Cultura
França: Guitarristas portugueses em Nice e em Aix-en-Provence
O grupo de guitarristas portugueses “Baltar Cassola Guitar Duo” vai deslocar-se ao Sul de França nos próximos dias 26, 27 e 28 de março, onde realizará dois concertos em Nice e um em Aix-en-Provence.Moçambique: Nampula festeja dia mundial da poesia
O Centro de Língua Portuguesa/ Instituto Camões – Nampula festeja o dia mundial da Poesia, 21 de março de 2012, promovendo a projeção do filme “O Clube dos Poetas Mortos”, pelas 13:30, e uma sessão deItália: Portugal na Feira do Livro Infantil de Bolonha
Trabalhos de 25 autores da ilustração portuguesa vão estar em exposição na 49ª Feira do Livro Infantil de Bolonha (FLIB), um certame destinado a profissionais do setor editorial, que vai decorrer de 1Egito: Portugal no ‘Cairo Jazz Festival’
Portugal vai estar representado pelo Quinteto André Carvalho na 4ª edição do ‘Cairo Jazz Festival’, que decorre de 15 a 17 de março na capital egípcia.França: Semana do cinema lusófono em Nice e Cannes
Filmes de Portugal, Brasil e Moçambique marcam a programação da 14ª semana do Cinema Lusófono que decorre de 17 a 31 de março, em simultâneo em Nice e Cannes, no sul de França, promovida pela AssociaçFrança: Seminário “A Palavra Literária Face à Ditadura: uma Estética da Resistência”
O Centro de Língua Portuguesa – Instituto Camões, da Universidade Charles de Gaulle – Lille 3, acolhe no dia 16 de março 2012, a partir das 13h30, na Sala B2 437, o seminário “A Palavra Literária FaceFrança: ‘O Cônsul de Bordéus’ estreia no festival de Villeurbanne
O Cônsul de Bordéus, de Francisco Manso e João Corrêa, vai fazer uma estreia absoluta em França na 28ª edição do festival ‘Reflexos do cinema ibérico e latino-americano’ de Villeurbanne, que decorre dSão Tomé e Príncipe: Concurso literário para fomentar a escrita em língua portuguesa
São Tomé e Príncipe vai ter este ano um concurso literário, intitulado ‘Escrever em Português 2012’, numa iniciativa de entidades daquele país insular africano de língua portuguesa, do Brasil e de PorEspanha: Documentário “A Viagem de Lídia” na Universidade das Ilhas Baleares
Com o apoio do Instituto Camões, a Universidade das Ilhas Baleares apresenta, no dia 13 de março de 2012, pelas 12h00, na Sala de Grados - Ed. Ramon Llull, o documentário “A viagem de Lídia”, escritoCabo Verde: Espetáculo de dança “Torna liga” apresentado na Praia
O Instituto Camões-Centro Cultural Português promove, nos dias 14 e 15 de março, pelas 20h00, no seu auditório, o espetáculo de dança “Torna liga”, que reúne em palco os bailarinos Djamilson Barreto (Canadá: Círculo de Leitura Europeu debate «A Costa dos Murmúrios» de Lídia Jorge
Realiza-se no próximo dia 14 de março de 2012, quarta-feira, das 18h30 às 20h00, na sala C- 2059 do Carrefour des Arts et des Sciences da Universidade de Montreal, uma sessão do Círculo de Leitura EurFrança: Conferência sobre livro de Pedro Rosa Mendes
Pedro Rosa Mendes é o convidado de uma sessão dedicada à sua mais recente obra – «Peregrinação de Enmanuel Jhesus» –, que lhe valeu o Prémio PEN Clube Romance. O evento decorrerá na Fundação CaloustePolónia: Exposição sobre polacos em Portugal mostrada em Lublin
Uma exposição sobre os polacos e outros exilados que viveram em Portugal durante a II Guerra Mundial está patente no Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões de Lublin, na Polónia.França: Mesa-redonda sobre obra de Lobo Antunes
A Residência André de Gouveia em colaboração com o Instituto Camões, com a Fundação Calouste Gulbenkian e com o Teatro da Cité Internationale Universitaire de Paris, organiza uma mesa-redonda dedicadaAlemanha: Primeiros resultados de estudo apresentados em Frankfurt
As representações que têm de si próprios em relação ao seu multilinguismo os alunos com o português como idioma de origem e a frequentarem o ensino primário na Alemanha (inscritos em aulas de língua pFinlândia: Curta-metragem portuguesa no festival de Tampere
A curta-metragem realizada nos últimos anos em Portugal será um dos temas da edição deste ano do Festival do Filme de Tampere, uma cidade cerca de 200 quilómetros a norte de Helsínquia, na Finlândia,Tailândia: Exposição interativa celebra cinco séculos de relações Tailândia-Portugal
