Cultura
Canadá: Celebração de Fernão Mendes Pinto com exposição e palestra
Entre 2 de outubro e 30 de novembro de 2012 está patente ao público, todos os dias úteis, das 10 às 13 horas, na Sala Atlântico - Embaixada de Portugal em Otava, a exposição “Fernão Mendes Pinto, DeslEgito: Espetáculo de dança “Uma Bailarina em Alexandria” no Festival Farah el Bahr
“Uma Bailarina” é um espetáculo de dança para crianças e adultos, concebido, dirigido e coreografado por Aldara Bizarro e interpretado por Isabel Costa que vai ser apresentado, nos dias dia 3 e 4 de oChile: Documentários sobre criadores portugueses na Cinemateca Nacional
A Cinemateca Nacional do Chile vai acolher de 1 a 7 de outubro uma mostra de documentários sobre criadores portugueses ou com uma forte ligação a Portugal.Anunciado o vencedor do Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva
Luís Miguel Patrício Campião, com a peça Nossa Senhora da Açoteia, foi o vencedor da 6ª edição do Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva, promovido em Portugal e no Brasil por umaAlemanha: Rafa, de João Salaviza, em retrospetiva dos ‘Ursos de Ouro’
‘Rafa’ (2012), que ganhou em fevereiro de 2012 o Urso de Ouro na categoria de curtas-metragens no Festival de Berlim, e o realizador João Salaviza vão estar a 29 de novembro no encerramento da retrospÁustria: Fernando Pessoa evocado em Viena
Fernando Pessoa e o Livro do Desassossego, de que passam os 30 anos da primeira edição, vão estar em destaque em Viena a 28 de setembro e a 1 de outubro em dois eventos que contam com o apoio do CamõeEspanha: Jornadas Abertas às Culturas Europeias
Dia 27 de setembro, a partir das 18h00, os Institutos de Língua e Cultura com representação em Madrid abrem as suas portas para iniciar uma maratona cultural e linguística através do cinema, música, rFrança: Bons Baisers du Portugal em Bordéus
De 19 a 21 de outubro de 2012 vai decorrer em Bordéus "Bons Baisers du Portugal", manifestação cultural da iniciativa da "Association du lien interculturel, familial et social" (ALIFS) desta cidade frMoçambique: Concurso de ilustrações para capas de livros de cartão
Até 1 de outubro estão abertas as inscrições para o concurso de ‘ilustração de capas para livros de cartão’, promovido pelo polo da cidade da Beira do Centro Cultural Português/Camões, IP.Moçambique: Noémia de Sousa homenageada
A escritora, poetisa e jornalista moçambicana Noémia de Sousa, falecida em 2002, aos 76 anos, foi alvo na semana passada de uma homenagem em Maputo, promovida pela associação ‘Arrabenta Xithokozelo’ cTailândia: Criado núcleo da EUNIC
A comemoração do Dia Europeu das Línguas, a 26 de setembro, com a realização de um ‘Languages Café’ em Banguecoque, é a primeira iniciativa do recém-criado núcleo EUNIC (rede de institutos nacionais dAngola: Exposição de Mário Tendinha no Centro Cultural Português
‘Através das Portas’ é o título da exposição do pintor angolano Mário Tendinha – um «alfarrabista de histórias», na expressão do produtor -, que vai estar patente de 27 de setembro a 19 de outubro noItália: Celebração de António Tabucchi - Uma memória em seis encontros
No dia 24 de setembro de 2012, entre as 10h30 e as 18h00, realiza-se na Universidade de Pisa, o segundo encontro de Uma memória em seis encontros, evento dedicado à obra de António Tabucchi, aberto coCabo Verde: III Extensão do Mindelact à Cidade da Praia
A apresentação da ‘Bideias com Z’ pelo Grupo de Teatro de Salinas (Ilha do Maio) marcou o início, domingo, da III Extensão do Festival de Teatro Mindelact de 2012 à Cidade da Praia, Cabo Verde, promovRoménia: Os Dias do Cinema em Português
A 5ª edição dos Dias do Cinema Português (este ano rebatizada ‘Dias do Cinema em Português’) decorre entre 19 e 21 de setembro em Bucareste, no Instituto Cultural Romeno, com a exibição de documentáriFrança: Semana das culturas estrangeiras
De 21 a 30 de setembro, das 10h às 19h (durante a semana) e das 14h às 19h (ao fim-de-semana), na Residência André de Gouveia - Fundação Calouste Gulbenkian da Cité Internationale Universitaire de ParPolónia: Portugal na ‘Ópera de Verão’ de Varsóvia
Portugal participa com um concerto do artista portuense Alfredo Costa Monteiro na ‘Ópera de Verão’, um evento organizado na capital polaca a 15 de setembro pela rede EUNIC (institutos nacionais de culEgito: Teresa Vilaverde no júri do festival de cinema de Luxor
