedor da 25ª edição do Prémio Camões, o mais importante gaRepública Checa: Exposição de fotografias de Carlos Relvas em Praga
A exposição ‘Carlos Relvas: objetos da eternidade’, uma mostra de fotografias daquele que é considerado um dos maiores vultos da fotografia em Portugal, pode ser vista até finais de setembro em Praga,Portugal: Eduardo White vence Prémio Literário Gloria de Sant’Anna, 2013
A obra de poesia “O Poeta Diarista e os Ascestas Desiluminados” valeu ao autor moçambicano o Prémio Literário Gloria de Sant’Anna 2013, naquela que foi a primeira edição do certame em Portugal e paísePortugal: Apresentação no TNDMII da peça vencedora do Prémio de Dramaturgia AJS
O livro Nossa Senhora da Açoteia, de Luís Miguel Patrício Campião, vai ser lançado terça-feira, 28 de maio, em Lisboa, no Teatro Nacional D. Maria II (TNDMII), pelas 19:00.Na sessão, que tem entrada lFrança: Nuno Júdice na ‘Noite da Literatura’ de Paris
Leituras de excertos de obras literárias de 17 autores estrangeiros, na presença destes, entre os quais o poeta português Nuno Júdice, dão corpo à ‘Noite da Literatura’, a 1 de junho, organizada pelaÁustria: Prémio de tradução atribuído ao português José Palma Caetano
José Palma Caetano, antigo leitor na Universidade de Viena, recebe a 30 de junho de 2013 o Prémio Estatal de Tradução de Literatura Austríaca, atribuído pelo Ministério austríaco da Educação, Arte e CRepública Checa: Obra de Lídia Jorge em destaque na Feira do Livro de Praga
A obra de Lídia Jorge foi uma das principais apostas da Embaixada de Portugal e do Centro de Língua Portuguesa na edição de 2013 da Feira do Livro de Praga, que decorreu entre 16 e 20 de maio, na RepúPortugal: NY Portuguese Short Film Festival: “Curtas” em Lisboa e Nova Iorque
As cidades de Lisboa e Nova Iorque acolhem, em simultâneo, nos dias 31 de maio e 1 de junho de 2013, a 3ª edição do NY Portuguese Short Film Festival (NYPSFF), evento dedicado à 7ª Arte organizado pelRepública Checa: ‘O que diz Molero’ na Noite da Literatura de Praga
A leitura de um excerto de "O que diz Molero", de Dinis Machado, representou Portugal a 15 de maio na Noite da Literatura de Praga, um evento destinado a celebrar a criação literária de autores com obBrasil: II Mostra de Cinema Português Contemporâneo, de 21 de maio a 28 de julho
A II Mostra de Cinema Português Contemporâneo, inserida nas comemorações do Ano de Portugal no Brasil, leva ao público brasileiro 25 filmes portugueses, de 21 de maio a 28 de julho, em Recife, Rio deEspanha: Josep Domènech Ponsatí vencedor do Prémio ‘Giovanni Pontiero’ 2013
Josep Domènech Ponsatí foi o vencedor do XIII Prémio de Tradução ‘Giovanni Pontiero’, pela tradução para catalão do romance Vidas Secas (Vides seques), do escritor brasileiro Graciliano Ramos, foi hojEspanha: Nuno Júdice vence Prémio Rainha Sofia de Poesia
O poeta português Nuno Júdice foi hoje galardoado com o Prémio Rainha Sofia de Poesia Iberoamericana, que reconhece o conjunto de uma obra de um autor vivo, cujo valor literário constitui uma contribuPortugal: Noite de Literatura Europeia: livros para ouvir nas ruas de Lisboa
A Noite de Literatura Europeia, que se realiza pela primeira vez em Lisboa a 24 de maio de 2013, entre as 18h30 e as 22h30, vai transformar o Bairro Alto, o Chiado, o Príncipe Real e o Largo do Rato ePortugal: IV Encontro de Escritores Lusófonos em Odivelas
O IV Encontro de Escritores Lusófonos tem como ponto de partida “A Emergência Feminina no Contexto das Literaturas de Língua Portuguesa” e realiza-se entre 16 e 18 de maio de 2013, em diversos espaçosFrança: UNESCO e CPLP celebram Língua Portuguesa com Jornada de Cinema Lusófono