Foi recentemente inaugurada no "Museum Siam", em Banguecoque, a exposição interativa "Olá Sião - Cinco Séculos de Relações Tailândia-Portugal" que constitui uma narrativa da história das relações entrMoçambique: Festival Internacional de Artes de Rua em Maputo
Realiza-se em Maputo, nos dias 9 e 10 de março de 2012, o primeiro “Festival Internacional de Artes de Rua”, uma organização do grupo informal Culturando.Luxemburgo: Exposição coletiva "O Fim do Mundo"
Entre 8 de março e 8 de abril de 2012, encontra-se patente ao público o "O Fim do Mundo", exposição coletiva dos artistas contemporâneos portugueses Baltazar Torres, José Batista Marques, Martinho CosRepública Checa: Frei Luís de Sousa traduzido em Praga
Frei Luis de Sousa, o texto clássico da dramaturgia portuguesa da autoria de Almeida Garrett, saiu hoje do prelo em Praga, numa edição em língua checa.Luxemburgo: Exposição coletiva no Centro Cultural Português
‘Sentido e Interpretação’ é o tema da exposição de pintura coletiva que o Instituto Camões/Centro Cultural Português no Luxemburgo acolhe entre 7 e 21 de março nas suas instalações.Espanha: Inauguração das Novas Instalações do CLP/IC de Cáceres
No dia 1 de março, pelas 10h30, foi inaugurado oficialmente, pelo Reitor da Universidade da Extremadura, o Instituto de Línguas Modernas (ILM), para onde foi transferido o Centro de Língua PortuguesaReino Unido: Ciclo de cinema de língua portuguesa em Edimburgo
Um ciclo de cinema de língua portuguesa vai decorrer de 2 a 9 de março na Universidade de Edimburgo, promovido por este estabelecimento de ensino superior da Escócia em conjunto com o seu Centro de LíAngola: Exposição de Miguel DaFranca no Centro Cultural Português
Uma exposição de obras do pintor angolano nascido em Portugal Miguel DaFranca é inaugurada a 3 de março no Instituto Camões/Centro Cultural Português (IC/CCP) de Luanda.Namíbia: Ilustrador de Livros Infantis faz ações de formação
O ilustrador de livros infantis, Rui Sousa, esteve na Namíbia de 20 a 24 de fevereiro, a ministrar oficinas de ilustração de livros infantis a alunos das escolas de 1º, 2º e 3º ciclo de Walvis Bay e dÍndia: ‘A Casa-Comboio’ de Raquel Ochoa regressa ao ponto de partida
Depois de Goa e Nova Deli, o romance que tornou conhecida do grande público a escritora Raquel Ochoa, vencedora do Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís, em 2009, é apresentado com a presençaRepública Checa: Textos de Eça e de Judite de Carvalho vencem prémio de tradução
Extratos da Correspondência de Fradique Mendes, de Eça de Queirós, e o conto Palavras Poupadas, de Maria Judite de Carvalho, foram as traduções para checo vencedoras quinta-feira, 23 de fevereiro, doTurquia: Jazz português no Festival Internacional de Ancara
Realiza-se no próximo dia 24 de Fevereiro , em Ancara, o concerto de jazz pelos “TGB” – Tuba Guitarra Bateria – , grupo composto pelos músicos Alexandre Frazão, Sérgio Carolino e Mário Delgado.França: Concerto de música eletroacústica com apoio do Instituto Camões
Realiza-se, no dia 25 de fevereiro, sábado, às 19 horas, um concerto de música eletroacústica pelo grupo “Unmapped” na Residência André de Gouveia, em Paris.França: Curadora portuguesa no "Jeu de Paume"
Filipa Oliveira será responsável pela edição do projeto Satellite de 2012, um programa de exposições concebido e adaptado a espaços não convencionais do prestigiado museu francês de arte contemporâneaPortugal: Instituto Camões promove programa de apoio à edição
Está aberto, até 30 de março de 2012, o programa de apoio à edição de obras de autores de língua portuguesa traduzidas para outros idiomas e de obras que versem temas da língua e da cultura portuguesaRepública Checa: Prémio Ibero-americano de trabalhos académicos de 2012
Dois alunos venceram ex aqueo o Prémio Ibero-americano de trabalhos académicos na República Checa, cuja entrega decorreu segunda-feira, 20 de fevereiro, numa sessão solene na Sala dos Patriotas da UniAlemanha: Portugueses vencem prémios no Festival de Cinema de Berlim
O filme “Tabu” de Miguel Gomes venceu o prémio da crítica, atribuído pela Fipresci e o Prémio Alfred-Bauer de Inovação. A curta-metragem “Rafa” de João Salaviza recebeu o Urso de Ouro.Índia: Raquel Ochoa em oficina de escrita criativa em Goa
A escritora Raquel Ochoa vai ministrar uma oficina de escrita criativa de 22 a 24 de fevereiro no Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões (CLP/IC) de Panjim, Goa, Índia.Finlândia: Joly Braga Santos homenageado em festival na Carélia