A realizadora portuguesa Teresa Vilaverde vai fazer parte do júri da competição de longas-metragens do Festival do Filme Europeu e Egípcio de Luxor, no Egito, entre 17 e 22 de setembro, a que concorreBrasil: Cátedra Jaime Cortesão celebra vigésimo aniversário
As Jornadas Jaime Cortesão, que ocorrem entre 12 e 14 de setembro de 2012, na Universidade de São Paulo (USP), comemoram 20 anos da criação da Cátedra Jaime Cortesão na USP, no Brasil, e 10 anos da suReino Unido: Camões, IP, patrocina projecto de arte pública CONTENTORES em Liverpool
A P28 / Liscont e o Camões- Instituto da Cooperação e da Língua vão inaugurar o projeto de arte pública, CONTENTORES com o artista Miguel Palma, que apresenta o projeto site-espeficf - "Air Print" comMoçambique: “Coletiva 2012” - Exposição de Artes Visuais
Inaugura no próximo dia 5 de setembro, às 18h00, na Galeria do Centro Cultural Português de Maputo, uma exposição coletiva, reunindo obras recentes de oito criadores nas técnicas de Pintura, EsculturaCoreia do Sul: Exposição “História do Fado”
Será inaugurada no dia 10 de setembro de 2012, nas instalações da Embaixada de Portugal em Seul, a exposição “História do Fado”.Portugal: Formação Presencial em Gestão de Projetos
Vai decorrer em Lisboa, nos dias 7 e 8 setembro de 2012, na sede do Camões-Instituto da Cooperação e da Língua e no auditório 3 da Fundação Calouste Gulbenkian uma ação de formação presencial em gestãChina: Instituto Português do Oriente já tem novo diretor
João Laurentino Neves é o novo diretor do Instituto Português do Oriente (IPOR). Houve dezassete respostas à carta de convite de Manifestação de Interesse para o cargo de diretor do IPOR. Depois de umMoçambique: Mostra Coletiva de Artistas Plásticos da Beira
Hoje 6.ª feira, dia 17 de agosto, pelas 18h, será inaugurada a exposição “A Lua Nova – Mostra Coletiva de Artistas Plásticos da Beira”, no Centro Universitário de Cultura e Artes (CUCA - antigo "3 deCabo Verde: Concerto pelo G Fusion Trio
O G Fusion Trio vai atuar no dia 10 de agosto (6ª feira) às 21h00 no Pátio do Clube Castilho, espetáculo produzido pelo Clube Castilho e pelo Instituto Camões - Centro Cultural Português, polo do MindMoçambique: Expo Arte Contemporânea “Estar”
Com um total de 37 artistas, sendo 19 artistas moçambicanos e os 18 restantes oriundos de diferentes países da África (África do Sul, Angola, Zimbabwe), da Europa (Alemanha, França, Portugal, Suíça) eNamíbia: Festival de Cinema EUNIC
O Festival de Cinema EUNIC (Institutos Nacionais de Cultura da União Europeia) decorre de 4 a 10 de agosto e os filmes participantes são exibidos nos Centros Culturais em Windhoek e membrosReino Unido: Instituto Camões patrocina “Capella Duriensis”
Com o patrocínio do Instituto Camões, o grupo vocal Capella Duriensis é um coro visitante, residente nas catedrais de Bristol e de Wells, no Reino Unido, com um repertório de cânticos Anglicanos e polFrança: Colóquio internacional sobre turismo cultural no Brasil, em França e em Portugal
O Colóquio internacional interdisciplinar sobre turismo cultural no Brasil, em França e em Portugal («Lettres, voyages et tourisme culturel au Brésil, en France et au Portugal»), organizado pela UniveÁfrica do Sul: Tabu de Miguel Gomes no Festival Internacional de Cinema de Durban
O filme Tabu, de Miguel Gomes, foi selecionado pelos organizadores do Festival Internacional de Cinema de Durban, África do Sul, que se realiza de 19 a 29 de julho, para representar o cluster EUNIC ÁfAngola: Fotógrafa Portuguesa expõe "As Sombras e a Luz" em Luanda
Com objetivo de tornar o jazz mais conhecido em Angola, terá lugar a 20 de julho, no Instituto Camões - Centro Cultural Português em Luanda, uma exposição de pintura da fotógrafa portuguesa Rosa Reis,Cabo Verde: Fotografias de Hélder Monteiro em exposição no Mindelo
BLUE é o título da exposição de fotografia de Hélder Paz Monteiro que o Centro Cultural português – Polo do Mindelo exibe na sua sede entre dia 20 de julho e dia 15 de agosto de 2012, reunindo 30 obraPrémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva - Finalistas Portugueses
