Cultura
Reino Unido: Instituto Camões patrocina “Capella Duriensis”
Com o patrocínio do Instituto Camões, o grupo vocal Capella Duriensis é um coro visitante, residente nas catedrais de Bristol e de Wells, no Reino Unido, com um repertório de cânticos Anglicanos e polFrança: Colóquio internacional sobre turismo cultural no Brasil, em França e em Portugal
O Colóquio internacional interdisciplinar sobre turismo cultural no Brasil, em França e em Portugal («Lettres, voyages et tourisme culturel au Brésil, en France et au Portugal»), organizado pela UniveÁfrica do Sul: Tabu de Miguel Gomes no Festival Internacional de Cinema de Durban
O filme Tabu, de Miguel Gomes, foi selecionado pelos organizadores do Festival Internacional de Cinema de Durban, África do Sul, que se realiza de 19 a 29 de julho, para representar o cluster EUNIC ÁfAngola: Fotógrafa Portuguesa expõe "As Sombras e a Luz" em Luanda
Com objetivo de tornar o jazz mais conhecido em Angola, terá lugar a 20 de julho, no Instituto Camões - Centro Cultural Português em Luanda, uma exposição de pintura da fotógrafa portuguesa Rosa Reis,Cabo Verde: Fotografias de Hélder Monteiro em exposição no Mindelo
BLUE é o título da exposição de fotografia de Hélder Paz Monteiro que o Centro Cultural português – Polo do Mindelo exibe na sua sede entre dia 20 de julho e dia 15 de agosto de 2012, reunindo 30 obraPrémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva - Finalistas Portugueses
O Camões I.P. informa que, na sequência da reunião de júri ocorrida no dia 9 de julho de 2012, foram selecionados os quatro textos portugueses finalistas da sexta edição do Prémio Luso-Brasileiro de DAngola: Teatro no Centro Cultural Português
A peça teatral “História de Amor Sem Fim”, construída a partir de textos dos escritores Carlos Pessoa, Fernando Pessoa e William Shakespeare, é apresentada ao público, em Luanda, nos dias 14 de julhoReino Unido: Instituto Camões apoia espetáculo no festival “Migrations”
No âmbito do Festival “Migrations”, a coreógrafa e performer Filipa Francisco e o compositor António Pedro em colaboração com grupos locais de danças folclóricas, investigadores e músicos criaram um eEspanha: Projeção do filme “Terra Sonâmbula” em Barcelona
No quadro da atividade ‘A Sétima Arte em Português’ promovida pelo Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões de Barcelona, no Institut de Llengües i Cultures del Món, no dia 13 de julho de 2012, éPrograma de Apoio à Edição 2012 – Resultados Finais
Entre os apoios atribuídos pelo Instituto Camões, no ‘Programa de Apoio à Edição 2012’ para a publicação de obras de autores portugueses em diferentes idiomas, destacam-se autores contemporâneos comoMoçambique: Filme “Rafa” de João Salaviza no KUGOMA
Acontece em Maputo, entre 5 e 15 de julho de 2012, a 3.ª edição do KUGOMA – Fórum de Cinema de Curta-metragem, uma mostra internacional de cinema caracterizada por sessões gratuitas e ao ar livre, nosCabo Verde: XIV Curso de Iniciação Teatral apresenta “As Mindelenses”
Com produção do Camões - Centro Cultural Português - Polo no Mindelo e dos alunos do XIV Curso de Iniciação Teatral é apresentado nas instalações daquele centro, nos dias 06 e 07 de julho às 2Brasil: Autores portugueses na FLIP 2012
Dulce Maria Cardoso e José Luis Peixoto participam na 10.ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty 2012 (FLIP), no Brasil, a convite daquela organização e com o apoio do Instituto Camões, quEUA: Ciclo de Cinema Português e Lusófono
"O Último Voo do Flamingo" (2010) , de João Ribeiro, "A Dama de Chandor" (1998) de Catarina Mourão, “Lisboetas” (2004) e “Viagem a Portugal” (2011), de Sérgio Tréfaut são os filmes que consMoçambique: Artista Victor Sousa expõe Pintura, Cerâmica e Gravura
O Centro Cultural Português do Instituto Camões em Maputo organiza, pela segunda vez consecutiva, uma exposição individual do artista Victor Sousa, que vai estar patente ao público, na galeria daqueleEspanha: CLP/IC de Barcelona colabora com Fundação José Saramago
A equipa do Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões de Barcelona colabora com a Fundação José Saramago ao traduzir para espanhol os artigos da Revista “Lucerna”, publicação periódica da responsabEspanha: 36 anos de traduções em português e catalão