Portugal vai ser este mês de fevereiro o país em destaque no Festival de Música de Inverno de Joensuu, uma cidade de cerca de 50 mil habitantes, a 400 km de Helsínquia, que é a capital da região finlaRepública Checa: Prémio de Tradução conhecido a 23 de fevereiro
O vencedor da III edição do Prémio de Tradução Hieronymitae Pragenses de literaturas em língua portuguesa vai ser conhecido a 23 de fevereiro, quando da cerimónia da entrega deste galardão atribuído aEspanha: A ‘honestidade’ segundo Lobo Antunes a 20 de fevereiro
Os clássicos faziam-lhes estátuas e escreviam sobre elas, os contemporâneos dedicam-lhes conferências. As ‘Virtudes’ são o tema genérico da série de 9 conferências que decorre desde janeiro no CentroMarrocos: Gonçalo M. Tavares na feira do livro de Casablanca
O escritor português Gonçalo M. Tavares vai estar presente sábado, 18 de fevereiro, no pavilhão oficial do Ministério da Cultura de Marrocos na feira do livro de Casablanca (SIEL – Salon InternationalFrança: ‘Casa em Leiria’ dos arquitetos Aires Mateus em exposição na Villa Noialles
A ‘Casa em Leiria’, dos arquitetos portugueses Manuel e Francisco Aires Mateus, está integrada na exposição Nove Arquitetos/Nove Propostas para Habitar que é inaugurada a 19 de fevereiro na Villa NoaiArgélia: Mértola histórica em exposição na ‘Capital da Cultura Islâmica’
Seis anos depois de ter sido apresentada pela primeira vez em Lisboa, no Castelo de São Jorge, onde foi vista por 27 mil pessoas, a exposição Mértola, o último porto do Mediterrâneo, chega a Tlemcen,Egito: Documentário de Sérgio Tréfaut estreia e repete no Cairo
A estreia de A Cidade dos Mortos, de Sérgio Tréfaut, no Cairo, inicialmente prevista para novembro de 2011, decorreu segunda-feira, 13 de fevereiro, com enorme afluência de público que encheu duas salMoçambique: Exposição "Dueto para um Cântico Natural" de Miguel César e Fornasini
Inaugura-se no Instituto Camões – Centro Cultural Português, no dia 15 de Fevereiro, às 18,00 horas, a exposição de pintura e desenho Dueto para um Cântico Natural, pelos artistas Miguel César e FornaCabo Verde: Centro Cultural Português celebra Dia dos Namorados
14 de fevereiro, dia de S.Valentim, é o mote para a realização de um concerto com Tété Alhinho no IC-CCP. Depois dos concertos “Romance” (2009) e “K(e)rensa” (2010) realizados naquela data, Tété AlhinFrança: Conferência debate a crise da União Europeia
Em parceria com a Fundação Calouste Gulbenkian – Delegação em França e com o Instituto Camões, a Residência André de Gouveia - Casa de Portugal organiza no dia 15 de fevereiro, às 18h00, uma conferêncEgito: ‘A Cidade dos Mortos’ exibido pela primeira vez no Cairo
O premiado documentário A Cidade dos Mortos (2009), sobre a vida no maior cemitério do Cairo, da autoria de Sérgio Tréfaut, vai ser exibido pela primeira vez na capital egípcia, a 13 de fevereiro, naEspanha: Prémio de tradução ‘Giovanni Pontiero’ recebe obras concorrentes até 9 de março
Até 9 de março está aberto o prazo de apresentação das obras concorrentes ao XII Prémio de Tradução Giovanni Pontiero, organizado anualmente pelo Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões de BarcelPortugal: Literaturas africanas de língua portuguesa individualizadas em livros
A enunciação dos problemas da identidade e das origens das literaturas comummente designadas como ‘africanas de língua portuguesa’, a par da sua abordagem a partir de «outros campos disciplinares», esCanadá: Documentários sobre Angola, Brasil e Portugal em Otava
Documentários e palestras sobre temas relacionados com Angola, Brasil e Portugal decorrem de 7 de fevereiro a 3 de abril em Otava, Canadá, numa iniciativa da secção portuguesa do departamento de LínguAlemanha: Instituto Camões apoia a participação de Miguel Gomes na Berlinale 2012
Após 12 anos sem um filme Português na competição, Berlim selecionou “Tabu”, a última longa-metragem de Miguel Gomes, para concorrer aos Ursos de ouro e de prata no festival internacional de cinema, BFrança: Concertos «Percursos da música portuguesa do Século XX»
O Leitorado de Paris 8 e a Cátedra Lindley Cintra da Universidade de Paris Ouest Nanterre La Défense organizam dois concertos intitulados «Percursos da música portuguesa do século XX» nos dias 6 e 8 dPág. 43 de 118