No âmbito das celebrações do Dia da Língua Portuguesa na UNESCO, realiza-se a 15 de maio de 2013, em Paris, uma “Jornada do Cinema Lusófono”, com exibição de filmes oriundos de Angola, Brasil, Cabo VeArgentina: Filme “Sangue do Meu Sangue” no Festival de Cinema Europeu
O filme “Sangue do Meu Sangue”, do realizador português João Canijo, será exibido em Buenos Aires no âmbito do 10º Festival de Cinema Europeu da Argentina, que decorre de 27 de maio a 5 de junho de 20França: 7ª edição de ‘Parfums de Lisbonne’ em maio e junho
O festival ‘Parfums de Lisbonne’ mantém a sua promessa feita em 2007 de criar, na transição da primavera para o verão, um espaço de trocas culturais entre Paris e Lisboa, através de um programa multidEspanha: Prémio ‘Giovanni Pontiero’ homenageia tradutor de Pessoa
O professor e tradutor catalão Joaquim Sala-Sanahuja vai ser homenageado a 16 de maio, em Barcelona, durante a cerimónia da divulgação e entrega da edição de 2013 do Prémio de tradução Giovanni PontieUruguai: Mafalda Arnauth apresenta álbum “Fadas” em Montevideu
A fadista portuguesa Mafalda Arnauth atua em Montevideu no dia 12 de maio, no âmbito da Capital Ibero-americana da Cultura 2013, onde apresentará o álbum Fadas, na Sala Zitarrosa, às 20:30.Moçambique: IX Encontros com a História e livro sobre Nacionalismos Africanos
O livro “Em Torno dos Nacionalismos Africanos”, de Augusto Nascimento e Aurélio Rocha, vai ser apresentado em Maputo no dia 10 de maio de 2013, pelas 18:30, no âmbito dos IX Encontros com a História,Uruguai: Coreógrafo Dinis Machado em festival de dança contemporânea
O coreógrafo Dinis Machado apresenta a 16 de maio, no teatro Sólis de Montevideu, a performance ‘Dramaturgia’, no âmbito da 2.ª edição do Festival Internacional de Dança Contemporânea do Uruguai (FIDCCoreia do Sul: Retrospetiva de João César Monteiro em Seul
A Coreia do Sul não é em terra incógnita para o cinema português, onde vai estar de novo em destaque entre 8 de maio e 2 de junho. Desta vez, trata-se de uma retrospetiva de João César Monteiro (1939-Rússia: II Semana da Língua e Cultura Portuguesas, em Rostov-no-Don
Filmes, música e seminários em russo sobre Lusofonia integram a II Semana da Língua e Cultura Portuguesas em Rostov-no-Don, Rússia, que se realiza de 13 a 16 de maio de 2013, com o apoio do Camões IPRússia: Dias da Europa em Rostov-no-Don
A iniciativa Dias da Europa, apoiada pelo Camões IP, celebra-se em Rostov-no-Don, Rússia, a 17 e 18 de maio de 2013, com uma programação que inclui um Festival de Cinema europeu em que Portugal particFrança: Retrospetiva de Raúl da Costa Camelo em Paris
Dele dizem que foi o pintor português que mais tempo viveu em Paris. Para aí foi em 1950, em busca, como outro na época, de «novos conceitos e formas de fazer arte», e aí morreu aos 84 anos em 2008. PPortugal: Arte pública, instalação e “francesismo” na Baixa e Chiado, em Lisboa
Durante o mês de maio serão inauguradas exposições de arte pública e instalação em espaços distintos nas zonas da Baixa e Chiado de Lisboa, integradas no projeto “O Chiado, a Baixa e o Confronto com oEspanha: Counect quer criar sítio de referência sobre Pessoa e Saramago
A recém-criada plataforma de cooperação universitária entre cátedras (Counect) lançou um apelo à comunicação de trabalhos de investigação e dissertação sobre Fernando Pessoa e José Saramago para conveReino Unido: Exposição de Edgar Martins em Cardiff – Narrativas sobrepostas
Para Edgar Martins a fotografia é um «media construído à volta de tensões conceptuais» e o trabalho que mostra até 7 de junho em Cardiff, no País de Gales, no âmbito do festival Diffusion, pretende sePág. 36 de 114