Ao abrigo da Bolsa de Investigação concedida pelo Instituto Camões através da Cátedra José Saramago da Universidade Autónoma de Barcelona, os bolseiros Gisela Massana e Sebastià Bennassar fizeram, aoMoçambique: Exposição de fotografia na Beira
O Instituto Camões - Centro Cultural Português - Polo na Beira, numa parceria com a Casa do Artista apresenta a exposição de fotografia "Moçambicando", de Eduardo Ferrão, que está patente ao público,Alemanha: Exposição e conferência sobre fado em Aachen
Uma exposição sobre o fado vai estar patente, no átrio dos institutos de filologia românica da Universidade Técnica de Aachen, entre os dias 26 de junho e 16 de julho de 2012.Venezuela: Obra de José Viale Moutinho em Espanhol
Mais um autor português traduzido em língua espanhola, agora na Venezuela. A editora Monteavila está a preparar o lançamento do livro 'Negra Sombra! Negra Sombra!', do escritor e jornalista madeirensePortugal: Fundação Eça de Queiroz promove curso internacional de verão
“Gentes e Paisagens na Literatura Portuguesa do Século XIX” é a temática da 14ª edição do Curso Internacional de Verão que a Fundação Eça de Queiroz, em cooperação com o Instituto Camões, promove entrEspanha: Segundo Festival de Fado em Madrid
Mariza, Ana Moura e Ricardo Ribeiro são as cabeças de cartaz do festival de fado a que Madrid vai assistir e ouvir de 21 a 24 de junho nos sofisticados Teatros del Canal, numa iniciativa de duas produMoçambique: Prémio Literário oferece bolsa de estudo na Universidade do Minho
A Associação Karingana Wa Karingana e a Universidade do Minho com o apoio do Ministério da Educação de Moçambique, Fundação Carlos Lloyd Braga, Fundação Calouste Gulbenkian e Instituto Camões, criaramEslováquia: Prémio de Tradução de Literatura Lusófona abre candidaturas
Decorrem até 30 de agosto de 2012 as candidaturas ao 2º Prémio de Tradução de Literatura Lusófona na Eslováquia. Trata-se de uma iniciativa conjunta da Secção de Português da Universidade Comenius, deÁustria: Instituto Camões promove conferência sobre literaturas Africanas
No dia 14 de junho, pelas 19.00, na sala do Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões, os estudantes de Português do Instituto de Línguas da Universidade de Viena assistem a uma sessão sobre LiteCabo Verde: Fotografias de Hélder Monteiro em exposição na Cidade da Praia
BLUE é o título da exposição de fotografia de Hélder Paz Monteiro que o Instituto Camões - Centro Cultural Português exibe a partir do dia 15 de junho de 2012, reunindo 30 obras do artista, natural deUruguai e Brasil celebram 10 de junho com Cristina Branco
No âmbito das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, Cristina Branco atua em Brasília no dia11 de Junho de 2012 pelas 20:00 no Teatro UNIP 913 Sul e em MonteviPortugal: Revista Pessoa Plural apresentada na Casa Fernando Pessoa
O n.º 1 da revista Pessoa Plural vai ser apresentado, no dia 14 de junho de 21012, pelas 18:30, na Casa Fernando Pessoa, na presença dos seus diretores Paulo de Medeiros, Professor CatedrátMoçambique: Ciclo de Cinema Português 2012, em Maputo
Entre 11 e 14 de junho, no cinema Gil Vicente, com sessões diárias às 17h00 e às 19h30, com entrada livre, desenrola-se o Ciclo de Cinema Português 2012.Polónia: Bonecos de Santo Aleixo recebem menção honrosa
Os Bonecos de Santo Aleixo, com o apoio do Instituto Camões, estiveram em Bielsko-Biała, Polónia, e o espetáculo que aí apresentaram, "Autos da Criação do Mundo", foi distinguido com a menção honrosaEspanha: Prémios “Contos no Mediterrâneo”
Finalizada a VI edição do concurso literário “Contos no Mediterrâneo”, realizou-se no Centro Galego de Barcelona a cerimónia de entrega de prémios, em que atuaram os gaiteiros Eneas e Mila.Austrália: “Tabu” de Miguel Gomes em competição no Festival de Sidney
Decorre entre 6 e 17 de junho de 2012, o Festival de Cinema de Sidney em que o filme “Tabu” de Miguel Gomes está em competição, com 12 filmes de diferentes realizadores, por um prémio de 60 mil dólareFrança: Recital de Piano Jazz com Júlio Resende e Cícero Lee
A Residência André de Gouveia em parceria com o Instituto Camões e com a Fundação Calouste Gulbenkian organiza no dia 6 de Junho, às 19h30, um Recital de Piano Jazz com Júlio Resende (piano) e CíceroFrança: Conferência sobre Camões celebra 10 de junho