O Camões I.P. informa que, na sequência da reunião de júri ocorrida no dia 9 de julho de 2012, foram selecionados os quatro textos portugueses finalistas da sexta edição do Prémio Luso-Brasileiro de DAngola: Teatro no Centro Cultural Português
A peça teatral “História de Amor Sem Fim”, construída a partir de textos dos escritores Carlos Pessoa, Fernando Pessoa e William Shakespeare, é apresentada ao público, em Luanda, nos dias 14 de julhoReino Unido: Instituto Camões apoia espetáculo no festival “Migrations”
No âmbito do Festival “Migrations”, a coreógrafa e performer Filipa Francisco e o compositor António Pedro em colaboração com grupos locais de danças folclóricas, investigadores e músicos criaram um eEspanha: Projeção do filme “Terra Sonâmbula” em Barcelona
No quadro da atividade ‘A Sétima Arte em Português’ promovida pelo Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões de Barcelona, no Institut de Llengües i Cultures del Món, no dia 13 de julho de 2012, éPrograma de Apoio à Edição 2012 – Resultados Finais
Entre os apoios atribuídos pelo Instituto Camões, no ‘Programa de Apoio à Edição 2012’ para a publicação de obras de autores portugueses em diferentes idiomas, destacam-se autores contemporâneos comoMoçambique: Filme “Rafa” de João Salaviza no KUGOMA
Acontece em Maputo, entre 5 e 15 de julho de 2012, a 3.ª edição do KUGOMA – Fórum de Cinema de Curta-metragem, uma mostra internacional de cinema caracterizada por sessões gratuitas e ao ar livre, nosCabo Verde: XIV Curso de Iniciação Teatral apresenta “As Mindelenses”
Com produção do Camões - Centro Cultural Português - Polo no Mindelo e dos alunos do XIV Curso de Iniciação Teatral é apresentado nas instalações daquele centro, nos dias 06 e 07 de julho às 2Brasil: Autores portugueses na FLIP 2012
Dulce Maria Cardoso e José Luis Peixoto participam na 10.ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty 2012 (FLIP), no Brasil, a convite daquela organização e com o apoio do Instituto Camões, quEUA: Ciclo de Cinema Português e Lusófono
"O Último Voo do Flamingo" (2010) , de João Ribeiro, "A Dama de Chandor" (1998) de Catarina Mourão, “Lisboetas” (2004) e “Viagem a Portugal” (2011), de Sérgio Tréfaut são os filmes que consMoçambique: Artista Victor Sousa expõe Pintura, Cerâmica e Gravura
O Centro Cultural Português do Instituto Camões em Maputo organiza, pela segunda vez consecutiva, uma exposição individual do artista Victor Sousa, que vai estar patente ao público, na galeria daqueleEspanha: CLP/IC de Barcelona colabora com Fundação José Saramago
A equipa do Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões de Barcelona colabora com a Fundação José Saramago ao traduzir para espanhol os artigos da Revista “Lucerna”, publicação periódica da responsabEspanha: 36 anos de traduções em português e catalão
Ao abrigo da Bolsa de Investigação concedida pelo Instituto Camões através da Cátedra José Saramago da Universidade Autónoma de Barcelona, os bolseiros Gisela Massana e Sebastià Bennassar fizeram, aoMoçambique: Exposição de fotografia na Beira
O Instituto Camões - Centro Cultural Português - Polo na Beira, numa parceria com a Casa do Artista apresenta a exposição de fotografia "Moçambicando", de Eduardo Ferrão, que está patente ao público,Alemanha: Exposição e conferência sobre fado em Aachen
Uma exposição sobre o fado vai estar patente, no átrio dos institutos de filologia românica da Universidade Técnica de Aachen, entre os dias 26 de junho e 16 de julho de 2012.Venezuela: Obra de José Viale Moutinho em Espanhol
Mais um autor português traduzido em língua espanhola, agora na Venezuela. A editora Monteavila está a preparar o lançamento do livro 'Negra Sombra! Negra Sombra!', do escritor e jornalista madeirensePortugal: Fundação Eça de Queiroz promove curso internacional de verão
“Gentes e Paisagens na Literatura Portuguesa do Século XIX” é a temática da 14ª edição do Curso Internacional de Verão que a Fundação Eça de Queiroz, em cooperação com o Instituto Camões, promove entrEspanha: Segundo Festival de Fado em Madrid
Mariza, Ana Moura e Ricardo Ribeiro são as cabeças de cartaz do festival de fado a que Madrid vai assistir e ouvir de 21 a 24 de junho nos sofisticados Teatros del Canal, numa iniciativa de duas produPág. 40 de 118