No âmbito das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, os Leitores de Paris e a Cátedra Lindley Cintra organizam no dia 5 de junho, às 18h30, na Embaixada de Portugal,Moçambique: Exposição de fotografia «Nas Margens do Índico» de José Paula
No dia 5 de junho, às 18 horas, é inaugurada na Galeria do Instituto Camões - Centro Cultural Português em Maputo, uma exposição de 65 fotografias a preto e branco – Nas Margens do Índico – de José PaEtiópia: Apresentação de versão inglesa de A História da Etiópia de Pero Pais
A versão inglesa de A História da Etiópia de Pero Pais vai ser apresentada ao público no dia 5 de junho, pelas 18:00, nas instalações da Alliance Française de Adis Abeba, numa iniciativa das embaixadaUruguai: Edição de Nova Lírica Portuguesa em espanhol, apresentada em Montevideu
É apresentada, no dia 6 de junho, no Mingus Bar, em Montevideu, pelo editor Martín Buffoní da Editorial Hum e pela leitora Raquel Carinhas, a antologia Photomaton-Nueva Lírica Portuguesa, cuja ediçãoEspanha: Artistas portugueses na PHOTOESPAÑA 2012
É inaugurada no dia 5 de junho de 2012 na Fundação Lázaro Galdiano, em Madrid, a exposição POLÍPTICO, dos artistas portugueses José Luis Neto, José Maçãs de Carvalho e Pedro Cabral Santos, que reinterPortugal: Prémio Fundação PLMJ de Vídeo-Arte da CPLP
É um concurso aberto a artistas nascidos ou residentes nos países desta comunidade, nomeadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, exceto PortugaEspanha: Semana cultural Portugal Convida em Barcelona
A cidade de Barcelona acolhe entre 04 e 12 de junho a edição deste ano da semana cultural portuguesa “Portugal Convida/Portugal Experiência”, que este ano, entre outros, terá as visitas de Lula Pena eCabo Verde: Animação recreativa, cultural e gastronómica no 10 de junho na Praia
Animação recreativa e cultural, a gastronomia e a divulgação empresarial - III edição da PORfesta - conjugam-se para proporcionar um momento de confraternização e de convívio aberto a todos, no próximPolónia: Universitários representam a ‘Farsa de Inês Pereira’ em Varsóvia
A ‘Farsa de Inês Pereira’, de Gil Vicente, é o novo espetáculo da companhia Os Pisca-Pisca, o grupo de teatro dos alunos de língua portuguesa da secção de Estudos Portugueses e Brasileiros do InstitutEspanha: Tradutora Elena Losada vence XII Prémio de Tradução Giovanni Pontiero
A professora e tradutora Elena Losada foi a vencedora do XII Prémio de Tradução Giovanni Pontiero, com a tradução da recolha de correspondência Minhas Queridas (Queridas Mías), da escritora brasileiraIndonésia: Exposição sobre as relações seculares entre Portugal e a Indonésia
Cinco Séculos de Relações Político-Diplomáticas entre Portugal e a Indonésia é o temário da exposição que se encontra patente ao público, no Museu Nacional de Jacarta e que celebra a primeira visita dFrança: Obras do período clássico pelo Quarteto Baillot
Obras de Haydn, Boccherini e Schubert serão tocadas no concerto do Quarteto Baillot que terá lugar a 30 de maio, às 20:00, na Residência André de Gouveia – Fundação Calouste Gulbenkian da Cité InternaPolónia: Bonecos de Santo Aleixo em festival internacional
Depois de muitos espetáculos em Portugal e em várias partes do mundo, os Bonecos de Santo Aleixo apresentam-se na Polónia, a 29 de maio, na 24.ª edição do Festival Internacional de Marionetas de BielsCabo Verde: Celebrações do Ano da Língua Portuguesa na Universidade de Cabo Verde
Uma exposição sobre “Os Novíssimos” acompanhada de música dos anos 60, bem como uma conferência Recordar os Novíssimos nos 50 anos do ´desespero da eternidade’ proferida pela Professora Fátima FernandAngola: Ciclo de homenagem ao realizador João César Monteiro
O Instituto Camões – Centro Cultural Português de Luanda organiza nas suas instalações um ciclo de cinema dedicado à obra do cineasta João César Monteiro, com a exibição de três filmes.Polónia: Oficina de trabalho de cultura portuguesa
Com organização da Câmara de Comércio Polónia - Portugal, do Instituto Camões e do café Czuly Barbazynca, realiza-se, no dia 25 de maio de 2012, entre as 15:00 e as 19:00, uma oficina de trabalho sobrCabo Verde: Concerto de Sara Alhinho no auditório do Centro Cultural Português
“Um Mi… Um Mi Ku Bô” é tema do concerto de Sara Alhinho que o Centro Cultural Português apresenta no próximo dia 24 de maio (5ª feira), às 21h00, no auditório do IC-CCP, no âmbito do seu programa “MúsPág. 40 de 114